Szalai Attila: A múltból jelen, a jelenből jövő. Széljegyzetek a magyar nemzeti demokrata ellenzék lengyel kapcsolataihoz a XX. század utolsó harmadában - RETÖRKI könyvek 23. (Lakitelek, 2017)
Kerényi Grácia, a szellem kettős nagykövete
A múltból jelen, a jelenből jövő ták a védtelen lengyel hadifogoly tiszteket, és a második világháborút is együtt kezdték Hitlerrel, amikor közösen rohanták le Lengyelországot, s hogy mindezért Moszkva elégtétellel tartozik.46 Nem lehetett lemlíteni: továbbra is közvetített és kapcsolatokat épített, immár a föld alá kényszerített Szolidaritás mozgalommal is, ellenzéki tevékenységében nem tett különbséget aközött, hogy ki honnét érkezett - asztalhoz tudott ülni bárkivel, akit kulturáltnak és tisztességesnek ismert meg, hazafias elveket vallott, szerette a lengyeleket, és bármiféle totalitarizmus ellensége volt. Mint már jeleztük, ugyanúgy barátkozott Csoóri Sándor és Csengey Dénes társaságával, mint Solt Ottilia vagy Krassó György környezetével. „Kerényi Grácia a szellem két nagykövetségét, kulturális intézetét építette fel az 1956-ot követő évtizedekben: a magyarét Lengyelországban, a lengyelét Magyarországon”47 - írta róla történész, polonista, költő Kovács István.48 A lengyel nyelv és történelem szerelmesei, írók, tudósok, publicisták, aktív és leendő műfordítók szinte mind kapcsolatba kerültek vele, és Grácia szuggesztív, megalkuvásokra cseppet sem hajlamos személyisége nagy hatással volt olyan műfordítókra, polonistákra, mint Fejér Irén, Cser- venits Jolán, Szenyán Erzsébet, Kovács István, Kiss Gy. Csaba49, Pályi And46 https://hu.vvikipedia.org/wiki/Ker%C3%A9nyi_Gr%C3%A1cia 47 Kovács István: Kerényi Grácia a lengyel és a magyar kultúra fényözönében, In: Őrszavak, magyarságismereti online folyóirat szórványban élőknek, 2015/Tél - http://magyar utca.org/nyeomszsz/orszavak/pdf/KovacsI_KerenyiGracia.pdf 48 Ibidem: http://magyamtca.org/nyeomszsz/orszavak/pdf/KovacsI_KerenyiGracia.pdf 49 Kiss Gy. Csaba (1945) József Attila-díjas magyar irodalomtörténész, művelődéstörténész, címzetes egyetemi tanár, az irodalomtudományok kandidátusa, az MTA doktora. 1987-ben a Magyar Demokrata Fórum egyik alapító tagja. Az ELTE Bölcsészettudományi Karán, magyar-német szakon szerzett diplomát 1968-ban. 1974-1980 között a Nagyvilág című lap rovatvezetője, 1988-1992 között pedig a Hitel munkatársa volt. 1995-2010 között az ELTE BTK Művelődéstörténeti Tanszékének docense. Tagja a Magyar-Lengyel Történész Vegyesbizottságnak és a Magyar-Szlovák Történész VegyesbiKerényi Grácia Csoóri Sándor és Mészöly Miklós társaságában, a Rézkakas étteremben (Budapest, 1983.) Kertész Dániel felvétele 50
