Rendőri Lapok, 1910 (7. évfolyam, 2-9. szám)
1910-08-01 / 8. szám
2 ik oldal RENDŐRI LAPOK 8-ik szám. Rendelet. (Az összes rendőrségi és csendőrségi közegekhez, kivé- házasokhoz, vendéglősökhöz és korcsmárosokhoz.) A fenyegető koleravósz elleni védekezés sikere érdekében a közegészségügyi törvény alapján, az abban foglalt következmények terhe alatt a következő rendelkezéseket teszem: 1. Horváth Sándor rtisztet a hivatalos teendők végzése alól további rendelkezésig felmentem és felhívom, hogy az egész város területén a köztisztasági és közegészségügyi állapotokat felelősség terhe mellett utcáról-utcára való járás által szigorúan ellenőrizze és e tekintetben hozzám javaslatokat tegyen. Hogy pedig a hivatalos ügymenet fenakadást ne szenvedjen, utasitom Fűrész Pál kiadót, hogy a Horváth Sándoi r tiszt ügy darabjait további rendelkezésemig Papp István rtisztnek ossza ki. 2. Felhivom a csendőrséget, hogy a közeledő koleraveszély elhárítása céljából a közbiztonsági teendők mellett a közegészségi és köztisztasági állapotokat is szigorúan ellenőrizzék, e célból felhatalmazást adok a csendőrség minden tagjának, hogy az udvarok tisztaságának megvizsgálása végett bárhová és bármikor polgári rendőr nélkül bemehessenek. 8. A rendőrség minden egyes tisztviselőjének, de különösen a kér. rtiszteknek, a rtizedeseknek és rendőr- legénységnek állandó kötelességévé teszem, hogy kerületeikben a közegészsógi és köztisztasági állapotokat állandóan vizsgálják és ellenőrizzék és vizsgá- gálataik eredményéről netaláni észrevételeiket és jelentéseiket Horváth Sándor rtiszthez adják be. 4. A kerületi orvosokat felhivom, hogj kerületeikbe tartozó mészárszékeket, vendéglőket, korcsmákat, pékmühelyeket, nyilvános intézeteket és a piacot hetenként legalább egyszer vizsgálják meg, a szódagyárakat és különösen a fürdőket állandóan ellenőrizzék, a köztisztaság és közegészségre vonatkozólag hozzám javaslatokat tegyenek. 5. Felhivom a vendéglősöket, korcsmárosokat és általában élelmiszer el árusításával foglalkozó, minden nyilt üzlettel bírókat, hogy üzlethelyiségeiket állandóan tisztán tartsák, üzlethelyiségük padlózatát hetenként legalább kétszer felsuroltassák, árnyékszékeiket, szemét és trágyatartó helyeiket előzetes alapos kitakarítás mellett hetenként legalább kétszer fertőtlenittessék. Kívánatosnak tartom, hogy a szemetet es trágyát Bernát Mór köztisztasági és szemét kihordási vállalkozó utján naponként kihordassák. Szatmár-Németi, 1910. augusztus 29. Tankócxi Gyula rendőrfőkapitány. Szabályrendelet a piaci idő és a kofák elővásárlásának szabályozása tárgyában. 1. §. A piaci vásárlásnak és eladásnak kezdeti ideje általában az egész piac területére, ide értve a Szatmárhegyet is, április 1-től szeptember hó 30-ig reggel 6 órában, október 1-től március 31-ig reggeli 8 órában állapittatik meg. 2. §. A zöldségnek, baromfinak, tojásnak, tejfelnek, túrónak, vajnak, burgonyának, gyümölcsnek, hüvelyes vetemónyeknek s efféléknek kicsinyben ismét eladásával foglalkozóknak (kofáknak) Szatmár- Németi szab. kir. város területén a heti vagy országos vásárokon április 1-től szeptember hó 30-ig reggel 8 óráig, október hó 1-től március hó 31-ig d. e. 9 óráig vásárolniuk, kivéve a saját egy napi szükségletüket, nem szabad. A vásárra hozott áruknak a piactéren való elhelyezését rendőrkapitányi hivatal jelöli ki. 3. §. Tilos bárkinek is vásárlás céljából az eladókat a vásártéren kívül megállítani, velük alkudozni, vásárt csinálni. 4. §. Aki e szabályrendelet ellen vét, valamint az is, aki az 1. és 2. §-ban megjelölt határidő előtt felpénzt ad, vagy az eladót arra biztatja, hogy a 2-ik §-ban megjelölt határidőig áruját el ne adja — kihágást követ el és 1 koronától 100 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel, behajthatlanság esetén pedig 5 napig terjedhető elzárással büntetendő. 5. §. Az e szabályrendelet alapján büntetendő kihágások fölött: a) elsőfokulag a rendőrkapitányi hivatal, b) másodfokulag a városi tanács, c) harmadfokulag pedig a m. kir. belügyminiszter bíráskodik. 6. §. Az e szabályrendelet 3. §-a alapján kiszabott büntetóspénzekből befolyó összegek az 1901. XX-ik t. c. 23. §-ban jelzett célokra fordítandók. 7. §. E szabályrendelet szabályszerű 30 napi kihirdetést követő 4-ik napon életbe lép. Szatmár-Németi, 1910. május 9-ón tartott rendes havi közgyűlésből. Dr. Vajay Károly s. k. Dr. Pirkler Ernő s. k. polgármester jegyző. Magyar Királyi Belügyminister. Szám 84555—1910. Vl-a. Ezen szabályrendeletet az 1879. évi XL. törvénycikk 5. §-a alapján megerősítem. Budapest, 1910. évi junius hó 16-án. A miniszter helyett: Dr. ftezerédy s. k. államtitkár. * A fenti szabályrendeletet úgy a nagyközönséggel, valamint a rendőrségi és csendőrségi közegekkel való megismertetés végett azzal adjuk közre, hogy az augusztus hónap 15-ik napján életbe lépett.
