1100 Jahre österreichische und europäische Geschichte in Urkunden und Dokumenten des Haus-, Hof- und Staatsarchivs (1949)
1100 Jahre österreichische und Europäische Geschichte - Transkriptionen und Erläuterungen
Orig.-Pery.: (65 bx 60 h). — Faksimile verkleinert. Druck: Wilhelm Bauer, Die Anfänge Ferdinands I., Wien 1907, S. 249 n. Ilia. Vgl.: Bauer a. a. O. S. 136ff. Yon dieser Urkunde werden im Haus-, Hof- und Staatsarchiv vier Originale aufbewahrt, die Bauer in folgender Weise verzeichnet: A (das hier abgebildete Exemplar): Schrift mit französischem Einschlag. B: Schrift deutschen Charakters; richtige Schreibung deutscher Namen, Vorliebe für e. B1: vom selben Schreiber wie B; Siegel samt Schnur abgefallen. C: Schrift und Orthographie an A anlehnend; hier fehlt die Unterschrift Ferdinands und Salamancas. D: gleichzeitige spanische Übersetzung; in der Schreibung der Ortsnamen anlehnend an A und C. Ferner fünf Kopien des 16. Jahrhunderts. Seither teilt sich das Haus Habsburg in eine spanische und in eine österreichisch-deutsche Linie; die spanische Linie erlischt mit König Karl II. 1700; die österreichisch-deutsche Linie stirbt aus mit Kaiser Karl VI., dem Vater Maria Theresias, 1740 (siehe auch oben Nr. 30 und unten Nr. 52). Carolus quintus divina favente clemencia electus Romanorum imperator semper augustus ac Germanie, Hispaniarum, utriusque / Scicillie, Jerusalem, Vngarie, Dalmacie, Croacie etc. rex, archidux Austrie, dux Burgundié, Brabancie etc., comes Habspurgii, Flandrie, Tirollis etc. et Ferdinandus dei gracia infans Hispaniarum, archidux Austrie, dux Stirie, Carintie, Carniole etc. recognoscimus et notum facimus universis, quod cum superiore anno millesimo quingentesimo vigesimo primo die XXVIir mensis április in civitate imperialli Vormacia de / porcione hereditaria nobis hinc inde assignanda in bonis paternis, maternis et avitis ageretur, tuncque vera információ iurium nobis Ferdinando pertinentium haberi non posset et per consequens vera ipsorum / iurium nostrorum declaracio fieri nequiret, donec per utriusque nostrum deputatos veridica információ haberetur, fuerit interea inter nos actum et conventum, quod pro porcione hereditaria nobis iamdicto Ferdinando / debita in dominiis Germanicis ex successione felicis memorie divi Maximiliani cesaris, avi nostri paterni, relictis ex tunc haberemus quinque ducatus provinciarum nostrarum Australium, videlicet duos ducatus / Austrie supra et infra Anasum ac alios tres ducatus Stirie, Carintie et Carniole, reliqua autem dominia ipsius divi Maximiliani cesaris in eius hereditate relicta penes nos Carolum cesarem remanerent, ita quod, si / alter nostrum se in eius portione lesum pretenderet et ad huiusmodi hereditatis avite divisionem reddire vellet, in eum casum omnibus huiusce hereditatis bonis iterum reunitis debita ex integro fieret inter nos divisio, / ita ut unusquisque nostrum juxta consuetudines et mores patrie debitam eius portionem hereditariam consequeretur, prout in litteris ipsis Vormacie confectis contineri comperietur, ad quas impreiudicialis habeatur / reláció. Cumque exinde exquisitis votis apud consiliarios nostros omnium regnorum ac dominiorum nostrorum debitaque indagatione prehabita nos Carolus cesarea qua licuit dilligencia et investigatione / sciscitaverimus *), quid iuris in singulis regnis ac dominiis paternis, maternis aut avitis unicuique nostrum iuxta leges, consuetudines ac mores patrie deberetur, compertumque fuerit ex ipsorum consiliariorum / votis et relacionibus omnia huiusmodi regna et dominia paterna, materna et avita extra Germaniam consistenda omnino indivisibilia censeri et ad nos Carolum cesarem tanquam primogenitum spectare, nobis / Ferdinando nil aliud pretendere valente quam quod infantibus etiam minoribus natu ex arbitrio disponentium pro eorum statu honorifice intertenendo2) dari consuevit iuxta personarum, temporum et / rerum qualitates, nulla in hiis certa seu determinata portione stabilita, nisi quatenus nobis ex testamento antecessorum aliquid deberetur aut arbitrium seu beneplacitum nostri Caroli cesaris exuberanti / liberalitate perfusum in nos Ferdinandum fratrem secundogenitum sponte concedendum decerneret. Et licet nos antedictus Ferdinandus in hiis votis exquirendis ac informationibus iurium nostrorum habendis / nullathenus intervenerimus nullumque nostri parte deputatum habuerimus, voluimus tamen nostra sponte ac ex nostra certa scienda et animo deliberato omne ius nostrum, quod in regnis aut dominiis quibuscumque / paternis, maternis aut avitis quovis exquisito colore seu titulo pretendere seu petere potuissemus tam ex testamento quam ab intestato, reicere ac reponere in liberum arbitrium ac beneplacitum / predictum, cui ac illius bone grade nos omnino subiciendum 3) duximus, et nos Carolus cesar prefatus hac amoris sinceritate et animi integritate in nos perspecta attentaque confidenda / in nos tam libere et sincere reposita cupientes vices reddere amorisque nostri in unicum fratrem testimonium prebere, quem alterum nos esse putamus et non secus quam nos ipsum carum habemus, / nostrum arbitrium ac beneplacitum communi utriusque nostrum accedente consensu sic protendendum ac declarandum4) censuimus, ut pro omnibus illis iuribus, que quovismodo ad nos Ferdinandum predictum / pertinere possent in omnibus hereditatibus paternis, maternis et avitis, habeamus de cetero et habere debeamus tamquam bona nostra propria pro nobis nostrisque heredibus et successoribus iuxta ipsorum / bonorum naturam ea, que sequuntur, cum suis tamen honoribus et oneribus ac ypothecis super ipsis impositis, videlicet primo illos b Im Original scisitaverimus. 2) Im Original intertinendo. 3) Im Original subicendum. 4) Im Original delarandum.
