Múzsák - Múzeumi Magazin 1986 (Budapest, 1986)
1986 / 3. szám
Marsigli éles szemű megfigyelő, ötletgazdag kísérletező és a természet valamennyi jelensége felé nyitott, felvilágosult elme volt. Szenvedélyesen kereste a látszólagos káosz mögött a rendet, s a lét sokrétű összefüggését egyértelműsítő egyszerű elvet. Ez tette képessé arra, hogy a Dunát olyan sokféle összefüggésben lássa és láttassa is, ahogy mind ez ideig senkinek sem sikerült. Ő az olasz és angol természettudományos szemlélet és gondolkodásmód legfrissebb eredményeit első kézből adta tovább mindazoknak, akikkel érintkezett vagy akikhez műve eljutott. Kovászként hatott szellemi életünkre, még ha érthető módon, nem sokan hivatkoztak a császári udvarban kegyvesztetté lett olasz tudósra. Mégis állíthatjuk, hogy a Magyar Királyság területén a szellemi élet új korszakát jelentő felvilágoSzigetköz és Csallóköz térképe Záródísz a könyvből sodás előfutára volt. A hazánkat leíró Bél Mátyás De re rustica Hunga- rorum című művében hivatkozik rá, és kéziratai között megőrizte Marsigli egyik levelének másolatát. Ismerte őt XVIII, századi Európa-hírű térképészünk, Mikoviny Sámuel, és bizonyára példáján buzdult a Tisza és a Vág folyó leírására (1735) Timon Sámuel. Marsigli műve, a Danubius Pannonico- Mysicus a török 150 éves uralmát követő országfelmérő és -leíró munkák első és egyik legkiválóbb tagja, s a természettudományok új útjainak kutatására serkentő nagyszerű példa. DEÁK A. ANDRAS Illusztráció az I. könyvből GEOGRAPHICA D E HUNGÁRIÁÉ Ihi vitel cft, ficuti fubjcöum opens praünti- Danubius, ab altero fui» in vicinü Monns CxtH,hm<tc, ufijue ad íiium terrninum, ubí ín Pontum Euxinum fc exonerat.lémper dcÄuit.Sc per Hungamm.ee aiü Rcgoa.atquc Provină» fttóías Hunpricx Monarch«:, s erba taetre de eadem Monarchia Hungariei, tim ín cxtmikxKÍtriquimNvarta* quod refpkit Nauor.es mlub<nntcs,»c íAjeét*|x*entuii- trec ctdem Coronar ,ac divibonem ipiiumoC.iibcrmi nm temporali»,ouam Ecc le luftig: ita ut gums id perluUrandis Sectiones uUa Panul», ac oo
