Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)

Borsa Iván: A szenyéri uradalom a török időkben (Forráspublikáció)

megh agyak. A kalmanchyehyek neki is adósai, ezért küldött neki Kozorws Amburus három vég stametoth, azth immár en ys el fyzettem valamy vago baromért ez ház zwksegere. - - Ez adossagoth Tw jarto Balynt halala koronnys megh vallotta Ballos Georgh eloth, az ky masth Kalmatichyehen byro. Küldtek már marhát ioo forint fejében, de visszaküldte, mert hitvány volt. Az adóslevelet már megküldte.

Kettőbe hajtott papír három lapján, a negyediken címzés és papírfelzetes gyűrűs zárópecsét. OL E 185, Levelek, Orosztony Péter Nádasdy Tamáshoz 8-9. föl.

Kiadta Komáromy András (Történelmi Tár 1909. 212.) április 25-i keltezéssel.

106, i'6i. június 26.1 (Zenth Peter nap eleth walo cheterteken) Zenyerben.

■ Oroztony Peter levele az nagsagos Kanyssay Orsalanak, az nagsagos nan- dorispane azonyomnak. Nagsagod ne haragwgyek ream, hogy Hlyen kessen kwl- dom ISI a gs a godnak, az lenth, merth igen pwzta helen wagyonk es kewes nepenk wagyon, hogy kywel kel chynaltathwnk. Azonkívül kwltem Nagsagodnak három ezer markoth. Karácsonykor lesz két esztendeje, hogy ura elvétette lovát. Kéri,

hogy Nagsagod zolyon wramnak w Nagsaganak, hogy----my wta fogwa zolgalo

e

mbere letem, soha ily keppen megh nem fogyatkoztam low nekwl, mintha mast.

Papír, hátlapján címzés és gyűrűs zárópecsét nyoma. OL E 18;, Levelek,

Orosztony Péter Nádasdy Tamáshoz 1. föl."

1 Az ünnep hiányos megjelölése miatt a keltezés bizonytalan.

/07. 1561. július 13. (vasarnap, Zent Margit azzon napian) Zenyerben.

Palffy Ambros levele urához, Nadasdh-i Tamás nádorhoz. Kereteztem vala Chany vramthwl, immár annak vagyon három honappia, de nem mehetek, mert minden nap kylemb kylemb hyreink vannak. Az therekek mind bóránként raitonk vannak. Ez eyel es yth voltának Zenyernel, azért nem merek menny, felek Nagthwl. Már megírta távozási szándékát és kérte 76 forintját jargalása fejében, towabba az masthany eztendewm es maid el tellyk Zent Simon napba (okt. 28.), erre sem attak megh egh pénzt. Ismételten kéri, s közli: bog en felesse- gemel, germekemel yt vagyok az Nagod hazaban.

Papír, a hátlapon latin címzés és gyűrűs zárópecsét nyoma. OL E 185, Levelek, Pálffy Ambrus Nádasdy Tamáshoz 4. föl.

108. 1561. augusztus 12. (kedden Nagh azz°n nap elewth) Zenyerben.

Orozthony Peter levele Chani Akacios-hoz. Nem tudott előbb írni, mert Zygetbe kelletek mennénk egewth, nem zakadozhatank el egh masthwal. Nem es merek embert az vtrol Kdhez bochatany, feltem az ellenssegthwl, hog el ne wez- ne. Szigetet nem tudták megvenni, bár a déli árokból elapadt a víz, de alól nagh sáros szepedek wolt annera, hog ember el mehetek benne. Sok jámbor wolt az