Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1911 (54. évfolyam, 1-53. szám)
1911-10-01 / 40. szám
jes üdvözletért köszönetét fejezte ki. A király válaszáti hálás köszönettel fogadták és jegyzőkönyvükbe fog-J lalták. Dr. Joung J. edinburghi lelkész, a Skót Egy. Szab. Egyh. volt moderatora, Forgács Gyula tolmácsolása mellett a brit egyházak pénzügyi rendszereit ismertette. Előadása egyebeken kivül azt a megszívlelendő eljárást állította tanulságul elénk, a hogyan a brit presbiteri egyházakban az erősebb gyülekezetek a gyengébbek támogatására sietnek. Dr. Bácz Lajos sárospataki főiskolai igazgató, Webster J. tolmácsolásával azt a nagy kulturális szolgálatot ismertette meg vendégeinkkel, a melyet egyházunk kezdettől fogva teljesít a nemzet javára iskolái fenntartásával. Cairns J. dumfriesi lelkész a brit egyházak szervezetéről és belmissziói munkásságáról szólott. Tolmácsolója ifj. Victor János volt. Beszélt a gyülekezeti életről, felügyeletről, a gyülekezetbe való felvételről, a gyülekezeti fegyelemről és a vagyonkezelésről. Az általa elmondottak a tiszta, életteljes kálvini gyülekezeti életnek nálunk sok tekintetben bizony elhalványult képét mutatták fel. B. Pap István budapesti theol. akad. igazgató a magyar bel- és külmisszióról szólott, nagy jóakarattal sorolván fel azokat a még csak mostanában és csak szórványosan megindult törekvéseket, a melyek az egyház belső építésére és a külmisszió iránt való érdekkeltésre irányulnak. Az előadást angolul Webster J. tolmácsolta. Dr. Smellie edinburghi lelkész a brit egyházak kiilmissziói tevékenységéről szólott remek szép előadásában, a melyet Forgács Gyula tolmácsolt. A mellett az óriási szellemi és anyagi áldozatok mellett, a melyeket a brit presbiteri egyházak a külmisszióra hoznak, mi a mi kezdetleges próbálkozásunk?! Bizony, alig valamivel több a semminél. György Endre igen mély felfogású és eszméitető előadásában egyházi életünk gyengeségeiről szólott. •— A közlendő előadást eleve is melegen ajánljuk olvasóink figyelmébe. Benne sok, szinte érthetetlen jelenségnek fogják magyarázatát találni. De találnak benne jó útmutatásokat is a kedvező kibontakozásra. Az előadást ifj. Victor János tolmácsolta angolul. Dr. Macmillan J. belfasti lelkész, az ír presbiteri egyház moderatora, a külmisszióról szólott, Takaró Géza tolmácsolása mellett, főként egyháza külmissziói munkásságát és eredményeit ismertetve. Az előadások után Master of Polwarth elnök kért szót, hogy tévedés kikerülése végett bizonyos dolgokra reámutasson. Míg ugyanis magyar részről nemcsak a gyülekezeti élet kebelében, hanem az egyháztársadalmi téren folyó belmissziói munkát is ismertették, addig az angol előadók csak az előbbinek az ismertetésére szorítkoztak. Jelzi tehát, hogy Nagybritanniában is folyik erősen az egyháztársadalmi belmissziói tevékenység s az egyháztagok ott is, mint Magyarországon (?!), erősen kiveszik a részüket ebből a tevékenységből is. Az ülés végén Hunter C. W. lelkész imádkozott. Délben, a Bristol-szállóban adott lunch-ön, a budapesti ref. egyház látta vendégeiül a gyűlés tagjait és a magyar közreműködőket. Az egyház elöljáróságát Petri Elek lelkész és dr. Vámossy Károly algondnok képviselték. Jelen voltak a főváros képviseletében Fiilepp Kálmán főpolgármester és dr. Bárczy István polgármester. Az első felköszöntőt a vendégekre és a főváros képviselőire Petri Elek mondotta. Utánna Macmillan, Moody, Hanna urak mondottak felköszöntőket s azokban meleg köszönetet a szíves vendéglátásért. Felszólalt dr. Bárczy István polgármester is, hogy Petrinek válaszolva, biztosítsa a ref. egyházat a főváros jóindulatáról s hogy melegen köszöntse külföldi vendégeinket. A vendégeket üdvözlő részt angolul mondotta el, s az angol szó s a bennök lüktetett magyar vendégszeretet láthatólag igen kedvesen érintette vendégeinket. Simpson R. R. presbiter az üléseken résztvettek nevében egy szép ezüst fogantyújú ébenfabotot nyújtott át budapesti emlékül a Szövetség fáradhatatlan titkárának, dr. Mathcivsnak, a ki félig humoros, félig komoly beszédben köszönte meg a kedves figyelmet. Beszéde komoly részében reámutatott arra, hogy bizony a botra már szüksége lesz, hogy erőtelenséget támogassa vele. Ahogyan azonban Istennek ez az áldott embere, temérdek dolgai között is, a 86 év terhét hordozza, még sokáig el lehet a bot támogatása nélkül. Adja Isten, hogy el is lehessen nélküle! A délutáni záró ülést, a melyen Petri Elek ós dr. Wells, az egyes, skót szabad egyház moderatora elnököltek, Petri Elek imádsága nyitotta meg. P. Horváth Zoltán, a Kálvin-Szövetség ügyvezető titkára a magyar társadalmi kérdésekről tartott előadást, Webster J. angol tolmácsolása mellett. Társadalmi bajaink három főforrásait az Ausztriával való gazdasági ós politikai küzdelmekben, az ifjúság lelki gondozásának elhanyagolásában és a vasárnapi munkaszünet tökéletler megvalósításában jelölte meg, s reámutatott azokra a lépésekre, a melyeket az orvoslás érdekében a jó érzésű emberek s maga a Kálvin-Szövetség megtett. A családi okok miatt visszatérésre kényszerült dr. Drummond edinburgi lelkésznek a nagybritanniai társadalmi viszonyokról szóló dolgozatát kivonatosan Beid J. ismertette, magyarra pedig dr. Kováts István fordította. Társadalmi bajok Nagybritanniában is vannak, főként a roppant számú munkás-társadalomban. Szerencse azonban, hogy a brit socziálizmus nem olyan vallás- és egyházellenes, mint a kontinensé s ennek következtében könnyebben is megtalálhatják az egyházak a segítő munkában a vele való közreműködés útjait. Ezeket keresik is az egyházak, s a skót egyház bizottságot küldött ki a nép életének s vagyoni viszonyainak vizsgálatára. Ennek alapján munkásotthonokat létesítenek s a jövő