Rádiófigyelő, 1944. október-december
1944-10-12 [1327]
S/GA TO 33. M 0_S, Z K V £, 10.60 órei orosz adásából: " A szov jet hadijelen té ^ ki. egá sz jtáad, A_ •aagyaror;; sá gi, harqok ^ ászak-3röályb . n csapataink folytatva támadásukat, 70 helységet foglaltak ei. Ez ok között van: Radnaborberek, Pórva, Nagysajó,Szászbudak, Apahida, Negura Murasoni /?/, Teke. Épzak-Erdélyben csapataink az egyik szakaszon nehéz harcokban, rajuk ttázve előnytelen terepen nyomultak alőro ós küzdöttek át maguk-t Mezőszsblvásig, e« , llc-nsóg ne.gy támaszpontjáig. Itt a Beszterce völgyében szétvertek egy nóta: t zászlóaljat és 3 ágyút, 7 aknavetőt, 13 golyószórót zsákmányoitfk, valamint több mint 900 foglyot -. jte + tek. Kolozsvár környékén lassan ^lőnyomulv,,, először nyugat Colé zárták ol a németek visszavonulási útját, Majd miután a várost körülzárták, tegnp reggel rohammal elfoglalták. Sok fogoly ás nagy zsákmány jutott közükre. Makótól nyugatra folytaova a táraadást, a 2, ukrán arovon .1 csapatéi ál lépték a Tiszát. Ezt követően Szeged alatt elvágták a Szeged-szabadkai vasutvonalat és fő országút--a. Ezután ujabb harcban elfoglalták magát Bsogodet, Magyarország fontos gazdasági, politikai és közigazgatási központját. Zsákmányoltak 11 mozdonyt és 400 vasúti kocsit. Fogságba j-cetoek ezer m .gyarrnéraet katonát. S/GA T0 8&« M_Q_S Z K V A 11,00 órai m a g y s r adásából: Gyűjtés Szófiában fasizmus ál dozatai számar A szófiai rádip j .1 ntéae s* rint Bulgáriában gyűjtés indult meg fasiszta-terror áldott'inak megsegítésére. Az adományokat elsősorban azok hozzátertozóinak juttatják '-.1, akik elestek a németek elleni eartizán-harookban. £ *»» , Ti ll 4-'
