Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1900 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1900-12-16 / 50. szám

IRODALOM. ** A Magyar könyvtár novemberi számában egy Jókai-füzet jelent meg, a mely Tallérossy Zebulon Mindenváró Ádámhoz irt leveleinek szinét-javát először gyűjti össze. A vaskos füzethez Várdai Béla irta meg nagyon ügyesen a szükséges jegyzeteket. Egy másik füzet a Verga szenzációs népdrámáját: A Farkast-{ közli, a melyet Radó Antal fordított. Érdekes füzet az Ovidius-füzet is, Paulovics Károly dallamos fordításában, a mely prózában az Átváltozások és a Naptár legszebb részeit közli. Megjelent Kipling Dsungelkönyvé-nek második sorzata is Mikes Lajos fordításában, mely a kis Maugli történetének folytatását és Kipling legszebb meséjét: A Fehér fókát tartalmazza, mindkettőt illusztrálva. A 195. sz. a Német Elbeszélők Tárá-nak első sorozatát nyújtja; ebbe Alexander Erzsi fordította le igen szépen Paul Heysc, Hans Hoffmann és John Henry Mackay egy-egy hosszabb elbeszélését. A M. K-nak immár 195 szamra rugó teljes jegyzékét kívánatra ingyen megküldi a kiadó Wodianer-cég (Budapest, Andrássy-ut 21.). ** Az Olcsó könyvtár Gyulai Pál szerkesztésében és a Franklin-Társulat kiadásában Shakspere két müvét bocsátotta ki, mind a kettőt a Kisfaludy-Társaság állal kiadott fordításokban. Az egyik III. Richárd király, a melyet Szigligeti Ede ültetett át irodalmunkba; a másik a Velencei kalmár, melyet Ács Zsigmond fordított le. Az olcsó kiadás ára 80 fillér, a mit a nagy közönség bizonyára szivesen fog venni, mert a két szinmü újabban nemzeti színpadunk műsorán is sűrűbben fordul meg. Egyúttal Deljnt Albertnek egy kedves beszélye is megjelent az Olcsó Könyvtárban: Lidya első fellépte, mely a színészvilágból veszi tárgyát s a szerző ismert művészetével van megirva Ennek az ára 20 fill. Az Olcsó Könyvtár kapható a Franklin-Társulatnál és minden hazai könyvkereskedésben. +* Apologia, azaz Az ágostai hitvallás védelme cim alatt jelent meg Mayer Endre eperjesi theol. tanár fordításában és a Luther-társaság kiadásában Melanchton Fülöp örökbecsű Apologiája. A 27 ívre terjedő, szép kiállítású kötet a Társaság könyvkiadóhivatalában 3 koronáért kapható. A nagyfontosságú munkával legközelebb érdemlegesen kívánunk foglalkozni. EGYHÁZ. Kápláni állások kongruája. A kongrua kiegészítések körül sok panaszra adott okot az a körülmény, hogy a kultuszminiszter nem fogadta el az egyes lelkészek által a káplántartásra felszámított összegeknek a jövedelemből való levonását s nem adta meg annak kongruális visszatérítését. A mint a dunamelléki püspöki hivatal útján értesülünk, e kérdést a miniszter úgy akarja megoldani, hogy a református egyház egyetemének, 500 koronával számítva, 46 kápláni állás fentartására államsegélyt fog utalványozni. E 46 kápláni állásnak az egyes kerületek közt miként leendő megosztását azután a konvent határozná meg, és pedig azon kulcs szerint, a mint az államsegély felosztatik. A budai ref. egyházrész protestáns estélye f. hó 12-én este tartatott meg a Corvin-téri vigadóban. Na gvszámú közönség hallgatta végig a változatos műsort, a melynek első pontja Haypál Benő. lelkésznek elnöki megnyitója volt. Azután az énekkar adott elő egy zsoltárt nagy szabatossággal. Ezután Györy Ilona szavalta el *Sas« című saját költeményét, melynek magasan szárnyaló, szimbolikus tartalma nagy tetszést aratott. Majd Perényi István gordonka-művész bilincselte le a hallgatóságot művészies játékával. Nagy érdeklődést kellett Eötvös Károly, orsz. képviselő előadása, a ki a régi magyarok vallási életéről mondotta el néhány szellemes gondolatát, gyakran elénk derültséget keltve. Dicséret illeti Takács Zoltán szép zongorajátékát és Bárdossi Irén ízléses énekelőadását is. Végül költeményeket adott elő Szalay Károly legutóbb megjelent verses kötetéből. Az estéiyt az énekkar zárta be Gusztáv Adolf imájának előadásával. Új református olvasókör. Szegszárdon református olvasókör alakult. A kör alapszabályait a napokban a belügyminiszter is megerősítette s igy megkezdheti működését. Az ipolysághi evang. templom javára való országos gyűjtés ügye, a mint halljuk, kedvező megoldást nyert a belügyminisztériumban. Említettük már, hogy a gyűjtő-bizottság, az országos gyűjtésre való engedély megnyerése végett a belügyminiszterhez fordult, az azonban a kérelem teljesítését megtagadta. A bizottság ebbe nem tudott belenyugodni és a megye útján újabb, még bővebben indokolt felterjesztéssel élt. Ennek meg is lett a jó eredménye, a mennyiben a belügyminiszter a gyűjtési engedélyt megadta. A belügyminiszter megadott engedélye most már megnyugtatta Hontban a felizgatott kedélyeket: igy csak az szükséges, hogy a magyar protestáns társadalom is kinyújtsa segítő kezét, és az ipolysághi templom minél előbb felépüljön. A svábhegyi református templom javára dr. Moody András, a skót misszió buzgó lelkésze szépen sikerült és szépen jövedelmezett bazárt rendezett f. hó 8-án a skót iskola dísztermében. A bazár bevétele mintegy 2000 korona volt, a melynek felét a templomalaphoz csatolják. Erre a célra Moody András már 3660 koronát gyűjtött össze. Templomavatások. A széki ref. egyházmegyébe bekebelezett Göcz egyházközsége f. évi november hó 25-én avatta fel újjá alakított templomát. A felavató ünnepélyen Csűrös Ferenc ördög-füzesi és Jakabházi Dániel devecseri lelkészek működtek közre. — A szafnlcsi ref. gyülekezet f. hó 2-án avatta fel renovált s ez alkalommal toronynyal is ellátott templomát. A felavató imádságot Görömbey Péter esperes mondotta. Egyházi beszédet Andrásy Kálmán buji lelkész tartott. A Toka Károly tanító által vezetett egyházi énekkar szép éneke