Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)
Borsa Iván: A szenyéri uradalom a török időkben (Forráspublikáció)
bocza ala woltak, azokat lyttek nap kelet felyl. Azt is mondja, hogy esmek fytelel akarnak tylteni. Az algwk meeg nem erkyztek wolth, az melieketh hathra kyltek wolth.----Az bekyk mennek az bassahoz, ygyn tanachkoznak. — Három zaz harm inchhath feyet niwztak mek. Elewen nemyth wagion harminchketty, egy magyarnál tybeth nem ertyth.-----Hogyha az beek Baboczaban nem marath wolna, t hehath az hassa nem menth wolna segheyteni. Azt es ertytte, hogyha az hidath az magyarok el wakthak wolna, thehath az tyryk áltál nem menth wolna. Az mi embyrynk meg nem erkyzyth. - - Korothna ala ygekyznek az koryztyen tabor. Ezyr lowagotb walogattak ki, az Rynyan áltál kelyyn es az elesth zagassa az tabor twl. Papír hátlapján címzés és gyűrűs zárópecsét nyoma. OL E 185, Levelek, Bece István Csájiy Ákoshoz. 15. föl. 53. 1556. augusztus i. (augostosnak elsy napjan) Zenerben. Beche (István) levele Nadasdi Thamas wramnak, Magyar orzak nadris- panyanak es kirali ewh folseghe heeltarthoyanak. Parancsot kapott tőle az gyalok nép zyrzes felyl, meljeketh Zighedben kildenenek. Részletezi a toborzás nehézségeit, majd így folytatja: Három thizedys reya felelth, dee az kyzleghenyk nem ertyttek. Oka, hogy nem akartham, hogy tyryknek hyre legyn felyle. Twdom, hogy tybek es wolnak (!) kyzewlyk. Az melj ewthwen gyalok nepeth the Nd nekom parancholth wala fogadnom, erthe woltham, de meeg hwzonhethnel tybríek zytet nem thetthem, ölj ygyn zik az nép. Zabad akarathon nehezen megyn ólján beire, dee az kiknek el keel mennyk, azerth fizeth the Nd, hogy nem walogathath az Zolgalatban. Ez felyl ymmar en the Ntwl más tanosagoth warok, mihyz tarcham magamat. — Twdom Pyrnezy Farkas mek yrtha Knek, az segysdyeknek mek keel lathnyk az Kd taborath, ha el ozol wagy miben wagyon, az hassanak birth keel felyle winyk, wgy bochatta el ewketh. Papír, hátlapján címzés és gyűrűs zá'rópecsét darabkát. OL E 185, Levelek, Bece István Nádasdy Tamáshoz 12. föl. 54. 1556. augusztus 7. (augustosnak 7. napyan) Zenerben. Beche (István) levele Nadasd-i Tamás úrnak, Magyarország nádorának és király őfelsége helytartójának. Az mely tyrykyth Ynken fogtak be, parancsa nélkül is neki küldte volna. Az ynkeyek nem ygazan gyóntak the Nd elyth felyle, merth az tyryk, mihelyn bee erkyzyth, azonnal tyryk byroth kerdezyth. Ez the Nd grabanti wgy fokthak mek. Az falw nepe mynd fyl tamattak wolt az tyryk melleth. Nem hagyak wolt ki hoznyk. Ezyk egyfele wontak, azok másféléé. Mas napon rejaok kildek. A töröktől nem tudott meg semmit, de wagjon yth más tyryk, az wraymee, kinek mek yelyntytte, hogy wyzza akart menni Babochara. Ez tyryk azth es mongya, bogi yanchar wolna es constantinapoli wolna, meerth az neelweth twgya. Welym, hogy nemyth nelweth es erthene. Elküldte a törököt, de ha ygaz embyr nem lezyn, es the Ngod mek nem ewlety, thehath kynyrgyk, hogy küldje vissza, mert ez segítene rajta. Papír, hátlapján latin címzés és zárópecsét nyoma. OL E 185, Levelek, Bece István Nádasdy Tamáshoz 13. föl. 98
