Márton Erzsébet (szerk.): Múzeumi Hírlevél, 2006 (27. évfolyam, 1-12. szám)
2006-09-01 / 9. szám
m^TúZEUMI T/íRLEVÉLi© Nemzetközi kapcsolatok A 10. Velencei Építészeti Biennálé 2006. szeptember 10 - november 19. Velencében, a Giardini della Biennaléban, szeptember 9-én megnyílt a 2006. évi Építészeti Biennálé. A magyar kiállítást Re:orient. Rejtett hálózatok architektúrája címmel Schneider Márta, az OKM szakállamtitkára nyitotta meg. Mint Petrányi Zsolt és Nemes Attila nemzeti koordinátorok elmondták, a magyar rész középpontjában a Budapesten jelenlévő kínai kultúra áll - nem pejoratív értelemben. Inkább ellenpontozni szeretné az elitista építészetet, amely tudomást nem véve arról, hogy az emberekjelentős része egyáltalán nem lakik sehol, folytatja funkcionális, de ugyanakkor minden luxussal felszerelt lakóépületek tervezését - kivitelezését. Csipogó bokor, led-kert, macskatégla-fal, rádió lugas, párakonyha -, vagyis a kiállításban egy alternatív építészeti tér létrehozása a cél. A szerk. Kunsthalle - Krems Első alkalommal mutatnak be az 1800-as évekből származó magyar mesterműveket Ausztriában 2007. február 11-ig. A magyar lélek. Romantika és realizmus a magyarok földjén című kiállítás a kremsi Kunsthalle és a Magyar Nemzeti Galéria együttműködése révén valósult meg, amely tárlatot 2006. augusztus 12-én, Schneider Márta kulturális szakállamtitkár nyitott meg a kremsi Kunsthalleban. Kurátorok: Bakó Zsuzsanna és Tayfön Belgin. A kiállításon többek között Bihari Sándor, BorsosJózsef, Csóklstván, Ferenczy Károly, Irányi Grünwald Béla, Lotz Károly, Madarász Viktor, Munkácsy Mihály, Székely Bertalan, Szinyei Merse Pál műveit tekintheti meg a közönség. (OKM Sajtóiroda) Ungarischer Akzent A dunai városok és régiók vásárának megnyitójával és a Honvéd Együttes fellépésével kezdődött Németországban az 5. ulmi Nemzetközi Duna Fesztivál 2006. július 7-én Schneider Márta kulturális szakállamtitkár részvételével. A fesztivál az „Ungarischer Akzent” németországi magyar kulturális évad részeként kiemelten foglalkozik Magyarországgal és a magyar kultúrával. Az egy héten át zajló eseménysorozaton számos magyarországi vendég lépett fel, köztük az Amadinda együttes, a Rajkó Zenekar fiatal tehetségei, Érdi Tamás zongoraművész, valamint Lovász Irén és Paly a Bea énekesnők. A magyar vonatkozású tárlatok közül kiemelkedik Forgács Péter Dunai exodusa, és a Központi Dunai Sváb Múzeum „Magyarok Németországban és németek Magyarországon" című, huszonkét életutat bemutató, négy magyar múzeum együttműködésével készült kiállítás. Az Ungarischer Akzent keretében Berlinben több rendezvénnyel emlékeztek meg Moholy-Nagy László halálának 60. évfordulójáról 2006június 21 - szeptember 4-ig a Collegium Hungáriáim kiállítótermében Moholy-Nagy László rajzai az első' világháborúból címmel. A frontról hazaküldött postai levelezőlapok a művész munkásságának legkorábbi darabjai. A mintegy 400 fennmaradt, jórészt Hevesy Iván műkritikus barátjának címzett lapok csaknem egynegyede került most bemutatásra az Első Magyar Látványtár anyagából. Az avantgárd művész első, valóságos élményektől ihletett rajzai intim közelségbe hozták a katonák életét. Lapjain szubjektiven vallott önmagáról és a környező, embert próbáló világról laza vonásokkal. Color in Transparency - Moholy-Nagy László színes fotókísérletei A művész utolsó alkotói periódusából mutatott be a kiállítás száz színes nagyítást a Bauhaus-Archivumban. Az eddig ismeretlen anyagot a művész lánya bocsátotta rendelkezésre Chicagóból, betekintést nyújtva az életmű tanulságai nyomán készült színes diapozitívek fennmaradt kollekciójába. A két kiállítás a legismertebb magyar avantgárd művész pályájának kezdeti és végpontját Németországban eddig bemutatásra nem került művekkel tárta a közönség elé. A német-magyar együttműködés keretében került sor a kiállítások megnyitása után a berlini Collegium Hungaricumban 2006. június 21-én Moholy-Nagy László (1895-1946) emlékére szervezett szimpóziumra, melynek előadói voltak: Bajkay Éva, Botár Olivér, Jeannine Fiedler, Andreas Haus, Passuth Krisztina, Norbert M. Schmitz. Díszvendégként beszélt édesapjáról Hattula Moholy-Nagy. Levezető elnök: Annemarie Jaeggi, a Bauhaus-Archiv igazgatónője. CH részéről szervezték: Méhes Márton és Gelencsér Ágnes. B. É. Előzetes válogatás a magyar kulturális intézetek 2006/2007-es évadra tervezett programjaiból: Londoni Magyar Kulturális Központ • „Young Talents in Focus” programsorozat • 2008-ban Liverpool Európa Kulturális Fővárosa Collegium Hungaricum, Berlin • Folytatódik a német évad, valamint az új CH építése • Nemzetközi kultúrpolitikai konferencia (Európa lelke) • Berlini Nemzetközi Irodalmi Fesztivál New York-i Magyar Kulturális Központ • Plakát a Times Square-en 1956-ról, két hónapig • Mi a magyar? - kampány a magyar kultúra sokszínűségéről, kísérlet a tévképzetek eloszlatására 273
