Rádiófigyelő, 1944. szeptember

1944-09-12 [1326]

p/pK PH 31. R 0 M 4 NI k L I E ^ RÁ /Moszkvai titkos add 31 m./ I57ÖO~'őrai román adüáDól: ' A sjs

ovj ot-ro "

án csapatok Kolozsv

á

r félsz ibadtásáért hsrcolná: . Antonescu őrül taktikájának köszönheti Piománis a bécsi döntési és Erdély elvesztését, Négy övvel ezelőtt flaerültefc az észe/keráélyi román városok mvgyar fennhatóság "' . alá. Éppen most telt el Kolozsvár tragikus kiürítésének negye- *< dik évfordulói a. USÍ azonban .megváltozott a helyzet ós a roa. án ós szovj élcsapatok együttműködésével Kolozsvár felszabadításáért folynak a harcok, ^zzel kapósodat ban 'eszébe kell jusson minden románnak Antonescu esztelen demagógiája, amikor azt mondta, hogy Odesszából visszatérve a győztes román csapatok """Mélybe;, fognak vonulni ós Kolozsvárt fogják felszabadítani, A

u

győztec román osztok M azonban Szt?lingrádnál, SzobasZtopolnái ós Odesszánál ma-jdnem teljesen megsemmisültek és elvéreztek. »-» — p/PK PH 31. LONDON 15.15 Órai román adásiból; A szovj

et ha

dsereg a magya

r puszta felé nyomul. * 8 X Helyreállt a rond 01:;szőrszálban

, Gcdfray Talbot az angol rádió tudósítója irja, hogy a szövetségesek" áltid megszállt 01'

:

. azországban-az élet visszatart a rendes mederbe . A lakóházak újjáépítése megkeződtitt, az utakon .megindult ájra a forgalom, a hidakat ujjaőpitik, az iskolákban megkeződött a tanitas és a póstafcrgalom is' megindult, - A birósp'gok es a rendőrség, valamint a közhivatalok megszabadultak a fasiszta korrupciótól, • * K x . ' „ . • - \ V^lsá^os hely

zetb

e kerültek/ -örö^ors

zá

:-;i német cs

apatok. •"*/ a Az atogol rádió Sí írói tudósítója jelenti, hogy a görög szabadcsapatok Görög; ország nagy részét uralják. A" görögországi német csapatok válságos nelyz-tbekferültek, A 40,000 főnyi görög hadsereg szünet nótül támadja a védekező német cs-'paxokat,' A görög szabsdcsa-patok jó felszereléssel" és fegyverekkel vanaik ellátva - írja a tudósító." A szövetséges "repülők szünet nélkül- szállítanak fegvyvereket és hadianyagot i zörög hazafiak r'szor.;, . y