Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 13. (Kaposvár, 1982)
Boros Dezső: A Festetics-levéltárnak a csurgói iskolára és Csokonai tanárságára vonatkozó iratai (1797-1800)
egy rövidke kivonat, a Jezernitzkyhez szóló levél kivonata] : „Tudománybeli szép tehetségérül Kerekes Ur ajánlása után meg lévén Eö Nga győzettetve, a Belső Somogyi Tractus Elöljáróinak végzésekhez képest ezennel meghívja reménylvén, hogy munkás szorgalmatos s ága után azon uj Csurgói Oskola közmegelégedésünkre fog virágozni..." [A professzori lakással kapcsolatban Festetics ír Paizs csurgói tiszttartónak is] : „A Csurgói uj Professor számára a Tractus uj házat kívánván épitteni a Tttó Csépán Fiskális Úrral egyetértvén előre gondoskodjon szükséges materiáléknak idejében való beszerzésén, bogy azon Épület jövő Esztendőben elkészülhessen, a melly re mivel Eö Nga a Tractusnak azon esetre, ha t s er éppel lenne fedve (de különben nem) 300 ftokat ígért, tehát a midőn ezt majd igazán munkába veteti a Tractus s annak überschlagját Csépán Fiskális Ur véle közli, akkor per partes ki lehet a Csurgói Cassábul ezen pénzt adatni, melly is ezennel assignaltatik. A Materialiák pedig ezen Épülethez ugy engedtetnek, mint az előbbeni Oskola Épületiéhez, hogy t.i. a fát magok vágják, és bé-bordják, a tégla pedig és tserép azon az árron a mibe az Uraságnak kerül." [Utasítja továbbá, hogy az új professzornak adjon szállást a kastélyban, ahol Nagyváthy lakott, vagy az új házak valamelyikéből beszélje ki a lakót. Nagyváthy háza ugyanis már augusztus végére elkészült. Egyszerre jelentette a tiszttartó, hogy Nagyváthy költözik az új házába és az iskola vakolása is befejeződött, csak a templom berendezésén dolgozik még az asztalos. (868. sz.)] [Végül 1093. sz. alatt még egy bejegyzés van: Csépán jelentette, hogy Benedek István eddig volt Rector az ifjúságnak szívtelen gondviselése miatt azonnal elbocsátatott] és „az ifjúság addig is míg Jezernitzky megérkezne, az Aisoki Prédikátor mint inspector által taníttasson a ki is örömest ajánlotta munkálkodását és már tanít is." (1093. sz.) Dir. Prot. 1280. sz. [1798. december 7.] [Szentgyörgyi István Festeticshez írt levelének kivonata] „Szentgyörgyi István senior Ur irja Eö Ngának, hogy az ecclésiákat vizitálván Csurgóra is elment olly reménységgel hogy már az uj Professor urat ott fogja találni, de ott még csak legkisebb hirét sem hallván nagyon sajnállya, Tiszt. Csépán János Ur is beteges lévén a Tanítványokat magokat találta, azonban Kováts István Subrectort szereti hogy oda recommendalta s tanítványainak örül. Ö valamit tsak lehet tehetsége szerint, mindeneket kész elkövetni, már a tavasztul fogva ez hatodik vagy hetedik uttya Csurgóra s minden Eklésiákba a hol a Prédikátorokat serkentette a csurgói Oskolához való jó indulatra reményli nem is lészen hasznon nélkül tsak jó Professori s hamar kaphatnának. Az innepek után Szekér Benedek Fiskális Úrral le fognak menni Baranyába, az oda való Senior urakhoz, azokat is akarják kérni hogy Tractusaikban recommendalják a Csurgói Oskolát." [Egy hét múlva Szentgyörgyi újabb levelet ír: Ennek kivonata 1304. sz. alatt: (csak a lényegét közöljük.) Csurgórul megérkezvén azonnal Nagy Bajomba Sárközyhez ment s közölte az iskola állapotját. A jövő héten 17-én Csokonyába Szekér Fiskálissal és másokkal összejönnek, hogy megbeszéljék a dolgokat. Úgy tudja Jezernitzky
