Kávássy János Előd: Mások szemével. A Magyar Demokrata Fórum az angolszász sajtó 1987-1990-es híradásaiban - RETÖRKI könyvek 22. (Lakitelek, 2017)
VI. Zárszó - A „saját szemünkkel” látva
VI. Zárszó - A „saját szemünkkel” látva VI. Zárszó- A „saját szemünkkel” látva Sok-sok oldallal, néhány évvel és egy új demokratikus renddel „később” remélem, hogy az általam felvállalt, „szelektálva, rész-egészeken keresztül” történő be- és megmutatás híven tükrözi azt, hogyan látta a nyugati angolszász sajtó a Magyar Demokrata Fórumot a mozgalomtól a párton át a kormányalakítás előtti utolsó pillanatokig. A mások szemével való visszatekintés sajátossága, hogy nem egyszerűen a Fórumra, hanem a Magyar Népköztársaságra, majd a Magyar Köztársaságra, illetve abban/azzal együtt picit saját magunkra, valahai létezésünk külső kereteire is visszanézünk. Nem biztos, hogy objektívabban, de mindenképpen saját szubjektumunkon kívül. E tanulmány kezdetén, bevallom, magam sem álltam kész azon időutazásra, amelybe az általam közreadott cikkek betűi, szavai, mondatai sodortak. Kádár, Aczél, Pozsgay, Grósz, Németh, Nyers és a többi MSZ(M)P-s politikus elsőre csak zavaró körülményt jelent, ha az ember Bírótól, Lezsáktól, Kiss Gy.-től, Csurkától, Antalitól vagy épp Jeszenszkytől akar idézni. Ám a Sátortól a Parlamentig tartó út valahai külső környezete nélkül valójában felfejthetetlen és megérthetetlen, az angol nyelvű híradásokban pedig önmagában valójában nem is létezik. A cikkanyaggal való sodortatás - bennem legalábbis - időörvényt kavart, lévén 1987-ben jómagam 14 esztendős voltam, így kézzelfogható emlékeim vannak mindarról, amit fentebb az olvasó elé tártam. Dolgozatom írása közben akaratlanul is felidéződött bennem azoknak az éveknek a színe/szaga/íze/látványa/terhe, a korszakhoz kapcsolt akkori és későbbi érzéseim. Nem tudom, mással, az e korszakot felnőtt(ebb) fejjel át- és megéltek közül is így lesz-e, és végképp nem tudom (s nem is tisztem) megítélni, hogyan fogja munkámat az olvasni, aki számára mindez már történelem. Kétségtelen, hogy az MDF 1987 és 1990 közötti története tevőlegesen egybeesik Magyarország egyik-minden hibájával, ellentmondásával és visszásságával együtt is - meghatározó, unikális korszakával. Kádár János 171