Alexa Károly (szerk.): Magyar látóhatár. Borbándi Gyula emlékkönyv - RETÖRKI könyvek 9. (Lakitelek, 2015)
Monostori Imre: Borbándi Gyula Jászi Oszkár-képe: a népi mozgalom eszmei gyökereinek újraértelmezése
lyet még Jászi készített elő, küldött szét 1956 februárjában és - részben - kapott vissza: Károlyi Mihályról. (Jászit élete során rendkívüli módon izgatta Károlyi magatartása, politikai és emberi szerepei. Lelkifurdalást érzett szembefordulásaik miatt, miközben egyértelműen ambivalens érzései voltak vele kapcsolatban. Nagyra becsülte szerepét a század tízes éveinek magyar politikai életében, de nem tudta megbocsátani neki kommunista ro- konszenvét és magatartását.) Károlyi elfogadta Magyarországon a szovjet jelenlétet - fejtegeti itt Borbándi -, Jászi viszont úgy vélte, hogy „a huszonötéves ellenforradalmi korszak után demokráciát csak a parasztság felemelésével, az osztályok közötti egyenlőség megteremtésével és az önkormányzatok kiépítésével lehetett volna meggyökereztetni”.48 Majd ekként folytatja: „Azt vettem észre, hogy rokonszenvezik a populistákkal, a népiekkel. Többször is említette, hogy ma ők állnak legközelebb azokhoz az eszmékhez és törekvésekhez, amelyek a század eleji magyar radikalizmust fűtötték. Az ő mozgalmukban látja egy demokratikus magyar átalakulás leghitelesebb és legkövetkezetesebb képviselőit.”49 Hozzáfűzhetjük mindehhez: Borbándi Gyula már a hetvenes évek közepén megírta - látni fogjuk - korszakos (és ma sem kisebb) jelentőségű történeti munkáját: a magyar népi mozgalomról szóló (először) német nyelven megjelent szintézisét50, tudományos alapozással véglegesítve felfogását Jászi eszméi és a magyar népi mozgalom törekvései és programjai közötti párhuzamokról.51 Jászi Oszkár hagyatékában fönnmaradt egy - valószínűleg még Bécs- ben, 1920-ban keletkezett - körülbelül 150 oldalas kézzel írt tanulmány a marxizmus és a Jászi-féle „liberális szocializmus” kérdéseiről. A szöveget - több rövidebb írással együtt - Borsody Párizsba továbbította, s Kende Péter gondozásában a „Magyar Füzetek” sorozatban látott napvilágot 1983-ban. Monostori Imre: Borbándi Gyula Jászi Oszkár-képe... 48 Borbándi Gyula: Jászi Oszkár utolsó vállalkozása. A Károlyi-ankét. = Új Látóhatár, 1982/2. 240-274. Idézet: 241. A kérdőívet személy szerint Borbándinak is elküldte Jászi a következő üzenettel, kéréssel: 'Kedves Gyula Öcsém, úgy érzem, hogy jó volna, ha véleményedet külön is, Te is elmondanád. Meleg barátsággal J. O.' Borbándi teljesítette Jászi kérését. (I. h. 247.) 491. h. 241. 50 Vő.: Der ungarische Populismus. Mainz, 1976. Hase & Koeler 51 Hozzászólásában Borsody is emlékezik és emlékeztet: „Folyóiratunk kőnyomatos kezdetén - 1951-ben - Jászi Oszkárt választottuk szellemi patrónusunkká.” Vő.: Borsody István: A Jászi-Károlyi kérdés. = Új Látóhatár, 1983/1. 117. 125
