Múzsák - Múzeumi Magazin 1970 (Budapest, 1970)
1970 / 4. szám
Alighanem egyedülálló áz a gyűjtemény, amelyet a kaunasi |Litvá/i Szövetséges Szocialista Szovjet Köztäi^sßdag) M. K. Ciurlinis Állami Művészeti Múzeum egyik épületében őriznek: egyetlen motívum uralkodik minden tárgyán, és ez - az ördög. Az épület, amelyben ez a sajátos gyűjtemény megtekinthető, egy ismert litván festőművész, Antanas Zmuidzinaviciaus (1876— 1966) háza volt, amint a gyűjtemény is az övé volt: az államra hagyta, amely a művész egykori lakóházában nyilvános múzeumot rendezett be. Az ördög alakja, amelyet minden nép mese- és mondaköre ismer, a litván folklórban bizonyos sajátos vonásokkal rendelkezik. A litván népmesék és dalok ördöge nem gonosz. Nem is valami túl ravasz, inkább nevetséges, és minduntalan kudarcot vall, legyőzi őt az emberi ész és furfang. Ugyanakkor ez az ördög könnyen megbékíthető is. Megértő a szegények gondjai iránt, sőt, még segíteni is hajlandó nekik, persze bizonyos feltételek alapján, ellenszolgáltatások fejében. A litván ÖRDÖGMÚZEUM népmesék és legendák tanúsága szerint azonban többnyire az ember teszi lóvá az ördögöt, szolgálatába állítja őt és ha fogad vele, az ember nyer. Antanas Zmuidzinaviciaus a kortársak tanúsága szerint jókedélyű ember volt, aki nagyon szerette a litván néphumort, népdalokat és meséket, emellett gyűjtötte is a népművészet alkotásait. A neves festő messze külföldön is ismert gyűjtő volt. Ördög-gyűjteményének, amely bár alighanem a legérdekesebb, de mégis csak egyik gyűjteménye volt, megvan a maga, nem mindennapi története. Tumas-Vaizgantas, a ma már klasszikusnak számító litván író, a festő jó barátja megajándékozta őt egy ördöggel. Ez egy fából készült szobor részlete volt: a szobor azt ábrázolta, amint egy szent eltapossa, legyőzi az ördögöt - a szentet azonban lefűrészelték, csak az ördögön taposó lábai maradtak meg. A nevezetes ajándékozás 1906. június 13-án történt, és az író egy ólitván népi átok tréfás változata kíséretében nyújtotta át a csonka szobrot a festőnek: „Fogd, Antanas
