Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)
Borsa Iván: A szenyéri uradalom a török időkben (Forráspublikáció)
24. 15 51 ■ február 3. (in Blasii) Szenyér (in Zenyer). Pechy Mihály esztergomi kanonok és Zenyer-i dékán az esztergomi egyház káptalanának, tisztelendő urainak. Ma értesült egy barátjától, aki előző nap Bayon-ban vitézlő Warday Zsigmondnál ebédelt, hogy a címzettek Zener várkastélyt Warday-nak évi bérbe adták, de az összeget nem tudta. Amint hallotta, Warday a vár minden tehetősebb jobbágyát magához hívta, de hogy mit beszélt velük, nem tudni. Jobbágyai azonban elfordítják fqüket (distortis oculis respiciunt) és kevéssé (parce) szolgálnak. Ennek a jó embernek nem illett volna az ügyet ilyen hamar nyilvánosságra hozni, mert sok ellensége van a várkastélynak, s ő máris többet fél, mint eddig. Fontolják meg a neki való átadás módját, esküvel erősíttessék meg a feltételeket, mivel jobban ismeri őt, mint sokan mások. Az ő jelenléte nem fog ártani a bérbeadáskor, de hisz abban, hogy jól elrendezték. Tudják, hogy saját pénzükből (ex propria bursa) költöttek a várra, ahol lovas servitorok és gyalogok vannak meg várnagy, akik nem kapták meg teljes fizetségüket. Számadása szerint (regesti mei) sok költség adódik, s ő sok jó embernek adósa. A ház élelemben gazdagabb, mint Warday Zsigmond idejében volt. Tudják, különösen Thamassy János mester, aki vele ment, hogy Warady 4 kis (hordó) bort, 2 szalonnát, 16 köböl búzát (tritici) és ugyanannyi rozsot (siliginis), 4 sót, i kis hordó ecetet, a szakállas ágyúkhoz 20 ffonth lőport, 113 golyóbist (globulos) adott át, most azonban más a helyzet. A lőport egy mázsára (massam) egészítette ki, sok golyóbist is csináltatott, 12 nagy hordó bor van, nem számítva az eladottakat; még egy érintetlen kazal (acervus) található a kertben, a várkastélyban liszt, búza és szalonna, amennyi kell; az építkezéshez lécek (asseres), zsindelyek (silindros) és szegek (claviculos), különböző vasalások (ferramenta), továbbá konyha- és háztartozékok, mind pénzért - mintegy 25 forint - vett holmi, mert Warday ilyeneket nem hagyott. Mindezt Várdainak meg kellene fizetnie, mert egy év alatt nála nem fog semmi sem maradni. Nagy kegy lesz az uraságok részéről, ha 2 hordó bort, 2 szalonnát, kis hordó ecetet, 32 köböl búzát és rozst hagynak neki, a többit csak pénzért kapja. (A következő 4-5 sorban a gabonáról van szó, de a levél e részen megcsonkult.) Van borhátralék, amit levélben ki tud mutatni, ha kérik; ez 30 forintot tesz ki. Kívánja, hogy a kötelezvény kiállításánál jelen lehessen. Az ügy lezártáig a házat nem hagyhatja el, hacsak „uraságtok” közül nem megy le valaki és nem marad ott. Ha küldenek valakit, kellő utasításokkal tegyék, s küldjenek részére pecsétjük alatt a várkastélyt illetően felment- vényt, s ő a lektildendővel mindent elrendez. Őket mindig szolgálni akarja. A levelet raptim írja az éjszaka csendjében, s levelük hiányában már saját gyalogjaitól is fél. - A levélnek négy utóirata van. Az első arról, hogy a három szakállas ágyútól a házat ne fosszák meg; a második, hogy nem üzen semmit sem a hírnökkel, akinek két forintot adott költségeire; a harmadik arról, hogy utoljára Pál fordulásának napján (jan. 25.) fizetett a gyalogoknak, s hogy Fülöp és Jakab napjáig (máj. 1.) legyen pénze, kölcsönt vett fel és elzálogosított két ezüst edényt (crateres); az utolsó pedig arról, hogy a kazalról és a borról gondoskodni fog, s hogy ebben az évben Warday 60 kereszt gabonát (frumenti), 30 forint adósságát nem fizette meg. A lőport, a golyóbisokat, a salétromot és a ként a várkastélyból elvitte. Rongált papíron, a szöveg három lapra terjed, negyediken a címzés. Gyűrűs zárópecsét nyomával. EKM Lad. 6j. fasc. 4. n. 1. 88