Szalai Attila: A múltból jelen, a jelenből jövő. Széljegyzetek a magyar nemzeti demokrata ellenzék lengyel kapcsolataihoz a XX. század utolsó harmadában - RETÖRKI könyvek 23. (Lakitelek, 2017)
A „második nyilvánosság” Lengyelországban
A múltból jelen, a jelenből jövő tó fentebb említett egyes orgánumai, főként kulturális és irodalmi folyóiratok, valamint olyan lapok, mint a már többször említett krakkói Tygodnik Powszechny, amelyek már a hetvenes évek óta élő kapcsolatot ápoltak magyarországi ellenzéki körökkel. Éppen ebben a hetilapban jelent meg néhány éve egy áttekintő írás „a második nyilvánosság” történetéről a kommunizmus által eluralt Lengyel- országban.176 Tájékozódás és összevetés végett érdemes bővebben szemléznünk a cikk által közölteket. Ezek szerint Lengyelországban a második nyilvánosságnak nagy hagyománya van. Korábbi időszakokról is szólhatnánk, hiszen a 123 éves fel- osztottság (1795-1918) idején a megszálló nagyhatalmak a saját területükön kíméletlenül működtették a cenzúra intézményét, amelyet a legkülönbözőbb módokon igyekeztek megkerülni a hazafias lengyel körök. Ahhoz, hogy megértsük, milyen tradíciókra támaszkodhatott a szabad szólás megszervezése, most elegendő visszatekintenünk a második világháborúig. A legújabb lengyelországi kutatások szerint az 1939-1945 közötti időszak német és szovjet megszállási területein bizonyítottan 1239 könyv és brosúra jelen meg, ebből csak 1939-1941 között a szovjet övezetben mintegy 40 címről tudunk. Lengyelország „felszabadítása” után, az 1944-1953-as években a számtalan röplap mellett több száz alkalmi lap, brosúra és könyv jelent meg. Ezek jelentős részét a náci megszállók után a szovjetekkel és a segítségükkel berendezkedő kommunista hatalom ellen tovább harcoló földalatti hadsereg partizán katonai egységei adták ki. Az „erdei banditák”, ahogyan a pártzsargon nevezte őket, illetve a köznyelvben „elátkozott Lengyel földalatti nyomdászok az 1980-as években katonákként” emlegetett 176 Grzegorz Majchrzak: Drugi obieg, czyli bibuta, Tygodnik Powszechny, Krakow, 2013. 11. 19. - https://www.tygodnikpowszechny.pl/drugi-obieg-czyli-bibula-21176 (Második nyilvánosság, vagyis szamizdat) 146
