Alexa Károly (szerk.): Magyar látóhatár. Borbándi Gyula emlékkönyv - RETÖRKI könyvek 9. (Lakitelek, 2015)
Monostori Imre: Borbándi Gyula Jászi Oszkár-képe: a népi mozgalom eszmei gyökereinek újraértelmezése
Magyar Látóhatár megemlíti, hogy ő maga soha nem volt osztálypolitikus, pártja, a Polgári Radikális Párt az egész magyar nép haladó pártja volt.33 Jászi Oszkár 1957. február 13-án halt meg Oberlinben. Temetésén a magyar honfitársak búcsúztatóját Borsody István tolmácsolta.34 Emlékeztet rá, hogy Jászi halála és a magyar ’56-os forradalom bukása jelképesen összefonódott. Hangsúlyozza, hogy Jászi egész életében a humanizmus és a demokrácia szószólója volt. Arra is emlékeztet, hogy „a Látóhatár hivatásának tűzte ki Jászi szellemi örökségének ápolását”.35 A folyóirat szerkesztősége Egy új nemzedék tanítómesterét búcsúztatja. Jászitól is van közlemény a számban: elkezdett, de be nem fejezett önéletírásából közölnek részletet.36 A következő lapszámban folytatódott az önéletrajz37, sőt az azt követő számban is.38 Az 1958/1. számban Borsody István mutatja be Jászi utolsó munkáját, a John D. Lewisszel írott angol nyelvű könyvet a zsarnokság hagyományáról és elméletetéről.39 A kötet a zsamokgyilkosságokról szól: a szabadság küzdelméről az elnyomás ellen. Jásziról az Új Látóhatárban 1958-ban nagy változások zajlottak a szerkesztőségben. Vámos Imre, majd Horváth Béla kiválásával már csak két alapító maradt: Borbándi és Molnár József. Sok kínlódás és huzavona után viszont megújult társaság folytatta az elkezdett nagy munkát. Molnár felelős kiadó, Borbándi felelős szerkesztő lett. Bikich Gábor főmunkatárs mellé főmunkatársnak szegődött a nagy nevek közül Kovács Imre és Szabó Zoltán. Az 1958/2-3. (szeptember-december) jelzésű szám már ilyen tartalmú impresszummal jelent meg. 33 Jászi Oszkár: Köszönet. = Látóhatár, 1955/3. 191-193. A szerkesztőség összeállítást közöl az előző, Jászit köszöntő Látóhatár-szám visszhangjaiból.: Jászi Oszkár ünneplése. I. h. 190-191. 34 Borsody István: Gyászbeszéd. = Látóhatár, 1957/1-2., 56-58. 351. h. 57. 36 Jászi Oszkár: Emlékeimből: Szülőföldemen. I. h. 59-70. 37 Jászi Oszkár: Emlékeimből. (A „Huszadik Század” elindul Herbert Spencer égisze alatt). = Látóhatár, 1957/3., 135-140. 38 Jászi Oszkár: Emlékeimből. = Látóhatár, 1957/4. 208-217. 39 Borsody István: Jászi Oszkár utolsó műve. = Látóhatár, 1958/1. 66-67. 122
