Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)

Borsa Iván: A szenyéri uradalom a török időkben (Forráspublikáció)

Kapos alá szállt. Nyolcz ewreg algyw, negywen traczk egeb hadi zQrzam nekewl. Keznep eozyr embyr, zeker az Dwnatwl fogwa rnynd yth wadnak, kik fath hor­danak, wagnak. Fawal akaryak fyl tölteni azth es.-----Waljak, hogy az had keth f ele zakad. Egy reze Korontha alath lezyn. - - Zyghetyth hathra hagyak, myg ezoben wegheth feznek. Segítségként az boznay hadath waryak. ' • Papír elmosódott hátlappal, gyűrűs zárópecsét nyomával. OL E 185, Levelek, Bece István Csány Ákoshoz 2. föl. 35. 1555. szeptember 10. (kedyn Kisazon nap wthan) Zener ben. Beche (István) levele [Csány Ákoshoz]. Mint már írták, Kapostb eyel napal lewyk. Néhány hajdú be akart jutni, két felderítőjüket elfogták, a vár tel­jesen körül van véve. Az urak teg[nap] el mennenek keth felee az tabor kyrnewl, ha myth kaphathnak. Aggódik a helybeliek miatt, ha Kapos[nak . . .] wez<jdelme essyk. Papír elmosódott hátlappal és gyűrűs zárópecsét nyomával. OL E 18;, Levelek, Bece István Csány Ákoshoz 4. föl. 36. 1555. szeptember 23. (hét feien Zent Mathe nap után) Zenerbe. Becze (István) levele [Csány Ákoshoz]. Az had el mene Babolcha ala may napon. Kúltek uala hozzánk az segesdy tiztartot, izének ezt, hog’ mapon ment uolt oda derwysbek tolmacha, ugian azzal eg’ törők, ky az segesdy tiztartoual eg’ ember g érméké, azt mondia, hog az basanak azt tanachkoztak, hog’ Babolchat meg uegie, Berzenczebe es Chorgoba meg nem uariak, onnan Kanysa ala megien, oth uigez, meg terébe, az kiket mast el hagy, akor el tyztithia.-----Ez nem poor h ir, bizon hir. Azt is mondta a török, hog’ az kaposiakat mind le uagtak, chak eg’ rakasba hathuan testet raktak. Kéri, hogy a segesdieket bocsássa el, mert jám­bor emberek, akik közül elsőnek Warga lsthuan ióné elózer be, mikort az törők fel ment uala, hyrt tenny.----Papirosth kúlgien Kegtek, mert ninchen. A segesdi­e k kérik, hog nippel segiteniek----mert az török bele zal, ha nip nem iry.- Egykorú másolat címzés nélkül. OL E 41. (Litterae ad Cameram exáratae) im: 99­37. 1555. október 2. (Zenth Mihal nap vthan zerdan) Zener. A szenyéri gyalogoknak fizetett összegek. - A jegyzék 80 nevet tartalmaz 8 tízes csoportban, az első helyen Nagy Balas hadnagy. Kettőbe hajtott papír három lapjára írt szöveg. OL E 185. Egyéb iratok 47. cs. 3. tétel. 123-124. föl. 38 38. 1555. október 6. (Zent Ferencz nap wtan wasarnap) Zenyerben. Az the Nagsagod hiwh zolgay Zenyerben lakozok írják tekintetes és nagy­ságos Nadasd-i Tamás comesnek, Magyarország nádorának, helytartónak, hogh 92

Next

/
Oldalképek
Tartalom