A Magyarországi Reformált Egyház Egyetemes Konventjének Jegyzőkönyve 1940.
1940. április 17.
6 1940. április 17. — 50— 51. több mint két évtizeden át fáradhatatlanul, mindig a nemzet javára végzett országépítő munkájáért. Jelentem egyúttal, hogy az egyetemes konvent elnöksége megfelelően intézkedett aziránt, hogy a folyó évi március 1. napján, mint a Kormányzó Ür megválasztatásának huszadik évfordulóján, református templomainkban hálaadó istentisztelet tartassék. A Kálvin-téri református templomban végzett ünnepélyes istentisztelet alkalmával kitűnő elnöktársam, Ravasz László püspök úr költői szárnyalású, remek beszédben hirdette az Igét és mondott mindnyájunk nevében hálaadó imádságot. Főtiszteletü Konvent! A határokon innen és túl sokmillió magyar ember gondol ez évben arra, hogy a Mindenható jóvoltából 350 évvel ezelőtt az istenes öregember, Károli Gáspár befejezhette az első magyar bibliafordítást. Európa szárazföldjén s a tengereken túl is évszázadok óta sokmillió magyar református, köztük én is, a gyarló bűnös ember, az utolsók egyike, mindennapi lelki táplálékot, a régebbi, nekem annyira kedves archaisztikus szövegezés szerint „a világ szorgalmatosságai között" világító tornyot,, nemzeti és családi csapások szomorú idejében pedig felemelő vigaszt talált az Igében, amely a Károli-biblia lapjairól mindennapi csendes órákban felénk sugárzott. Tisztelettel javasolom, keresse meg a Főtiszteletü Konvent a magyarországi ág. h. evangélikus egyházat aziránt, hogy a folyó év október havában (az eddigiek szerint október 13-án vasárnap délelőtt) a református és evangélikus egyház Budapesten tartson együttes ünnepi ülést r amelynek tárgya lenne: megemlékezni a Károli Gáspár-féle bibliafordítás kinyomatásának évfordulójáról. A részletek kidolgozását méltóztassék az elnökségi tanácsra és a közös protestáns bizottságra bízni. Főtiszteletü Konvent! Isten iránti mélységes hálaadással állapítom meg azt, hogy az utóbbi három éven keresztül is nem remélt munkabírással végezhettem a világi elnök tennivalóit és örömmel hangsúlyozom, hogy az egyházi I. t.-c. 148. §-ában foglalt rendelkezések érteimében a Főtiszteletü Konventnek az 1940/42. évi időszakra újonnan kell megalakulnia, minélfogva e kötelességek végzésétől a mai nappal megválhatok. Méltóztassék megengedni, hogy legmelegebb köszönetet mondhassak első sorban és mindenekfelett kitűnő elnöktársam őnagyméltóságának, dr. Ravasz László püspök úrnak, valamint a többi főtiszteletü püspök úr őiméltóságaiknak, egyúttal igen tisztelt főgondinoktánsaimnak is a szolgálatom végzése közben kifejtett kegyes támogatásért, végül a Főtiszteletű Konvent minden egyes tagja részéről állandóan tapasztalt szíves barátságért és a konventi iroda vezetőjének, dr. Benedek Zsolt egyetemes
