Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1896 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1896-05-10 / 19. szám
a keresztyén morálrólcc. A munka tíz felolvasásban az erkölcsiség legfontosabb kérdéseit tárgyalja, világos, erőteljes előadásban és határozott evangeliumi szellemben. Most, mikor az erkölcsi élet fogalmai körül akkora lazulás, magában az erkölcsi életben meg oly nagy ernyedtség tapasztalható, hiszszük, hogy Társaságunk időszerű munkát végzett e jeles ethikai mű magyarra fordításával, mely az eredetinek immár a kilencedik európai nyelvre fordítása. A művet, melynek 15-ik ívét a napokban revideáltam, Csiky Lajos debreceni theol. tanár fordította le, a fordítás felülvizsgálását a Társaság titkára végezte. A 22—23 ívre terjedő munka a kiállítási nyomdamunkák összetorlódása miatt kissé megkésett, de május hó végéig valószínűleg egészen elkészül. A fordítás jogát Luthardt professzor kértünkre ingyen volt szives átengedni, miért neki e helyen is köszönetet mondani kedves kötelességünknek tartjuk. Az értékes könyv a pártfogó, alapító és rendes tagok 1896-ik évi könyvilletménye lesz. Elkészült ós pár hét múlva szótküldetik a »Hercegszöllösi Kánonoka hasonmásos kiadása is, melynek közrebocsátására néhány évvel ezelőtt gróf Tisza Lajos pártfogó tagtársunk kezdeményezéséből aláírás útján háromszáz ós néhány forint gyűlt össze, mely összeg a mult év végéig 350 frtra emelkedett. A díszes kiadványt Mokos Gyula tanár és jónevű fiatal egyháztörténész volt szives sajtó alá rendezni, ő készített hozzá történeti ós kritikai jegyzeteket is, melyeket a szöveg végén szintén kinyomatunk. A Társaság millennáris kiadványaként megjelenő művet a Iiornyánszky-nyomda készíti nemes ambitióval s nem sokára szétküldi, úgy az aláíróknak, mint az előfizetőknek. A XVI-ik századbeli érdekes ősnyomtatványra Társaságunk tagjainak 50, másoknak 80 krjával előfizetést is nyitottunk, mely körülményre e helyütt is felhívjuk tagtársaink pártoló figyelmét. Szépen halad Társaságunk a »Koszorú« című vallásos iratkák kiadásában. Mult évben a második sorozatot bocsátottuk közre szintén tíz füzettel, melyek a »Koszorú« XI—XX-dik füzeteit alkotják. A füzetkék szerzői és címei a következők: Kalocsa Itóza: A bibliás asszony. Gsengey Gusztáv: A vadosfalvi pap. Payr Sándor: Náclasdy Tamás grófék háztája. Csiky Lajos: A vasárnap megünnepléséről. Vajda Ferencz: Két püspök anyja. Bányai Géza: Ilonka. Jámborné Székely Lilla: Egy öngyilkos-jelölt. Túri Farkas Imre: Egy eltépett biblia-levél. Szabó Aladár: Livingston Dávid utazásai ós felfedezései. Mint a felsorolt címekből is látható, »Koszorú«-nk elbeszélések, életrajzok és népszerű ismertetések alakjában törekszik a keresztyénség valláserkölcsi igazságait terjeszteni s az olvasók lelkében meggyökereztetni. Társaságunk működésének ez az ága széles körre van tervezve; füzeteink némelyikét 10 —15 ezer, de mindenikét legalább 5—5 ezer példányban nyomatjuk. Örömmel jelenthetem, hogy a )>Koszorúcc első sorozatának áldozatkész Mecaenása, Hegedűs Sándor alelnök úr, a második sorozatot is bőkezű pártfogásába vette s a szerkesztő tiszteletdíját ós a szerzők honoráriumát összesen 446 frtban teljesen kifizette; tisztelettel közlöm a T. közgyűléssel, hogy ugyanez a buzgó Mecaenásunk szives volt megígérni, hogy a folyó évben megjelenő »Koszorú«-k harmadik sorozatának szerkesztői ós szerző tiszteletdíjait is fedezni fogja s hogy báró Radák Ádám úr a Károli-alapot az idén is 50 forint adománynyal volt szives gyarapítani. Azt hiszem, hogy közgyűlésünk minden tagja örömmel járul a választmány ama javaslatához, hogy Hegedűs S. alelnök és br. Piadák Ádám pártfogó tag úr eme példás áldozatkészsége hálás köszönetünk kifejezése mellett jegyzőkönyvünkben is megörökíttessék. »Ivoszorú«-nk terjedéséről és kelendőségéről Ilornyánszky Viktor főbizományosunknak az első sorozatról beterjesztett kimutatása ad számot, melyet választmányunk 1895. október 15-iki ülésében vizsgált át. Az 1894-ben kiadott első sorozat (I—X. fűz.) nyomatott 115 ezer példányban. A nyomdaköltség volt '2000 frt 97 kr., a terjesztési költség 135 frt 27 kr., összes költség 2136 frt 24 kr. Eladatott az első évben 44 ezer példány, miből a tiszta bevétel volt 1009 frt 22 kr. A még fenmaradt előállítási költség-hiányt, 1127 frt 02 krt a Károli-alap fedezte, mely egyenesen a vallásos népiratkák kiadására van hivatva. Ennek a befektetett összegnek ellenértékéül szolgál a bizományosnál raktáron maradt 42,817 pld. és az egyeseknél bizományba helyezett 27,117, Öszszesen tehát 69,935 példány, a mi körülbelül 1350 frt értéknek felel meg. Ez, t. Közgyűlés, bár nem épen fényes, de kezdetnek kielégítő eredmény. Ha Társaságunk minden évben állandóan 44 ezer példány nópiratkát adhatna el, ez oly eredmény volna, melylyel egyelőre meg lehetnénk elégedve. Az 1895. évi forgalomról csak május hó végén lesz meg a végleges leszámolás s így most még biztos eredményről nem szólhatunk; de a mint a főbizományos cég hozzávetőleges számítása sejteti, a Il-ik sorozat anyagi eredménye sem igen lesz ennél kedvezőtlenebb. Ez a kielégítő eredmény főleg két körülményre vihető vissza. Egyik, hogy egyes lelkészeink és tanítóink példás buzgósággal karolták fel a népiratkák terjesztésének ügyét, első pillanatra belátván azt, hogy az evangeliumi népiratkák mily hathatós eszközei a val-