Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1902 (45. évfolyam, 1-52. szám)

1902-06-22 / 25. szám

A m. kir. államvasutak igazgatósága. Magy. kir. államvasutak üzletvezetőség Miskolcz. 13209/1902. szám. III. Pályázati hirdetmény. A magyar kir. államvasutak részéről a füzesabonyi és mátrai; a nógrádi és honti ;a losonczi, zólyomi és rutkai; az új-miskolczi és az ó-miskolczi; a rimaszombati j a rozsnyói; a kassai végre a s.-a.-ujhelyi és homonnai osztálymérnökségek vonalszakaszán levő állomások, őrházak és az osztálymérnökségek hivatalos helyiségeiben elhelyezett órák jó karban tartása, szabályozása és javítása iránt ezennel nyilvános pályázat hirdettetik. A pályaórási állásokra jelentkezni óhajtók felhivatnak, hogy szabályszerűen bélyegzett és bizonyítványokkal felszerelt ajánlatukat 1902. év július 1-én déli 12 óráig a magyar kir. államvasutak miskolczi üzletvezetősége titkárságához czímezve e felirattal: „Ajánlat pályaórási állás elnyerésére" lepecsételt borítékban, — térti-vevény mellett nyújtsák be. Az ajánlattevő köteles a miskolczi üzletvezetőség gyűjtőpénztáránál 1902. évi június 30-án déli 12 óráig bánatpénzképen 50 koronát készpénzben, letétbe helyezni, vagy posta útján külön borítékban beküldeni, mivel különben az ajánlat figyelembe vétetni nem fog. A pályaórási állásra vonatkozó feltételek a nevezett üzletvezetőségnél (II. em. gazdasági csoport) a hivatalos órák tartama alatt megtekinthetők s ez okból az ajánlattevőkről feltételeztetni fog, hogy a feltételeket ismerik s azokat magukra nézve egész' terjedelmökben kötelezőknek elfogadják. A feltételektől eltérő ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A felsorolt vonalakra nézve egyébként a szerződés 1902. év augusztus hó 1-től kezdődőleg három évre fog megköttetni. A magyar kir. államvasutak miskolczi üzletvezetősége fentartja magának a jogot, hogy az ajánlkozók közül — tekintet nélkül az ajánlott átalányösszegre — szabadon választhasson. Miskolcz, 1902. június hó 14-én. Az üzletvezetöség. 95990/FII. szám. Tárgy: Megszüntetett vonatoknak újból való forgalomba helyezése. A nagyszeben-nagydisznódi vonalon a f. évi április hó 30-tól megszüntetett 9813. és 981(5. sz. vegyesvonatok f. évi június hó 20-tól kezdve újból forgalomba helyeztetnek. A 9813. sz. vegyesvonat Nagy-Disznódról délután 3 óra 21 perczkor indul és Nagy-Szebenbe délután 3 óra 55 perczkor érkezik; a 9816. sz. vegyesvonat pedig Nagy-SzebenbŐl este 8 óra 25 perczkor indul és Nagy-Disznódra este 9 óra 13 perczkor érkezik. Budapest, 1902. június 14. Az igazgatóság. ad 61638/902. szám. Pályázati hirdetmény. A magy. kir. államvasutak Budapest hajtsár úti munkástelepén lévő vendéglőnek és vendéglős lakásnak f. évi augusztus hó 1-től öt évre leendő bérlete iránt ezennel nyilvános pályázat hirdettetik. A vendéglői helyiség a legszükségesebb berendezési tárgyakkal a magy. kir. álamvasutak igazgatósága által el van látva. A feltételek a pályázati határidőig naponként az igazgatóság műhelyi szakosztályában (Andrássy-út 75. III. em.) és a magy. kir. államvasutak északi főműhelyének főnökségénél (kőbányai út) ingyen átvehetők, vagy ugyanezen helyekről posta útján is megszerezhetők. Az ajánlatok lepecsételve és „Ajánlat" az ad 61638/902. számhoz, a Budapest hajtsár úti munkástelepen lévő vendéglő bérletére 1902. évi június hó 30-ánali déli 12 órájáig a magy. kir. államvasutak igazgatóságának vezértitkárságához juttatandók. Az ajánlatokhoz ajánlattévő a vonatkozó feltételek egyik példányát kellően kitöltve tartozik mellékelni. A csatolt feltételek ajánlattévő által két tanú előttemezése mellett írandók alá akként, hogy ajánlattévő aláírása előtt azt is kijelentse, miszerint a feltételeket mindenekben elfogadja. Bánatpénzül a felajánlott bérösszegnek legalább 10%-a készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban legkésőbb 1902. évi június hó 29-én déli 12 óráig a magy. kir. államvasutak főpénztáránál leteendő. Az ajánlatokban ennek megtörténte a letétjegy számára kitüntetése mellett megemlítendő, de a letétjegy nem csatolandó. Nem kellően kiállított ajánlatok, vagy olyanok, melyek a kitűzött határidő lejárta után érkeztek, vagy végre azok, melyekre nézve a bánatpénz nem tétetett le. figyelembe nem vétetnek. Minden ajánlattevő ajánlatával a pályázat eldöntéséig kötelezettségben marad ; azon igazgatóság azonban fentartja a jogot, hogy az ajánlattévők között minden megszorítás nélkül tetszése szerint választhasson. esetleg újabb ajánlati tárgyalást hirdethessen. Budapest, 1902. évi május hó. Az igazgatóság. Magyar királyi államvasutak üzletvezetöség Szeged. 14-341/902. szám. III. Pályázati hirdetmény. A Szeged és Szeged r. p. udvar állomáson megüresedő p. u. vendéglő bérletére ezennel nyilvános pályázat hirdettetik. A bérlet fenti vendéglőre nézve 1902. évi deczember hó 1-ével veszi kezdetét és tart ezen időponttól számított három éven át, vagyis 1905. évi november 30-ig. Bérlőnek a következő helyiségek bocsáttatnak rendelkezésére: Szeged állomás új felvételi épületében I/II. oszt. étterem két külön étterem helyiség, két szoba, hálófülke, cselédszoba, főző konyha, mosó konyha, 3 tálaló helyiség. 2 edény kamra, továbbá 2 előtér, pincze, padlás, fáskamra, árnyékszék. Használatra átadatik a III. oszt. váró- és étterem és a perron egy része. Szeged rendező pályaudvaron: 2 szoba, konyha, padlás, kamra, pincze. Használatra átengedtetik a II. oszt. ét- és váróterem, III oszt. ét- és váróterem. Az egykoronás bélyeggel ellátott és »Ajánlat a magy. kir. államvasutak fönt kiirt Szeged és Szeged r. p. udvar állomása pályaudvarán levő vendéglő üzletre« felirattal ellátott lepecsételt borítékban zárt nemkülönben kellő okmányokkal felszerelt ajánlatok 1902. évi július 3-án déli 12 óráig az alulírt üzletvezetőség általános osztálya főnökénél (üzletvezetőségi palota I. emelet 21 sz. ajtó) vagy személyesen, vagy kir. posta útján benyújtandók. Bánatpénz fejében a bérletre 800, azaz nyolczszáz korona készpénzben vagy állami letétre alkalmas értékpapírokban, a szegedi üzletvezetőség gyűjtőpénztáránál 1^03. évi július 2-án déli 12 óráig vagy személyesen vagy kir. posta útján beküldendő. Megjegyeztetik, hogy a szegedi vendéglő III. osztályú váró-és étterem fűtése és világításának felét a m. kir. államvasutak viselik. Az értékpapírok a budapesti vagy bécsi tőzsdén legutóbb jegyzett 1 í napnál nem régibb, a napi értéket meg nem haladó napi árfolyam csak 90% szerinti értékben számíttatnak. Készpénzben letett összeg után kamat nem fizettetik, Az ajánlatban a letétel megtörténte megemlítendő ugyan, de a letétről nyert elismervény nem csatolandó. A vendéglő bérletére vonatkozó feltételek a nevezett üzletvezetőség forgalmi és kereskedelmi osztályában (I. emelet 12. sz.) a hivatalos órák tartama alatt megtekinthetők, miért is az ajánlat-