Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)
Tóth Péter: Somogy megyére vonatkozó oklevelek a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Levéltárban
rásról a zágrábi káptalan jelentése alapján Béla király adott ki oklevelet, amely szerint a határ a Drawa folyónál kezdődik - e folyó egyébként a disznópásztorok földjétől (a terra subulcorum) választja el a nevezett földet és 27 malom van rajta, amelyek mind Dénes mester és testvérei birtokába kerültek. A kezdő határjeltől a határvonal kelet felé tart, úgy, hogy több különféle, kereszttel jelölt fát és cserjét (tölgyet, bükköt, hársat, mogyorót) érint, mint határjeleket, s közben áhalad a Szent Péter egyházához vezető úton is. Majd dél felé fordulva eljut először egy mocsárhoz, onnan pedig a Biztra nevű patakhoz s annak mentén halad tovább addig, amíg az bele nem ömlik a Copnicha patakba. A két patak összefolyásánál lévő határjeltől nyugatra Bogdán fiainak, keletre pedig Tamás ispán fiainak a földje van és ennél a határjelnél végződik a Bogdan fiai és a disznópásztorok földje közötti határ is. Ezután egy közúthoz érkezik a határvonal, ahol egy tölgyfa áll s ennél a tölgyfánál találkozik északról Micula ispán földjének, nyugatról a Peterke nevű földnek, délről pedig Dénes mester földjének a határa. Innét - szintén kereszttel jelölt fákat érintve - a Zemdech nevű patakhoz megy; az ott lévő határjeltől nyugatra a Peterke föld, délre pedig a zágrábi püspök földje van. Majd hegyeken és völgyeken keresztül főleg déli irányban haladva és kereszttel jelölt fákat, mint határjeleket érintve elmegy egy bükkfáig, amely a közút mellett áll s amelynél a zágrábi püspöknek, a Kamracha-béPíék.- nek és Tamás ispán fiainak a földjei találkoznak; azután az út mentén tovább haladva érint egy régi kastélyt is. E kastélyt elhagyva kelet felé fordul és eljut a Kamracha nevű patakhoz, amely Kamracha-ból folyik s a patak mellett lévő mezőn egy házhoz, amely Gurg-é; itt egy egurfa nevezetű fa a határjel, amelytől délre a Kamracha-béliek, nyugatra pedig Micula ispán földjének a határa van. A határvonal innét a Zdela nevű patakhoz ér s közben a Zdela-\ keresztesek földjétől választja el Tamás ispán fiainak a földjét, majd egy közút mentén tovább haladva eljut a Hotoa patakhoz; itt már a várbéliek (castrenses) földje a szomszédois föld. A határjárás következő fontos pontja - miután a határvonal több, földből felhányt határjelet és egy egurfa nevű fát érint - a Szentgyörgy faluba (ad villám Sancti Georgii) vezető közút, amelynél egy földből készült határjel van; e határjeltől délre Petko és Petrich, keletre pedig Tamás ispán fiai földje van. Majd ezen az úton átkelve a határvonal a Coperniche nevű patakhoz érkezik - itt a Chopoly föld, Tyburt ispán földje és Belus földje a szomszédos földek -, azután pedig a Zinurdech nevezetű patakhoz, ott, ahol az beleömlik a Copernich patakba. Innen a Huelimerzala nevű mező felé megy eljut egy narfa nevű fához, majd még mindig kelet felé tartva a Biztra és Bucoa nevű patakokhoz, ott, ahol a Dacian és fia, Farkas birtokában lévő Boboycha kezdődik. Ezután az Arney mező (campus) és a Borlosnik patak irányába fordul, majd patakok következnek: először a Bizkornicha és a Tripche, azután a Telnicha, végül pedig ismét a Bucoa és a Biztra. Az utóbbin átkelve ahhoz a földből felhányt határjelhez érkezik, amelynél Dacian földje végződik s amelytől keletre már Beloz fia Beloz földje a határos föld. Majd a Kolinoa patak következik - ez utóbbi szakaszon a Menihov nevezetű föld a szomszédos birtok -, azután régi határjeleket érintve eljut egy keurus nevű fához; innen tovább haladva átmegy egy erdőn és eljut egy másik erdőhöz, amelyet Sciboetb-nek neveznek; ezután előbb a Ka- marcha, végül pedig a Kalinoa patakokhoz érkezik. Az utóbbinál elfordul egy híd irányába, amely hídnak a végében egy földből hányt határjel van s kevéssel ezután egy kereszttel jelölt tölgynél be is fejeződik. 43
