Rádiófigyelő, 1944. szeptember

1944-09-12 [1326]

9z/Dö 33, PH« . LONDON 19iQQ órai magyar adásából! Az erdélyi harookról

. Az erdélyi Kárpátokban orosz és remén ősapátok gyors iramban göngyölik fel a "német h&tvédeket, amelyek késleltetni próbálják az orosz csapatok általános benyomulásét a Hagy Magyar Alföldre,) \ " Számos néuet és magyar csapat rekedt a Jbagyl területeken és ezek elpusztítása rendszeresen folyik* * a x friagyarorazá

g helyzete tol.leae

n remé

nvtolen

f A DAILY 5D2LEGHAPH moszkvai tudósítója Jelentil A vörös hadsereg román ősapátokkal együttmüködve'Tolozsvár felé tör előre»Az eruályi német és magyar hadosztályok rendkívül' kenyai* matlen "helyzetbe kerültök,' mert beszorultak abba a terepzaákbala~ melynek nyaka sz oroszok kezében van», Lendonban a következő megjegyzéseket fűzik ehaez a oitftszt Nyugatot kivéve, Magyarországot a szélrózsa minden irányából ellenséges haderők veazik körül, p elaő'sorban a lenyűgöző fölényben le-rtf szovjet serogek, amelyek rendkívül gyors ütómban tudnak előretömi, / Magyarország helyzote tehát katonai szem"» pontból teljeajn reménytelen, Ellenállási kísérlete o«ak azt ereduényezheti, hogy Magyarországot mindon oldalról megszálljékí magyar városok és felvak elpusztulnak és a magyarok lo ezrével," esetlo/? Bzázezrével fogják hiába feláldozni, illetőleg eipoosékolni életüket^ x

4 <j

ral ^gyar adás kommentárjának megismétlése,/ PH/DÖ 32, J?H. 1 0 H D 0 N 11, oo órai magya

r adásából! 1 A Budapestre vezető vasútvonalból loo kilőn

ét

er o

rosz kézen van,; /" Orosz hadak özönlenek a Nagy "Magyar Alföld felé északkeletről és délről.P e t r o v tábornok kiterjesztette támadásait a kárpáti hágók és maguk a Kárpátok ellen. £

m Keleten MalinovazkiJ tábornok asapatai osaknem lookilomátsres vonalat foglaltak/a Budapestre vezető vasutból. i el Dálen szintén nagy orosz egységek nyomulnak előre, hogy egyesüljenek Tito osapotaival* \/