Jónás Róbert (szerk.): Ellenforradalomból népfelkelés. Dokumentumok Pozsgay Imre irathagyatékából - RETÖRKI Források 1. (Budapest, 2022)
Források - 13. Mintegy kilenc százalékkal csökkentjük a néphadsereg létszámát – jelentette be Németh Miklós miniszterelnök (szemelvények) Németh Miklós miniszterelnök felszólalása a Magyar Gazdasági Kamara elnökségének ülésén. A miniszterelnök a gazdasági ügyek mellett reagált az 1956 újraértékelésével kapcsolatos fejleményekre is, és a régi, kétszakaszos értelmezés koncepciójára támaszkodva hívta fel a figyelmet a differenciált megközelítésmód fontosságára. (1989. január 31.)
231 Források akar senkit akarata ellenére boldogítani� A gazdálkodókat sem, a lakosságot sem� Nem lehetünk süketek, ha crescendóban hangzik a tiltakozás, vagy helytelenítés� Sokan beszélnek manapság arról, hogy fiskális terror uralkodik a gazdaságban, és annak van alávetve a lakosság is� Én nem hiszek abban, hogy a fiskális terror alkalmazása célravezető lehetne� Feltétlenül hiszek viszont a pénz gazdasági folyamatokat integráló szerepében, és egyik legfőbb törekvésem, hogy e szerep érvényre juthasson� Az eredményt mérje a jövedelem, minősítse a piac, és honorálja a vásárló, a fogyasztó� Ma még nem ez a helyzet, mert a viszonyok felemásak� Azok a hazaiak és nagyrészt a külsők is� Így a követelmények, melyeket közvetítenek, sokszor nem egyértelműek� A piaci üzeneteket jórészt még mindig dekódolni kell, a makrogazdasági egyensúly még mindig csak beavatkozásokkal biztosítható� S a beavatkozás szempontjait a gazdálkodók gyakran nem is ismerik, vagy ha igen, akkor sem méltányolják� A tehetetlenség, az egy helyben toporgás hátterében – ez vitathatatlan – az állam, illetve a kormányzat magatartása is meghúzódik� Ez a magatartás pedig egy olyan ellentmondásból fakad, amelynek feloldására ma még nincs recept� Az ellentmondás abban áll, hogy megtapasztalva az áru- és pénzviszonyok mesterséges kiiktatásának pusztító következményeit, irányt vettünk szerepük érvényesítésére, a piacgazdaság kialakítására� A valós piacnak – mint tudjuk – van árkorlátozó hatása, amely megakadályozza, hogy a termelők mindenféle költségeiket elismertessék az árban, és még nyereségük is legyen� A mi piacunk még nem ilyen, és valószínűleg még több évig nem is lesz az� A központi irányítás mégis úgy alkalmazza többek között a hitel- és kamatpolitikát, az ár- és bérmechanizmust, az árfolyampolitikát, mintha valódi piaci viszonyok működnének� Szorítani, terelni kívánja a gazdálkodókat, önállóságot is ad nekik, de nem tudja megakadályozni, hogy a szorítás miatt növekvő költségeket a gazdálkodók tovább hárítsák� Úgy tetszik tehát, hogy egy tényleges antiinflációs gazdaságpolitika és eszközrendszer kialakítása igényli az eddigi gyakorlat alapos átgondolását, s a korábbinál sokkal felelősebb együttműködést a folyamatok valamennyi szereplőjétől, a gazdálkodóktól, a kormánytól, az érdekképviseletektől egyaránt� A kormány megkezdte a támogatások széles körű leépítését� Jelentősen csökkentette a veszteséges vállalatok támogatását, az ártámogatásokat,
