Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 7. (Kaposvár, 1976)
Bánkúti Imre: Iratok Károlyi Sándor első dunántúli hadjáratának történetéhez (1074. január-április)
megmaradássá legyen fegyverkezéssünknck oka, mindazon által minden igaz, Haza közjovait szeretőknek kedvetlenségével kőlletik értenünk, hogy ezen istenes és törvényes igyekezetünknek, fegyverkezéssünknck színe alat némely helyekben az hadvezérlők segétsége, ingerléssé alkalmatossága színe alat az pápista papokat iiletlcnől háborgatnyi s hatalmassul más vallású papokat oda, az hol nem találtattak, bevinnyi, sőt templomokat is erővel és ejesztéssel foglalnyi merészelnek. Nem gondolván meg azt, hogy nem az vallás igazítássáért (mellyet Hazánk fiai között váló igaz szeretettnek s egyességnek megmaradásáért mind eddig is az egész Hazánkban nyilvánságossá tettük), hanem az elviselhetetlen iga allól fölszabadulássunkért fogtunk fegyvert és az illyen eszvető (így!) és egyezésünket idegenítő és ellenségünknek megszakasztásunkra és csufolásunkra nagy okot adó alkalmatlanságot minden jó lclkő, igaz magyarnak eltávoztatnyi kellene inkáb, mint sem hertelenől, idő nap ellőt fclbuzdulnyi s az Méltóságos Fejedelem s minnyájunk köz jóakarattja híre s engedelme nélkül való magahitt vakmerősségel kedvetlenyéteni, azal Istennek szent kegyelméből szerencsésen folyó dolgait Hazánknak, az sziveknek is egyeledéssével öszve háborítanyi. Halott lám más vallásson való papoknak, attyafiaknak senkitűi háborgatássá nincsen, abban az miben találtattak, noha az Méltósságos Fejedelem, kinek devotiojára esküttünk, s nem különben magam s tőb hadi főtisztek romána catholica religion vagyunk, mégis a más religion levőket in statu suo hattuk meg, azért most félretévén minden más következű kérdésseket, mellydket egyéb iránt is az törvényes szabadság maga csendes elligazításban hoznya, egyedül csak kívánt szabadságunknak ellenségünk ellen való bizonyos helyben állítássát keressünk s addig az religionak, egyiknek ugy a másiknak helyben maradását lenyi akarjuk. Intimaltatik ahoz képest az megnevezett N. Vármegyében levő egyházi és világi akármi rendben levőknek, nem küllőmben édes Hazánk mellet fegyvert köttöt vitézlő rendeknek, közönségessen megértvén már annak előtte is sokszor kibocsátott pátenseknek valoságábul megérthető fundamentumát fegyverkezésünknek, ki-ki magát ahoz alkalmaztassa és az religionak az törvényes eddig való mod szerint tartásának szabados exercitiumat szenvedje, a romána catholica religion levő parochusokat, plcbanussokat ne háborgassa, se üldezze, se tagolja vagy zaklassa, avagy annál inkáb ne amovealja, sőtt aki amovealtatott volna is, avagy a földesura vagy más redintegralja és visszahelyeztesse s más papokat semmi nevel vagy practicaval be ne vegyen s helyheztessen, hanem minden észtvesztő idegenséget szerző alkalmatosságot eltávoztasson, minyajunknak elsőben szükséges közjott telljes erejével mind igaz magyar egy szível lélekkel keressen, eszt hozván e' mostanyi hadakozásunk és a közönséges csendes békesség s egycsség magával. Kőllömben valaki akármi praetextus alat maga hitségét 1 az közjónál fölljeb böcsülnyi akarja és az ellen cselekszik, akar hadviselő, akar fafussi vagy várossi község legyen, az tamquam publicae pacis et animorum quietis turbator az . . ? dissensionis reu-s et author irgalom nélkül való büntetessit elveszi, ez leven a Méltósságos Fejedelemnek és eő Nagyságával eddig minden renden értelmes igaz Magyar Hazánknak megegyezett akaratja, mellynek az egész Fölső Haza 3 eleven példája. Költ Sente Várában die 26 februarii anno 1704. G.B.Miklós. L.S. 1. Azaz: hitét. 2. Olvashatatlan szó. 3. Felső-Magyarország. 76. Miskolc, 1704. február 27. II. Rákóczi Ferenc közli Károlyi Sándorral, hogy Dunaföldvárhoz több ezer kősót fog küldeni. Nagykároly védelmére bizonyos intézkedéseket tett, neki pedig különböző részjószágokat adományozott. Három ezereskapitányi oklevelet is küldött. (Egykorú tartalmi kivonat. OL P. 396. Károlyi es. it. Acta publica. Extractus Literarum.) Miskolcrul 27. Februarii. Kíván a' Dunántúl való földre bizonyos számú ezer kősókat küldeni s Fűid Várhoz szállítatni, Excellenciád ott adassa el. Szakmar alá Budai Istvánt *
