Szili Ferenc: Történelmi arcképcsarnok Somogyban 2. - Iskola és Levéltár 4. (Kaposvár, 1977)

Vikár Béla, a tudós népdalgyűjtő és műfordító

- 49 szívvel nem értettem, ma már tudom, hogy azért, mert: a társadalmi egyensúly fenntartását nem tudták elképzelni másként, csak úgy, ha a nép megmarad a mély tudatlanságban és szegénységben,"

Pöttendi Lidi adatközlő: "Vikár bácsi nem azért gyűjtötte ősz sze a sok ezer népdalt, hogy zengedezzen, hanem be akarta bizonyítani, hogy a magyar falusi paraszt - aki akkor még iskolába sem igen járt - és a legtöbb idejét a mezőn tölti -, mégis tud érezni, tud gondolkodni, és nagyon sokszor a legfájóbb népdalban juttatja kifejezésre érzelmeit.

Paasonen Henrik f inn egyetemi tanár: ”Ha elveszne az eredeti Kalevala, Vikáréból vissza lehetne fordítani finnre, annyira tökéletes munka."

Kérdések és javaslatok az órai munkához.

1, Mi a különbség a népdal és a müdal között?

2, Milyen szerepet játszott Vikár, Bartók és Kodály életében?

3, Beszéljétek meg, hogyan kell az adatközlőktől gyűjteni,

4, Gyüjtsetek somogyi népdalokat!

Ajánlott irodalom

Volly István: Somogyi "Kalevala", Vikár Béla Somogybán, Somogyi Almanach 4, sz,

Kanyar József: Vikár Béla. Fiúk évkönyve, 1974. Móra Kiadó.