Nagy Béla: Futballévtizedek. 125 magyar-osztrák válogatott mérkőzés története (Budapest, 1984)
II. rész. A "Wunder-Manschafttól" a magyar "Aranycsapatig" 1923-1955
aki hajszállal a kifutó Ploc előtt éri el a labdát, kicselezi a kapust is és majdnem az ötös bal sarkáról a hálóba bombáz, 5-2!” Zankl dr., az osztrák szövetség elnöke (aki ekkor kapitánya is volt a csapatnak) így dohogott a mérkőzés után: — Csodálatos, hogy a magyar szövetség nem tudott jobb játékvezetőről gondoskodni. Csapatunk egyébként az öt gól ellenére is jól játszott. Gallowich Tibor: — Régen láttam ilyen szépen játszani a magyar csapatot. Boldogság számomra, hogy hosszú idő után két ilyen szép győzelmes mérkőzésen gyönyörködhetett a magyar közönség. * * * A banketten. Sesta éppen egy hatalmas libacombot fogyaszt el dühösen. Karli még nem nyugodott meg: — Ä, ez rémes volt. Ilyen bíráskodás! így elrontani a mérkőzést. Erre nem volt szükségük a magyaroknak. Aztán meg a cipőm is ellopták ... Idegen cipőben kellett játszanom. Aki valaha futballozott, az tudja, hogy mit jelent ez. Kényes kérdést pendítünk meg. Sesta életkora után érdeklődünk. Mert hiába, felette sem múlt el nyomtalanul az idő ... — Negyven éves vagyok — vallja be Karli. — Higgye el, már nagyon szeretném abbahagyni. Edző akarok lenni. De hát nem lehet, még szükség van rám. És nálam első az osztrák labdarúgás érdeke ... (Népsport) BÉCSBEN TÖRTÉNT... A felszabadulás utáni első külföldi mérkőzésünkre Bécsben került sor. A találkozó előzményei a háború utáni helyzetben nem mindennaposak voltak. Már az utazás is balul sikerült. A vonaton sajnos nem mindenkinek jutott ülőhely! Este 11-re érkezett a gárda Bécsbe, holott csak reggelre várták a magyarokat... Nagy hirtelen bezsúfolták a csapatot egy tömegszállásra, ahol ketten-hárman aludtak egy ágyon! Hogy még cifrább legyen a dolog, másnap nem kaptak ebédet, így az otthonról magukkal hozott hideg elemózsiát fogyasztották ... Péntek délután egy kis edzést tartottak a Práterben, de a nagypályára nem mehettek, mivel ott a füvet éppen akkor nyírták ... Szombaton a Bécsben szereplő Magyar Vasutas válogatott mérkőzésén szurkoltak a fiúk, este pedig varietében szórakoztak. Vasárnap délelőtt megkoszorúzták az osztrák futballve- zér, az 1937-ben elhúnyt Meisl Hugó sírját. Rövid déli pihenő után mezbe öltözve mentek ki a játékosak a Práterbe. 1946. április 14. Bécs, Práter-stadion, 60 000 néző. Vezette: Vicék (Csehszlovákia) AUSZTRIA—MAGYARORSZÁG 3-2 (1-2) G: Decker 2, Balogh II (öngól), ill. Nyers, Zsen- gellér Magyarország: Csikós (FTC) — Balogh II (Újpest), Szűcs S. (Újpest), Bíró (MTK) — Nagymarosi (Újpest), Lakat (FTC) — Sipos (FTC), Szusza (Újpest, Zsengellér (Újpest), Puskás (Kispest), Nyers (Újpest) Cs: Puskás h. Keszthelyi (Csepel) a szünetben. Szövetségi kapitány: Gallowich Tibor Csapatkapitány: Bíró Sándor Ausztria: Spale — Gemhardt, Smutny — Miko- lasch, Sabeditsch, Joksch — Melchior, Decker, Epp, Hahnemann, Neumer. Szövetségi kapitány: Edi Bauer Csapatkapitány: Hahnemann Zsúfolt nézőtér előtt Figl kancellár és a szovjet városparancsnok ment be a pályára, ahol kezet fogtak a játékosokkal. Nagy taps közepette indult a mérkőzés. Hamar megszületett a magyar válogatott felszabadulás utáni első idegenbeli gólja: „A 6. percben Zsengellér hosszú labdával kiteszi Puskást. Puskás azonnal továbbítja a labdát a jó helyzetben levő Nyershez. A szélső jól veszi át a labdát, rohan az osztrák kapu felé, bekanyarodik és az ötösről jobbal hatalmas bombát zúdít a bal sarokba, 1-0!” Az osztrákok a 24. percben egyenlítettek, de nem sokáig örülhettek a hazaiak: Sipos beadását Zsengellér közelről a kapuba helyezte. A II. félidőben már csak a magyar kapuba került a labda: előbb a befutó Balogh II lábáról (öngól!), majd négy perccel a befejezés előtt Decker, a mezőny legjobbja bombázott 6 m-ről a hálóba. Balogh II: — Sajnos szerencsétlenül értem a labdához, és lábamról pattant be az egyenlítő gól. Ez volt a mérkőzés döntő pillanata. Edi Bauer, osztrák szövetségi kapitány: — Meglepett, hogy csapatom gyorsabb volt és jobban 49
