Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 14. (Kaposvár, 1983)

Borsa Iván: A Somogy megyei Levéltár Mohács előtti oklevelei

J66. 1519. január 22. (3. die termini, ti. in Fab. et Seb.), Buda II. Lajos magyar és cseh király, valamint a vele Fábián és Sebestyén napján (jan. 20.) Budán együttülésező főpapok, bárók és nemesek előtt megjelent Thah-i János (egreg.) és előadta, hogy Mihály doctor pécsi (Quinqueecclesiensis) prépost és vicarius, továbbá a ZenthGyewrgh wara alatt levő Szent György-egyház plébánosa (venerabilis) által Baryzlo Péter Wesprim-i püspök (reverendissimi), dalmát, horvát és szlavón bán, a vicebánok, Sclauonia ítélőmestere, továbbá Körös (Crisiensis) megye szolgabírái és esküdt ülnökei előtt 1517-ben vízkereszt napjának nyolcadán (jan. 13.) a Körös megyében levő, Themerye-hez tartozó Belosewcz birtokon levő nemesi kúria és birtokrész ügyében indított perben ügyvédje a tőle kapott tájékoztatástól eltérő válaszokat, indokokat mondott, pedig ha az általa megadottak szerint járt volna el, az ügyet megvédhette volna, ezért jogorvoslati lehetőséget (de opportuno iuris remedio) kért. A király Magyarországnak és Szlavóniának az alattvalók érdekében kialakult joga és szokása szerint különös kegyével és hatalmával megengedi, hogy Thahy János vízkereszt napjának nyolcadán Mihály doctor ellenében a bán előtt új ítéletet kapjon, ha szükséges, ügyvédjét visszavonja, új indokokat, válaszokat adjon, megállapításokat tegyen. Jobb oldalon a szöveg fölött: Commissio propria domini regis. Papíron, a szöveg alatt pecsét nyoma. - 90. sz. (Jankovich lt. DF 268 267.) /67. 1519. január 25. (in Convers. Pauli) A fehérvári (de Alba) Szent István király-egyház ispotályos jeruzsálemi Johannita rend kereszteseinek konventje bizonyítja, hogy Gywrkowcz-i Challowyth Pál (egreg.) feleségének: Jusztina asszonynak (generosa) kérésére, minthogy bizonyos ügyekkel el volt foglalva és nem tudott személyesen megjelenni, kiküldték Mezewkewesd-i Gergely és Bykad-i Gál kereszteseket, akik kiszálltak Pál és Jusztina Bathyan birtokon levő házához, ahonnan visszatérve az előttük önként és szabadon tett bevallásról jelentést tettek. Bevallása szerint Jusztina asszony megállapodott Gywla-i János (egreg.) feleségével: Zsófia asszonnyal (generosa) az őket azonos jogon illető, következő birtokokon levő részeik felosztásában: a Fejér (Alba) megyei Bathyan, Chabya, Thothffalw, Polgardy, a Simig megyei Zamard, Bessew, Pathalan, Belez, Wysnye, Zabas, Naghathad és Kysathad, a Zala megyei FelsewEwrs és a Tholna megyei Bychke birtokok, valamint Gyewlwez és Ewres és a Wesprim megyei KapwrezenthMyhal prédiumok. A megállapodás értelmében Bathyan-ban a Sarwyze folyó mellett levő nemesi curia és 7, Thothfalw-ban 2, Chabya-n 3, Polgardy-ban 8, Zamard-on 4 1/2, FelsewEwrs-ön 10 jobbágytelek; továbbá Batthyan-ban a Sarwyze-n levő felső malom (ex volutione rothe superioris) jövedelmének és a Bathyan-ban levő vámból (theloneo) nekik járó évi jövedelem fele, a Fewen birtok felé eső szántóföld külső vagyis déli fele, az Wrhyda felé eső szántóföld déli része, az ugyancsak Bathyan-ban levő Zylwas nevű erdő teljesen, a KewzepErdcw-nek a falu felé eső belső fele és a