Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)

Borsa Iván: A szenyéri uradalom a török időkben (Forráspublikáció)

Oroztony Peter levele Chyany Akachios-hoz. . Hogy az Magiar Balynt • latray kyth cyelekettek, már megírta. Most itt van Wazon wayda, aki szerint az ökrök sohasem voltak Magyar Bálintéi, hanem az Kerechyeny wram jobagya az, ky wenek mongya wala, s aki szintén itt volt. Ha Balynt wram wenek mongya, im Wazon wayda is et vagion, jwyen reá s terwen zerent megh adom neky. Pa­nasza ok nélkül volt, ők pedig nem akartak panaszkodni. Mastan ys az zegen kanyay fobagymra reálok izent nagh erossen, hogh ha Fonódra nem mennek zantany, w magokat wgyan wcbiokon(?) nyarsban wonyathia es felesegeket, gyer­mekeket hazokban egetety. Ez el mwlth nyaronnys el egetette wolt wket, nem sok marat benne. Kéri, hogh ima Kmed wramnak w Nnak mellettem. Papír, hátlapon a szöveg vége, a címzés és gyűrűs zárópecsételés nyoma. OL E 185, Levelek, Orosztony Péter Csány Ákoshoz 9. föl. ■Kiadta (egy sor kihagyásával) Komáromy András Történelmi Tár 190. 218. 97- 1560. március 17. (Zent Gergel papa nap wtan walo wásarnap) Zenyerben. 98. 1560. április 9. (nagh kedden) Zenyerben. •Palffy Ambwrws, Begethey Janos, Vythkyt Leorynch, Horwat Georgh, Nagh Gáspár, Chioknay Balas levele Chiany Akacbios-hoz. lm az menyemw hytwan thyrykoket fogtok vala, el adayok wket. Oroztony Peter wram az har­madat kery ti&lynk. Sokallják a harmadot, hisz adtak többet is az uraságnak, ami­kor jobat esmertonk. Kérik, hogh Kmed ima megh Oroztony Peter wramnak, hogh ewel ne bantana. Ennek wtanna ys, ha mikor az Isten kezonkben ad, ben-, nők, ha chyak egh lezen ys, ky wrnak való, w Ngae. T he Ktwl jo walazt war ónk. Papír, hátlapon a szöveg vége, címzés cs gyűrűs zárópecsét nyoma, OL E 185, Levelek, Pálffy Ambrus 4. föl. ' 99. 1560. április 15. Győr (Jaurini). Terebezd-i Fychor Myhaly levele urához, N’adasd-i Tamás nádorhoz és a királyi, felség helytartójához. Egy zegen attyamfya wagyon, ky egynéhány eszten- deótel foghwa az Ngod zarnya alatt wagyon, Zalay Lenartt. Walamy dologbol az Ngod tyztartoyawal, az zenyerywel, Oroztony Peterrel nem ygyenesedhetnek megy. Ez el mwltt zyrettbenn ys Zenyerben az Ngod hazaban nem bochyatta be. Mynd effele bozzwsagokkal illyetyk. Kéri, írjon Orosztonynak és a többi tiszt­tartónak, hogy inkab lennenek oltalmwnk, hogy nem myntt effele bozzwsagok-- kai ertetyk. — Te Nhoz en magam mentem wolna, de hogy zabadsagom nynchyen. Továbbá könyörög, hogy ha Nnak ellene nem wolna, az terebezdy desmaban a’ my kewes mynkett illetne, megy wennem az apatwrtol, de tudta nélkül nem tesz semmit. Jo es kegyelmes walaztott(!) warok. Papír, hátlapon címzés és ép felzetes, gyűrűs zárópecsét. OL E 185, Levelek, Ficsor Mihály Nádasdy Tamáshoz. Ili

Next

/
Oldalképek
Tartalom