Múzsák - Múzeumi Magazin 1973 (Budapest, 1973)
1973 / 3. szám
csak suttogva terjedtek, hanem egyre gyakrabban bekéredzkedtek az újságokba is. Jókora port vert fel például 1826-ban Edward Wakefield ügye, aki egyenesen az iskolából, hamis levéllel szöktette el dúsgazdag fiatal jegyesét, Miss Turnert, s végül is „erőszakos lányrablás” vádjával került bíróság elé. Az ítélet értelmében azután a vágyott boldogság helyett ausztráliai száműzetés lett az osztályrésze. A Gretna Green-i házasságok híre vonzotta ide a század közepén Charles Dickenst is. Ő ugyan nem házasodni, csak tapasztalatokat szerezni érkezett a helybéli fogadóba, de végül is férőhely híján kénytelen volt harmadikként egy újdonsült ifjú párral megosztani szobáját. Majdnem két évszázadig élvezte Gretna Green különleges kiváltságát. Ez elég volt ahhoz, hogy a falu neve fogalommá legyen: a szerelem szabadságának, a vágyak beteljesülésének jelképévé. Ezt énekli meg versében Babits Mihály is. Ámor szekerén száguldanak a boldogsághoz vezető szép úton versbéli, reménykedő szerelmesek. A vágyott cél természetesen - „Éva-réve”, azaz Gretna Green. „Bájkocsim szemed súgóra, csókos szók az ostorom Hopp! megszállunk éjszakára valamely monostoron — e monostor nemcsak rím, e monostor Gretna Green, vén kovács ott ősz apát, aki minket összeád." De a versben - eltéved a kocsi, távolodik tőlük a délibáb, s az utolsó versszakban még mindig mennyi harc és mennyi kin! Messze még a Gretna Green." 1940. július 1. óta Gretna Greenben a skóciai törvények szerint sem lehet érvényes házasságot kötni. De a legenda azóta is él. És nemcsak a hagyomány őrzi, hanem a község is. Az egykori kovácsműhely: zarándokhely és múzeum, ahol szerény belépti díj ellenében mindenki megtekintheti a Hymen láncának kovácsolására specializált, jól konzervált műhelyt. Megtekintheti az egykori üllőt és kalapácsot, amelyen és amellyel annak idején „összekovácsolták" a szerető szíveket, és elgyönyörködhet a tegnapelőtti és tegnapi párok kifüggesztett esküvői képeiben. A belső teremben pedig kocsimúzeumot létesítettek, ahol Ámor szekere helyett régi hinták, határok és kerekek hirdetik a Gretna Green-i szerelemkovácsok hivatásbeli érdemeit. * S ha érvényes házasságot nem is lehet kötni, a legtöbb turistacsoportban akad két fiatal - szerelmespár, ifjú házas, vagy akár csak jókedvű vállalkozó fiú és lány —, aki hajlandó a Gretna Green-i kovács utóda előtt örök hűséget fogadni. Mi is tanúi lehettünk egy hagyományos Gretna Green-i „esküvőnek”. S bár az idegenforgalom szolgálatában álló „kovács" előttünk néhány perccel hófehér Ford Anglián érkezett műhelyébe, s bőrkötény helyett pulóverben végezte az esketés szertartását, azért tiszteletben tartotta a hagyományos külsőségeket. A vőlegénynek szürke cilindert, a menyasszonynak fátyolt és virágcsokrot készített az esküvőhöz. S az esketés, annak rendje-módja szerint, a kovácsműhely belső szobájában, a szerelemkovács üllője előtt történt. És sikerült feljegyeznem az eskető kovács kérdéseit is. — Megkérte-e ön, kedves vőlegény, itt megjelent arája kezét? Szereti-e az ön mellett álló menyasszonyt? A fennálló törvények értelmében nem te- kintendő-e már házasnak? El- töltötte-e az előírt huszonegy napot Skócia területén? Ren- delkezik-e az ifjú pár szülői beleegyezéssel? S mivel a kérdésre igenlő volt a válasz, a kovács még az örömszülők szerepét játszó önkénteseket is megkérdezte, hogyan fogadják a nagy eseményt? örült-e fia szárnyra- bocsátásának az atya, ellátta-e a házassághoz szükséges tanácsokkal hajadon lányát az édesanya? Ezek után a jegyesek felhúzták az esküvői gyűrűt, amelyet — a genius loci szerint - egy autóból származó anyacsavar helyettesített, s kezüket az üllőre téve, áhítattal fogadták az ünnepélyes kalapácsütést. Eddig a játék. Ezután az üzlet: a „kovácsmester" kívánatra bármely országba házhoz küldi az esküvői szertartáson készített saját fekete-fehér és színes felvételeit. A násznép pedig, áldomás után, vagy áldomás helyett felkeresheti a kovácsműhely előszobájában berendezett Gretna Green-i vásárt, ahol képeslapok, hamutálcák, erszények, csecsebecsék hirdetik, őrzik Éva-ré- vének aprópénzért hazavihető emlékeit. FÖLDES ANNA 41 A GRETNA GREEN-1 KOCSISZÍN - NAPJAINKBAN MÚZEUM AZ EREDETI - VAGY LEGALÁBBIS ANNAK HIRDETETT - OLLÖ
