Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1917 (60. évfolyam, 1-52. szám)

1917-03-11 / 10. szám

T De mindegy, itt van kezünkben az ízlésesen kiállított két kötet és örömmel üdvözöljük mi is a Vallomások magyar fordítását. Annál is inkább, mert a fordító jó munkát végzett. Előszavában kitűzött czélját, hogy a fordítás hű és egységes s a magyar nyelv cziczomátlan, egyszerű, szinte áhítatos erejével megközelítse az eredetinek bensőségét, minden bizonnyal elérte. A fordítást megelőzőleg 32 oldalnyi bevezetés van, mely keresetlenül ismerteti Augustinus életét, vázolja a mű keletkezésének körülményeit és méltatja az irodalomban elfoglalt helyét. Máthé Elek. A Diákvilág könyvtárában, a melyet a Magyar Evangéliumi Diákszövetség kiadóvállalata ad ki, két értékes füzet jelent meg, ú. m. Drummond Henrik A keresztyénség programmja cz. klasszikus munkája, a melyet dr. Tlialy Lóránt fordított le az eredetinek minden szépséget híven visszaadó nyelven. A 40 filléres füzetet tízezernyi példányban kellene terjesztenünk. A másik füzet A Naptoleon-legenda, a mely szellemes paródiában írt válasz arra a kérdésre: „Elt-e Jézus?" Dr. Antal Géza fordította németből, hogy nálunk is demonstrálja a hitetlen, túlzó kritikai álláspont képtelenségét. Ára 50 fi 11. Ajánljuk ezt is tömeges terjesztésre. Megrendelhetők a M. E. K. D.-nál VIII., Üllői-út 16/b. Az Olajág. A Lorántífy Zsuzsánna-Egyesület közlönye márcziusi száma dr. Patay Pál szerkesztésében a következő tartalommal jelent meg. A lélek fehérsége. Gombos Ferencz. Anyák. Bod Etelka: Leánykérés. Baja Mihály. Figyelő. Egy év a diakonissza-intézet történetéből. Id. Victor János. Hírek. Apróságok. Leányainknak. Excelsior. Anyagi eszmény. Özv. dr. Misley Sándorné. EGYHÁZ, Lelkészek háborús segélye. Örömmel jelentjük, hogy az országos hadsegélyző bizottság a református lelkészek folyó évi háborús segélyére 400,000 koronát engedélyezett. (A mult évi segély 250,000 korona volt.) Az egyetemes konvent elnöksége — mint értesülünk — a felosztás módozatainak megállapítására kerületközi értekezletet hívott össze s a segély, annak kézhezvétele után az értekezlet megállapodása alapján haladéktalanul szét fogja osztani az öt egyházkerület között. A további szétosztás iránt majd maguk a kerületek intézkednek. A hírrel kapcsolatban megemlítjük, hogy kerületünkre a mult évben 35,000 korona esett. Az akkori kulcs (lelkészek száma) szerint kerületünk lelkészei most 60,000 koronát kapnak. Lelkészválasztás. A faddi ref. egyház Aracs István kolozsvári s.-lelkészt, — a kórógyi ref. egyház Ágoston Sándor utódául Káttay Kálmán volt bukaresti hitoktató s.-lelkészt, jelenleg cs. és kir. tábori lelkészt, — a kisbégányi Angyal Viktor mocsolai lelkészt, — pécsi ev. egyházközség Baldauf Gusztáv dunántúli evang. püspöki titkárt választotta lelkészéül. A kecskeméti ref. egyház folyó, hó 4-én tartott képviseleti közgyűlése a presbitérium által eléje terjesztett kettős papságra vonatkozó tervezetet, a melyet lapunkban is ismertettünk, nagy többséggel elfogadta és ezzel a szervezkedés ügye Kecskeméten befejezést nyert. Ideiglenes egyházker. missziói előadó. A dunamelléki egyházkerület elnöksége a Kelecsényi Zádor halálával megüresedett missziói előadói tisztség ideiglenes betöltésére s a közgyűlés intézkedéséig az ezzel járó munkák elvégzésére Ágoston Sándor eszéki lelkészt bízta meg. Lakása: Eszék, 1., Vasut-uteza 34. Püspöki látogatás. Dr. Baltazár Dezső püspök mult hó 24. és 25-én a nagyváradi ref. egyházat látogatta meg. A látogatás alkalmával az egyház egyik lelkésze, Sulyok István, adott számot a püspök előtt az ottani egyház nehéz helyzetéről. Kitérések következtében a hívek száma csökken, az egyik lelkész állandó, súlyos betegsége, a vallástanítás terén megfelelő munkaerő hiánya miatt a lelkigondozás és belmisszió munkája stagnál. Bizony szomorú dolog, hogy épen Nagyváradon ilyen a helyzet, a melyet bizonyára még az is súlyosbít, hogy a munkabíró lelkész egyúttal egy nagy egyházmegye esperese is. A püspök bíztató, bátorító szavakkal segítséget ígért az egyháznak. Megsebesült tábori lelkész. Fehér Mihály ev. tábori lelkész, a ki Wladimir-Wolinskij közelében szolgálának teljesítése alkalmával az oroszok tűzvonalába jutott, szolgájával együtt súlyosan megsebesült. Kapi Béla dunántúli ev. püspök dr. Berzsenyi Jenő ker. felügyelővel együtt a mult hó végén meglátogatta a soproni ev. tanintézeteket, részt vett a theol. ifjúság önképzőkörének díszgyűlésén és az egyik soproni lelkész által vezetett konfirmácziói oktató órán. Szeretetvendégség. Az erzsébetfalvai Kálvin-Szövetség a tél folyamán két ízben tartott igen látogatott szeretetvendégséget: február 2-án és márczius 4-én. Az elsőn id. Victor János a diakonisszaügyről, a másodikon Deme László a Diák-Szövetségről, annak munkájáról tartott nagy érdeklődést keltő előadást. Határozatba is ment, hogy márczius 18-án alkalmi istentisztelet keretében a gyülekezet adakozni fog a Diák-Szövetség czéljaira. Nagy értékű volt továbbá a különböző ének-, szavalat- és karénekszámokon kívül Makkay János isk. igazgató felolvasása a szülők kötelességeiről gyermekeik valláserkölcsi nevelése tekintetében. Olyan reális, találó módon és mély megfigyelőképességgel jellemezte e téren a szülők feladatait, hogy méltó volna nyomtatás útján közrebocsátani. Anyagi eredménye is volt várakozáson felül a szeretetvendégségnek, a mennyiben a hívék; mindkét alkalommal szeretetből adták össze a testi táplálékra valókat s így a jegyek ára teljes egészében megmaradt, a mi — összesön 290-)- 300 K — a Kálvin-Szövetség csecsemővédő munkája javára fordíttatik. Arany János-emlékünnepély Nagykösösön. Arany János kilencz éven át (1851—60) volt a nagykőrösi újonnan szervezett főgimnáziumnak tanára. A nagykőrösi ref. egyház presbitériuma a születés 100-ik évfordulóján a szobornál szép ünnepélyt rendezett, a mely a tanítóképző ifjúság énekével vette kezdetét. Ezután Horváth József főgimnáziumi tanár lendületes beszéd kíséretében tette le az egyház és a főgimnázium koszorúját a szobor talpazatára. Majd Szalay György h. polgármester a város, leveldi Kozma Ferenczné a szoborbizottság, Magyar Kázmér a Gazdasági Egyesület nevében koszorúzta meg a szobrot. Ezután Lutár Sándor VIII. o. t. Lévaynak „Arany bölcsője" cz. szép ünnepi költeményét szavalta. Az ünnepély a Szózat éneklésével véget ért. Vallásos-estély lesz a skót misszió nagytermében márczius hó 11-én a következő műsorral: Közének. XC. Zsolt. 1. v. Ima és bibliaolvasás. Nágeli: a,) Csak zengjetek ... b) Halleluja! Énekli a polgári iskola IV. oszt énekkara: Benke Ilona tanárnő vezetésével. E. Bossi: Papillons dores. Zongorán előadja: Wajner Margit úrhölgy. a)*;Victor J.: Igaz bíró ... b) Mendelssohn : Miért késel, Jézus? Énekli Laub Adolfné úrhölgy. Beszédet