Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 18. (Kaposvár, 1987)
Szakály Ferenc: Egy végvári kapitány hétköznapjai (Horváth Márk szigeti kapitány levelezése Nádasdy Tamás nádorral és szervitoraival) (1556-1561)
Köszönettel értesült Nádasdy leveléből, hogy őfelségénél az ő érdekében munkálkodott. Jelenti, hogy őfelsége parancsára Pozsonyba a [Magyar] Kamarához küldte provisorát, András deákot, hogy a várhoz befolyó jövedelmekről számot adjon. Nádasdy korábban arra kérte, hogy számára pénzért sózott és hordóban rakott halat, valamint húsos vizákat („pisces sale conspersos in vasaque reconditos et etiam vsones carnales”) szerezzen. Felszólításának vétele után legott levelet küldött a Duna melléki részekre („ad omnes partes Da- nubiales”), amelyben megparancsolta azok beszerzését. Nem tudni azonban, miért, de ebben az évben oly ritka a hal, hogy megbízottai nem találtak. Szigetre sem hordókkal, legfeljebb ha hordócskákkal szállítják a sózott halat. Külön is írt a tolnaiaknak, de azok sem találtak. Ha valahol mégis szerezhet vagy netán Szigetre hoznának olyanokat, legott küldi majd. Leveléből megértette, hogy János király fiának erdélyi követei Nádasdyhoz érkeztek; adná a Magasságos Isten, hogy jó véget érjenek a tárgyalások. Ö úgy ítéli, hogy a hírek miatt most Szigetről nem mehet ki. (L.) OL E 185. Nádasdy cs. lt. Misszilisek. Horváth Márk levelei. 92. Sziget, 1560. március 1493Sziget, 1560. március 21. Mint az előző napokban is jelentette már Nádasdynak, a törökök a hercegszöllősi egyház erődítésére készülnek. Ezért darabontokat küldött ki oda, akik ellen Pécsről is gyalogokat bocsátottak ki; 63 rác gyalogot, 40 magyar puskást, 4 janicsárt és néhány lovast. Három vajda volt velük: Kurd, Sábán és Széf er. Ezek mindhárman ott vesztek a lövöldözésben, akárcsak a lovaik. A darabontok negyvenkét puskát zsákmányoltak a töröktől, s hatvanöt török holttestet találtak [az összecsapás színhelyén]. Mivel többet a vízbe öltek közülük, a hírek szerint mindössze tizenöt török szaladt el, de azok közül is haltak. Kéri Nádasdyt, hogy ha őfelsége megharagudott rá emiatt, mentse ki őt. Jelenti, hogy a törököknek változatlanul az a szándéka, hogy Szöllőst és más helyeket megépítenek. Egyébiránt a szekszárdi béggel vesződik, aki kegyetlenül nyomorgatja a szegénységet és mindenkinek megparancsolta, ne adózzanak Szigetre. (M.) OL E 18;. Nádasdy cs. lt. Misszilisek. Horváth Márk levelei; hibás kiadása: Szigetvári várkapitányok levelezése 96. 1. 94. Sziget, 1560. április 3. Mellékelten, eredetiben küld Nádasdynak két cédulát, amelyek a törökökről tartalmaznak híreket. Küld azon kívül négy vidrabőrt („quattuor cutes vlgo wydra bwrth”), amelyeket a Duna mellékén szereztetett be; a többit a törökök elszedték [embereitől] s e négyen kívül magától a pécsi basától sem tudott többet visszaszerezni („preter has quattuor ab ipso solo bassa qinque ecclesiensi non potuj rehabere”). Ami Hercegszöllős megerődítését illeti, inkább hiszi, hogy igen, mint hogy nem [fognak hozzá a törökök]. (L.) OL E 185. Nádasdy cs. lt. Misszilisek. Horváth Márk levelei. 95Sziget, 1560. május 10. Mellékelten megküldi Nádasdynak két, török nyelven íródott kémjelentés magyar fordítását. Bízott embere szóban azt üzente neki, hogy a császár megbékélt öregbik fiával; a császár a fiának egy országot adott, hogy ott lakjék, amíg apja él, s kölcsönösen lemon-
