Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 7. (Kaposvár, 1976)

Bánkúti Imre: Iratok Károlyi Sándor első dunántúli hadjáratának történetéhez (1074. január-április)

Ian dolog légyen az, a kit követnek, kibül Kegyelmes Urunk, és az egész városnak romlását okozni fognak, A mint hogy magok is az Nagyságod salva qvardia béli uraimék bizonságot tehetnek, hogy eleghtelenok voltunk resistalni nekiek, de mint azon által több ezbeli kérésünkre az feötisztek parolájukat attanak, hogy viszsza bocsáttatnak minden bántássok, és károk nélkül: sőtt azon primo impeta a minémü károkat valotanak is, mindenekben magunk concurráltunk contentiájokra, és az elvitt pénzekért kész pénzt, ruhájoikért ruhát, fegyverekért fegyvert adván. Nem remillyük ez okáért, hogy Méltóságos Herceg (a ki most is szegény Hazánk és Nemzetünk jóvára mint igaz magyar izzadva fáradozó és közbejáró) várai, joszági ollyan retenetes extremitasra jussanak, maga Nagyságod jói tudván mennyi retenetes károkba máris juttot légyen. Mi azért kegyes protectiojába inkább bizván Nagyságodhoz méltóságos bölcs elméje szerint az maga nehcztelését elcnünk csendes oltalmunkra forditya. Alázatossan arról is kellet Nagyságodat informálnom, hogy mai napon Sándor László

3 kapitány uram sereg lovasokkal hozzánk győvén, falusi bírákban és tisztekben nimellyekct Méltóságos Fejedelem hivségére megesküdtettvén és taxálván, hogy ha gyakortáb illyentén diversiók történnek, melyek protectionalis leveleknek éppen elenlkeznék, in eo casu mi tévő legyünk, várok alázatossan Nagyságod méltóságos resolutiójátul. Derelinquo tarosa és éltesse Nagyságodat sok számú esztendőkig Isten szent Fölsége jó cgésségben. Datum Kismartonii die 30. Januarii Anno 1704. Nagyságodnak alázatos szolgája Gcorgius Wimer m. p.

4 (Külső címzés:) Excellentissimo ac Iliustrissimo Domino Alexandro Károlyi stb. 1. Ezereskapitány. 2. Eszterházy Pál nádor. 3. Semmiképpen sem a Pápán lakó ságfai Sándor Lászlóról van szó, mert ő ezekben a napokban Pécs környékén járt. Vallószínű, hogy a helyes név: Sándor István, László testvére, aki alezredes volt. 4. Az Eszterházy birtokok valamilyen tisztje volt. Thaly Kálmán Winner Györgynek írja. Arch. Rák. I. 104. 26. Rohonc, 1704. január 3/. Deső György levele Benők Istvánhoz, Kőszeg város főbírájához- Közli azoknak az iparcikkeknek a jegyzékét, amelyeket a városnak meg kell szereznie Károlyi Sándor számára. (Másolat, amely az eredetinek csak lényeges részeit tartalmazza: OSzK Kt Fok Hung. 1389/23. Pag. 229-230. Az eredeti: Kőszeg város lt.) Szintén most este érkeztem Károlyi Sándor Generalis Uramtul ő Nagyságatul, az ő Nagysága egy becsületes szolgájával együtt. Vagyon olly parancsolatunk ő Nagyságatul, hogy mind az böcsűletes Városnak, mind pedig más több helységbelieknek is némeMy dolgairul procuráljunk, kire nézve egyik napon által fogunk kegyelmetekhez mennünk. Im azonban pro sui direotione commis si ónkban levő punctumokat includáltam kegyelmednek. Méltóságos Gyenerális Káróli Sándor Urunk ő Nagysága parancsolattyábul ezen specificatio szerént: egy pár nusztot mentől szebbet söveggel együtt, egy mente alá való bellest: az első két része rókatorokkal, és az utolja szép rókamálylyal; ugyanazon mentére hogy ha ott az városban fcltalákatik, sinórhoz hasonló varrást skófiumbul, ha varrást nem találni, mentől szebb jó, széles tisztességes goimbszárokat. 24 óntálokat és 6 óntárnyérokat hozzá, jó széles öreg tál ok legyenek, és négye azon tálok közül nagyobbak legyenek a többinél, ugyan táldk alá való ónkarikákot nro 10, és ezen óneszköznek jóravaló tököt, a kiben ezek mind beléje férjenek. Selyem materiát zászlóknak valót, akármiicsodás szint, mentől többet verest. Hat mentének való fajilondis posztót, hozzávaló selyemből sinórt, gombot és négy bakszőrből való övet: királszint, ződet és kéket; egyik a többi között legyen rendessebb a többinél. Két vég gyócsot mentől jobbat és szebbet. Négy tisztességes hosszú asztalra való abroszokat, és hozzá való 24 tányérkeszkenyőket, négy pár gyöngyházas késeket, ezüstben foglalva.