Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)

Borsa Iván: A szenyéri uradalom a török időkben (Forráspublikáció)

hwzon qth lowagh heyan barom zaz lovsai voltának. Az my kewesen votonk, ky mentánk vala my is, egh janychart fogtonk. Ha tpben lezynk vala, az vr Isten io nyeresegeth ad vala. Kérik a négy hónapra esedékes pénzüket, merth igen zyk helen vagionk, myndent ketzer arran vezjynk.

Papír, hátlapon címzés és gyűrűs zárópecsét nyoma. OL E 185, Levelek, Sze- nyérben lakozók 1. föl..

69. 1557. június 11. (Zent haromsagh napb eloth penteken) Zenyerben.

Kalawz Marthon és Kwrt Ambwrws levele urukhoz Chyany Akachios- hoz. A fogott törököt tovább vallatták, s azt mongia, hogh ha feyeth vezyk, sem twd egyebet mondany, hanem erre feyet kyty, hogh chyazarnak semmy hada nem

lezen. Aly basa es kazon basa — Zygeteth megh akartak zallany, de----el rabiak

C

hyakanth es Zakachyth. Ezen ezwe veztenek, mast haragban vannak, főemberek békítik őket, ha megh bekelnek, megh zailyak Zygeteth. Bwdarol )wth volt egh chyaws, attwl hallotta. Hallotta azt is, hogy a beglerbég készül, de byzonyal nem twgya. Ez az tyryk koppany Jawor Mamhwth z°lgeya, aki jól ismeri Vrwch agat, s azt mondja, hogy ennek sem szolgáját, sem atyafiát nem fogták el, egy szolgáját azonban kiváltotta.

Papír, há'tlapján címzés és papírfelzetes gyűrűs zárópecsét. OL E 185, Levelek, Kalauz Márton 1. föl.

70. 1557. június 29. (Zent Peter Zent Pál napian) Zenyerben.

Oroztony Peter az urához Chyany Akachios-hoz. Kérdésére írja, hogy Lakban Iwenek, my is ahoz kepest Iwwenk eth ketyth. A symontornyay begh Koppanon vagion, zandokok howa vagion, azt nem twdom. A Palffy Ambwrws vram'twl küldött levelét azonnal elküldte Hetessy, az hetesy byro azontwl be vytte volt Kopanra, de Vrwch agha othon nem volth. Választ ígértek. Az chyrkallas-t vidéken elvégezte, csak az úr jobbágyai között van elvégzetlen, ha kész lesz, jelenti. Az mell iob lowam vala, az kék lo, ky menek rayta megh fwtamtatam mynth egh haytasnyra, vgh esek velem, hogh azontwl zernyw halait hala.----Tegn

api] Segesden alól voltának tyrykyk, de azt nem twdom, ha kaposyak vagh totorzagiak voltak.

Papír, hátlapján címzés és papírfelzetes gyűrűs zárópecsét. OL E 185, Levelek, Orosztony Péter Csány Ákoshoz 2. föl.

Kiadta Komáromy András Történelmi Tár 1909. 21;.

71. 1557- július 19. (helfen Zenth Maria Magdolna azzon nap elewth) Zenyerben.

Orozthony Peter zenyeri tiztartho levele Magyar Bálinthoz, a nádor népeinek kapitányához. Már válaszolt levelére, hogy az lewesth akoron tetetem hainalban, my es lora illtuk, az K embereth akoron bochatam el enneid Zenyerbe wl, ky menek my es. Zewchent el rabiak az therekek, raboth nem sokat vihet