Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1889 (32. évfolyam, 1-52. szám)

1889-05-12 / 19. szám

Több lényegtelent elhallgatva, még egy hibára kell figyelmeztetnem szerzőt. A 19. lapon ugyanis a lányok karával az ifjúnak mondatja, hogy ; . .. ' f: " .!•': -,jS2bflÜt éri': íjere vissza, jere vissza Szulámitnak büszke fia», holott a leány volt Szunem-beli, s itt tényleg őt marasztják, ki el akarja hagyni a királyi udvart. Az erre adott feleletet a leány inöndja, s szerzőnk épen megfordítva az ifjú szájába adja. De legyen elég ennyi példának. A ki e költeményt eredetiben ismeri, tudja nem csak azt, hogy a jelen kis mű messze hátra marad annak forró bájától, ragyogó szin pompáját ól, hanem azt is, hogy azt utolérni nem lehet. Csak a II. rész 10—14. verseire hivatkozom, mi itt a 8. lapon van előadva, de bár e műnek egyik legszebb része, mily gyenge, mily halavány az eredetihez képest! Azonban a ki az Énekek Énekét csak a Károliféle fordításból ismeri, e «Viszhang»-ot olvasva bizonyára kezdi megérteni, hogy miért vannak, kik azt szépnek találják. Magyaros, kedves hang, könnyed ritmus, itt-ott költői melegség elvitázhatlan érdemei e műnek. Kolozsvártt a ref. collegium nyomdája állította ki, kis nyolcadrétben, szerző sajátja. Kapható ? — Ára 20 kr. K. J. KÜLÖNFÉLÉK. * Királyi adományok. Király ő felsége a felsőbaranyai Beczefa-Zsibót egyházközségnek iskolaépítésre 100, és a solti egyházmegyében fekvő Szetit-Benedeknek szintén iskolai célokra 100 frtot adományozott magán pénztárából. * Lelkész-jelölések. Békésbánáti egyházmegyénkben a gyulavári-i egyházközség lelkészi állomására 16 pályázó közül kijelöltettek : Terek Gyula helybeli, Sófalvi Károly k.-tarcsai, Kutas Bálint gyulai, Bai József árpádi és Domokos Károly k.-ladányi segédlelkészek. —• A belsősomogyi ev. ref. egyházmegyében halál által megürült, első osztályú visontai egyház lelkészt állomására kijelöltettek: Horvát József lábodi és Józanág Zsigmond szobi rendes lelkészek. — Szűcs Mihály viszlói rendes lelkész pályázatát vissza vonta. * Lelkész-választások. A vértesaljai egyházmegyében fekvő verebi egyház lelkészévé egyhangúlag és nagy lelkesedéssel Uiházy Sándor, pesti volt segédlelkész s pár hét óta verebi adminisztrátor választatott meg ; a szép lefolyású és örvendetes eredményű választást Mészöly Pál és Csordás Sándor egyházmegyei tanácsbírák vezették. Melegen üdvözöljük a jó készültségű és finom műveltségű fiatal kartársat rendes lelkészeink sorában, szívből kivánva neki, hogy ha a viszonyok nyomása folytán ma csak vercb-Qt kaphatott, a holnapi túzok se sokáig késsék számára. — Az érmelléki egyházmegyébe kebelezett apát-kenszturi egyház lelkipásztorává Csuka Ferenc kiskereki segédlelkész választatott meg. Isten áldása kisérje munkáját! * Lelkész beiktatás. A pacséri uj lelkész Sztiidy Lajos beiktatásáról következő értesítést vette a szerkesztőség. Május 5. szép napja volt a pacséri ref. gyülekezetnek. Újonnan megválasztott lelkipásztorát, t. Szendy Lajos urat vezette be hivatalába Tóth János esperes úr megbízása folytán : Poór József újszivaci lelkész. Szendy Lajos úr Pál apostol Timotheushoz irott 1. levelének 4. rész, 12. verse felett alapos, átgondolt, kerekded szívből jött, szívhez talált beköszönő beszédet mondott; felállítván maga elé követendőül Pál apostol mondását Timotheushoz: igyekezvén rajta, hogy híveinek példányképe lehessen a beszédben és nyájaskodásban ; a szeretetben ; a hitben; a tisztaságban. A vallásos melegségtől átlengő szép beszédet hatással, szónoki hévvel adta elő; a vidéki és helybeli közönség által szorongásig megtöltött templom apraja, nagyja szemeiben csillogott a drága gyöngy, a kön}?. Hogy mit érzett e sorok irója akkor, midőn az isteni tisztelet után a paplakra bemenve a lelkész úrnak és művelt lelkű nejének megelégedést, boldogságot kivánt új helyökön Pacséron, hol mindkettőjükre oly nemes misszió teljesítése várakozik : azt érezni lehet, de szóval kibeszélni nem. Erős hitem, hogy az új lelkész és nejének példás élete új életet fog ébreszteni Pacséron ! Adja Isten ! * Szász Károly püspöki látogatása a hét folyamán vette kezdetét a tolnai egyházmegyében, melynek területén valláskülönbség nélkül lelkes fogadtatásban részesül a kedvelt főpásztor. Üdvözlésére már Fehérmegyében, Sárbogárdon küldöttség jelent meg a vasúti állomáson, hol Forgách Endre tolmácsolta a hitsorsosok tiszteletét. Az egyházmegye határán, Czeczén a tolnai és k.-somogyi lelkészi kar tisztelgett nála, Cselcey István esperes üdvözölvén a püspököt. A kitűzött programm szerint, lelkes hangulatban foly a komoly munka és járja a parádé. Különösen Duna-Földváron tettek ki magukért nem annyira a mi szegényes híveink, mint a város más vallású lakossága. Üdvözletek, bankét, fáklyásmenet, be-és kikísérő bandérium, szóval minden neme a tisztelet nyilvánításnak vette itt körül a régebb időből ismert főpapot és költőt. Sajnos, hogy az egyházmegye derék gondnoka, Szilassy Aladár ur, betegsége miatt nem vehet részt a látogatásban. Lapunk jövő számán kezdve tolnai lelkész társaink tollából részletes tudósításokat hozunk az érdekes körútról. * A magyar prot. irodalmi társaság részére ujabban a következő összegek folytak be: Dömötör Lajos theol. 6 . frt, Gulyás Kornél theol. 6 frt, Nagy Imre ev. ref. leik. 6 frt, Dömötör Lajos ev. ref. leik. 6 frt, Csonka Ferenc ev. ref. esperes 6 frt, Soltra Alajos ev. ref. leik. 6 frt, Raksányi Károly ev. ref. leik. 6 frt, Tóth Sándor 6 frt, Szilágyi Márton 3 frt, Áchim Ádám ev. esperes 3 frt, Szendy Lajos ref. leik. 3 frt, Rigó Lajos 3 frt, Földváry László ref. leik. 3 frt, Gosztonyi János 3 frt, Bató Ferenc 3 frt, A dunántúli ev. ref. egyházkerület kam. 25 frt, Á füzesgyarmati ev. ref. egyház 30 frt. Összesen 124 frt. — Zsilinszky Mihály, pénztárnok (VIII. ker. Szentkirályi-utca 30. szám.) * A Károli-emlék és alap ügye a tiszáninneni kerületi gyűlésen nagy lépést tett előre. Mint a Sárosp. Lapok irja, Kun Bertalan püspök úr felemlítvén azon mozgalmat, a mely köztudomás szerint Károli Gáspár emlékének megörökítése céljából az egyházi sajtó terén megindíttatott, s eléadván ezzel kapcsolatban azt is, hogy a közhangulat a tiszáninneni kerületet tartja első sorban arra hivatottnak, hogy a közérdeklődést minél szélesebb körben kifejleszsze: ezekre való tekintetből a sárospataki theol. fakultás tanári karát felhívta, hogy ez ügyre vonatkozólag adjon be véleményes jelentést a kerületi gyűlésre. A tanárikar által elkészített munkálat a közgyűlésen fel is olvastatott és ennek kapcsán határozatba ment, hogy az ügy vezetésére bizottság alakíttassék. E Károli-bizottság tagjai lettek Kun B. püspök és Ragályi György gondnok urak elnöklete alatt: Debreceni Gábor, Bornemisza József, Tóth Dániel, Fejes