Rádiófigyelő, 1938
1938-10-18 [1310]
Ta/m. A csehszlovákiai üádié 12.10-kor szlovák nyelven közölte,hogy az országns hivatal rendeletet adott ki, amelyben felszállt ják azokat a személye ke t, akik 1938 május 20 óta a németek és lengyelek által megszállt területekről jöttek Szlovákiába,hogy 24 órán belül jelentkezzenek lakhelyük polgári hatoságánál. Ezeknek bármiféle utazáshoz hatösági engedélyre van szükségük,mindaddig, amig nem szállitjuk- őket vissza illetőségi községükve,vagy pedig a demarkációs határra ,Aki ezen rendeletnek ellene szegül,az 10.000 kc-ig terjedő pénzbirsággal sújtható/ amely büntetés behajthatatlanság esetén egy hónapi fogházra változtatható át. Ta/m. Acsehszlovákiai rá dió 12.40-kor szlovák nyelven azt mondta,hogy bizonyos rosszindulatú személyek,akik ellenséges szolgálatban állanak lázitó és bomlasztó hireket terjesztenek. Örömmel kell megállapitanom, hogy aljas tevékenységüknek semmi eredménye nincsen. Sőt ellenkezőleg, nem,hogy nézeteltérést szítanának, hanem éppen összeforrasztják a cseheket a szlovákokkal ,De nagyon sok fcém is tartózkodik országunkban,akik a lakosság hangulatáról a hadsereg mozdulatairól élelmezéséről,fegyvereiről és a hadseregben uralkodó hangulatról küldöznek jelentéseket uraiknak.Ezek barátság leple alatt megvendégléssel és egyéb hizelgéssel igyekeznek a lakosság és kábanarág bizalmába férkőzni,hogy ezután elejtett kérdésekkel megtudják , azt, amit tudni szeret nének .Legye te k bizalmatlanok minden idegennel szemben és,ha valaki gyanús kérdéseket tesz fel, jelent sétek fel a csendőrségen .Minden könnye lmüségtek saját magatoknak okozhat nagy kárt a jövőben, A magyar rádió ma. azt állit-ítta ,hogy Csehszlovákiában nagyon sok polgári személyt újra letartóztattak,vagy bezártak,sokak álli tólag az erdőkbe menekültek,mások harcolnak.Állítólag az egész-országban forrongás van,különösen Beregszász és Munkács vidékén. Ezek a hirek te ljes en hamisak és kigondoltok, A., valóság az .hogy amit óta a Magyar országról átjött tarrorisfca bandákat szét szórták,elfogták és agyonlőtték, nyugalom van az országban .Mincsen szükség tehát árra,hogy a katonaság a rend fenntartásába avatkozzon. Ha/Ha A csehszlovákiai rádiók délután 4 óra 10 perckor a ruszinnyelvü adás során be jelentették,h-gy ma este 23 óra 05-kor közölni fogják a Hé j jas-band ák tagja inak nev-^.r át ,ákik" betörést kíséreltek m eg Cseh-Sz lovákia t őrületére .Ké5őbb hajlahdék vagyunk közelebbit is közölni sorsúiéról" ne ve zetesen azt,hogy a felsoroltak az elesettek, sebesültek vagy elfogottak között vannak-e .Ugyanúgy közölni fogunk közelebbieket a legénység sorsáról is.Reméljük,hogy a budapesti rádió legalább a felsorolt katonatisztek hozzátartozóinak megmondja az igazat,ha már az egész világot amit ja. Egyúttal közöljük azokat a városokat és kö zségeket , ahonn an az áltálu nk fel sorolandó ka vonat j az tek származnak.Ezek a köve tke zők: B uda pe s t ,Kiskú nhalas_",Pc st sz ent er zsebe t , Ko= szeg , Kis nőst ,Szondröd .S á torai jqujhely .Szege d e g tü j he 1 y, "Ál bért" 1 - Irsa ~~ Nagytétény es Jászb e rény.K ésőbbi időpontban közölni fogjuk a Sagyar katona t.Is zt ok kihallgatásának eredmény ét .Figyelmeztet jük hallgatóságunkat arra,hogy mindezek a katonatisztek egész Magyarországon közismertek. A fenti felhivást - csekély változtatással - azután magyar nyelven is megismételték.
