Nagymihály Zoltán (szerk.): A történelem útján. Ünnepi tanulmányok Bíró Zoltán 75. születésnapjára (Lakitelek, 2020)
"Volt egy időszak…" Történetek a rendszerváltás korszakából - Bene Béla: Három ügynök egy személyben
A történelem útján orosz származású Dalosné fordítását, ami már-már megmosolyogni való, hiszen Dalos a Lomonoszov Egyetemen tanult. „Ipoly” középiskolai orosz tudása nyilván alatta volt a házaspárénak. A kutató szerencséjének is mondható, hogy időközben megtalálta Utry Attila Kő a nyelv alatt című antikvár könyvét180, amelyben a szerzőnek eredeti, többsoros kézírásos bejegyzése lehetőséget adott „Ipoly” valós személyének azonosítására, és ennek következtében a gazdag kéziratanyagból származó személyiségjegyek összekapcsolására. Az időnként felmerülő ügynöklisták kapcsán 2005-ben Utry hevesen tiltakozott a gyanúsítás ellen, állítva, hogy a 6-os karton hamisítvány181. Később azért annyit elismert182, hogy szóban tett jelentéseket. b>MjcfNo8 AujocL'tZlAA 7 ^ puulíXyyú- f (лФ-'У 7. ábra Minden bizonnyal a dadogó Démoszthenész és az önmagát mindig a legnagyobbakhoz való hasonlítás vágya ihlette meg Utryt - a pályafutása szempontjából igen csak későn - 1987-ban megjelent verseskötetének címválasztásánál. A benne található ajánlás több lett, mint egy rövid aláírás. Kicsit mesterkélt módon, néhány közvetlen szóval üdvözli „Magdikat, mint a művészet nagy pártolóját”. A 118 betűből álló szöveg183 már elegendő ahhoz, hogy a megmaradt közel tizenhat éves kézírásos jelentések anyagával összehasonlítható legyen. A bejegyzés kiváló állapotban őrizte meg Utry kézírásának minden elemét. Olyan, mintha ma írta volna. Utry „a” betűi pontosan olyan nehezen 180 Miskolc, Kelet Irodalmi Alkotócsoport, 1987. www.vatera.hu Termékkód: 2159587631. 181 Jeney Edit: A hálózat az első vidéki MDF ellen. Magyar Nemzet, 2005.02.08. http://mno.hu/migr_1834/a-halozat-az-elso-videki-mdf-ellen-590694 (Utolsó letöltés: 2015.12.01.) 182 Akik az „ügynöklistáról” lemaradtak. HVG, 2005. 02. 11. http://hvg.hu/itthon/20050211polticalcapital2 (Utolsó letöltés: 2015. 12. 01.) 183 Terjedelemi okokból itt nem mellékelem az oldal másolatát. 198
