Rádiófigyelő, 1943. október/2
1943-10-17 [1317]
Er/Ta LONDON 21.15 órai bolgár adása keretébon Meoanklev Demeter volt bolgár képviselő beszélt, Rámutitott erre, bogy e német propeganda ícgujcbbcn legtöbbet föltétel nélküli megadás következményeivel/ Mit Jolánt a kc^ituláoió r németek szerint.*? Azt, hogy Bulgárie szomszédjai, elsősorban a szerbek és görögök megszállják Bulgárie legnagyobb részét.Mindez ezonbon moss - folytat-a Meoankiev -, amoly os&k arra szolgál, hogy kényszoritse f. bolgárokat a Hitleristákkol való együttműködésre, /foglalkozik Mror.nkiov a továbbiakban az olasz kapitulációról beszélt , röviden ecsetelte az olasz fegyverletétel szörnyű következményeit, ezt n romboló*'munkát',' amit a németek fejtenek ki most olo3Z földön, " Ugyan«» börténik majd Bulgáriában 1* - fejezte be Maeankiev a bolgároichoz intézett szózatát - ha Bulgária idejében nem szakit Hitlerrel és nem áll be a szövetsegesak közé. Még meddig fog várni a bolgár nép ? n Uj''bb frontá t töréseket jelent a Szovjet Tajékoztaté Irode. T . Er/Ta MOS Z K V A ál,30 órai orosz adásiban e Szovjet Tájékozt-.to Irodának az október 17,-i horookre vonatkozó hadija lantéset közöltet Msliúopolj városában októoer .17.-én is tovább folytattuk az utoe.i harook'.t és visszaverte az ellenség támodásait.A néiifctek,mint s.z előbbi napokban is, súlyos veszteségeket szenvedtek emborfnytgbfn és hadifelazerelésben. Zaparozsjetől délre osapstaink több lakott helységet foglaltak vissza az ellenségtől. Kremjonosugtól délnyugatra csapataink a Dnyeper jobb partján kivott két "api heves küzdőinek után,megtörve az ellenség ellenállását, ^ 45 kilométer szélességben és 25 kilométer melységben.'"áatör ték a f rontot. íiíevtol északra a sznvjet osapatox Kiszélesítették a hídfőket és megerősítették eddigi állásaikat. Gomelj tői délre csapataink sikeresen átkeltek a_ Dnyc.r>aren TTlTttortók c z el lensé ges voni let húsz Kilométer széle sségben ó s o t-tiz kilomóFer melységben. Lojev varosa blrt'o-" k»*kbeTkerÜ1TT - Az erővonal többi s-szakaszain csak helyi jelentőségű tüzérségi és légvédelmi tevékonysóg folyt. - Október 16,-áfr az ellónoég 139 tankot és 64 repülőgépet veszített. JL'r
