Rádiófigyelő, 1944. szeptember

1944-09-14 [1326]

Er/Dö 52, ANK

ARA 19,15 órai toro

k adásából: A török rádió a ró

nán fegyverszünet foltot élők

ről és *Nójae tor szag hibás balkáni pol

itika .Iá rclT" ' " "*"""" *, ""A román fegyversz(ineti feltételek közzététele ol/ső lépés 5 második világháború következtében támadt bonyodalmak likvidálása felé,,Ez ff fegyverszünet első dokumentum, ^melyet o szövetségesek"állitottok ki az állóságnak.Mint a feltételek felsorolásából is kitűnik a szovjet nem követel semn. ilyen" terül etet Romániától. Az oroszok - osak a-hébartT előtti állapotofkivánják. visszaállítani,. Eztpedig © románok annak idején elfogadták;*. Románia, amely nindahárom szomszédjától,Oroszországtól , Bulgáriától ós Magyarországtól területeket foglalt el, mindec szomszédjával rossz viszonyba került.Az is tény, aogye románok tulajdonképen nem voltak képesek jó politikát folytatni ilyen viszonyok között. A háború"elején a"szövotségosok"biztosították ^

t:

"* mániát, azonban P román király inkább a németekkel való együttr alkodé st vála szt ott a ^Romániának azonban még igy sem sikerült me^tF-rtani az olfoglalt területeket.Németország rószben Magyororszátfínek i^Lto-aoda "^raólyt, Dut.ru dzsát pedig Bulgár le szállta meg, Ezek után következett-V legnagyobb román hiba, az ugyanis, hogy az '.elveszített erdélyi vterületek'" hely ott Oroszország rovására igy ok a-* zett magát kárpótolnikNemsokára azoöban Románia zsákutcába jutott •téves politikajo következtében.LIost, a háború

ból való kilépéssel ,§:'£^l45_^2

L-£

J

,

r

9.

a

Í

!i

.íil

/

'- e

ofiit só :;é v el"" vissz a Top; ja" szerezni Ma^yaro.' szó u. t ól Erdélyt

. ~ '""Ezzel a gyors front vált o ztetá s sal sikerült Ramaniána k Erdély vl ssza szerzé se. '* Zankov, volt bolgár miniszterelnök bábkormányt ala^ kitott., Zankov jól ismert régi i"h scist a.F örmény o székhely^ ismoretlen.Mindenosetre megállapitnato, aory a balkáni néaet ' pozioió, a legutóbbi események után összeomlott.Várható, hogy Német ország nem is fogja erőltetni a balkáni helyzete védelmét. Az hogy Románia és Bulgária szakított a németekkel, másrészt hogy Magyarország . területére is már behatolt az ellenség, ezt bizunyit j/*, hogy a balkóni német arcvonal összeomlott. A Balkán nyugalmát Németország -zavarta meg. A balkáni államok békés életet folytottsk, amikor Németország és után?' Olaszország megkezdte a Balkán elleni hadi-iüveloteit,Németország most ennek a téves lépésének következményeit kénytelen elviselni.