Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1870 (13. évfolyam, 1-51. szám)

1870-11-13 / 45. szám

1426 1604t T Arc Még egy szó a ref. szerb káté és énekek ügyében. y ® A protestáns egyházi és iskolai lap 34-ik számában bátor voltam a nagyérdemű protest, közönséget ujolag felkérni, hogy a már átfordított ref káté és énekek kinyomtatásában és kiadásában a tordincei illir ajkú ref. egyházat segitse, s ezzel együtt az e vidéken mutatkozó sláv ref. missiót is gyámolitsa. Nem mulaszthatom el e elhivást megújítani, midőn egy közelünkben megkezdett áldott munka, e könyvek kiadását mindinkább sürgeti. A római főpapot illető csalatkozhatlansági dogma kimondása, mint mindenütt — a jobbak közt, ugy vidékünkön is meg tette hatását. Szabad vizsgálódást követel már a katholikus ember is, mert vallásos érzelmeiben mélyen megsértve, hitvány foszlánynak tűnik fel előtte a bibor és a tömjén füst, mely eddig szentjeit s szentségeit takarta. Ezt mondhatom magáról Eszék szab. kir. város némely értelmesb polgáráról is, kik kőzött B. Viktor ur, az angol- biblia-terjesztő társaság egyik jeles tagjának előadása után, a majd alább előadandó soraim szerint áll a missió ügye. B. Viktor ur közlésének rövid kivonata ez : minek utána sikerült társaságunknak a zágrábi helytartóságnál a legcsekélyebb akadály nélkül megnyerni Horvát és Slavon országokra nézve a bibliaárulás jogát, célom volt első alkalommal egész Eszékig fel jönni, ha bár messze esik is állomásomtól — Belgrádtól. Most épen Eszékről jöttem önhöz, és mondhatom a kir. városban a legkedvezőbb fogadtatásban részesültem s társam is; sok szentírást vásárolnak s minekutána nem elégedtek meg a megvett bibliák birtokával, hanem velünk vallási disputákba, kérdezősködésekbe ereszkedtek s figyelemmel hallgattak: elhatároztam huzamosabb ideig Eszéken maradni s egy' protest, községnek alapját vetni meg. Három hete már itt időzésemnek, mely alatt többször protest, szellemű felolvasásokat, majd rövid isteni tiszteletet tartottam, ez időt azonban meghosszabbitom még ennyivel, ekkor haza kell mennem évi számadásaimat végezni, de lehetőleg hamar visszajövök: mert a gabona megért, de kevés az arató; — minthogy nem csak német, de slav ajkú hallgatóink is vannak: kérem önt a mennyire lehet, a káté és énekek előállitásával siessenek, hogy azok segélyével is építhessük Sionuukat a világosság után sohajtozók között!. .. Eddig téritönk beszédje s ón rettenetesen els^égyeltem magamat ez ember előtt, s fájt, hogy a magyar országi protestansság vallási lágybuzgóság miatt nem tud elő teremteni, vagy nem akar, egy pár száz forintba kerülő könyvet, melylyel nem csak a tordincei 800 lélekből álló ref. illir egyháznak, hanem egy missionak is használna, oly missiónak mely körül azoknak embere működnek, kik egyetlen illir ajkú ref. egyházunknak is sok ezerekbe került protest, szövegű bibliát adtak át saját nyelvünkön, melyet pedig erőnkből, nálok nélkül, soha elő nem teremtettünk volna. Titiztelt protestánsság reményem felett elébb teljesedik a közel múltban kifejezett nézetem a slavoniai missió ügyében, mely sürgeti emiitett munkák kiadását, de sürgeti azt saját egyházunk 90 iskolás gyermekeinek is lelki szüksége és jóléte : e tekintetből kérem, és nem szűnöm meg kérni miuden protestánsnak áldozat készségét továbbra is. Megmutatására annak, mint lehet csekélységből összeget teremteni, részletesen fogom az adakozásokat elősorolni, talán buzditand ez is sokakat az ügynek szolgálni, látva, hogy egyes buzgó özvegyek, vagy napszámosok garasaiból mint növi ki magát a forint Különösen alázattal fordulok a testületek elnökeihez, lelkész urakhoz s azokhoz, kik tőlünk gyűjtő iveket kaptak J kérvén, ne sajnálják felvilágositani közegeiket, hallgatóikat, társaságban vagy szószéken, s buzdítani őket adakozásra. Igy tettek eddig is többnyire, kik becses gyüjtésökkel segítettek. Néhol érdemes egyh. gondnok vagy előljáró házrólházra hordozta iveinket, vagy adakozás végett persely tétetett a templomba, végre a lelkész ur házánál fogadta el az adományt isteni tisztelet után, mi a legjobb mód: tegyék meg a nagyontiszteit lelkész urak a csekély fáradságai járó buzgóságot ügyünk iránt, bizonyosan áldozik a nép filléreivel, a melyekkel pedig egy századok óta elnyomott egyház, majd egy uj protestáns élet lelki szükségeit elégítik ki. Második közlése a prot. szerb káté és énekek kiadbatására tett adakozásoknak. » Tekintetes Julius Riffl, Illókról saját részéről adott 2 frt. tek. Ivan N. Pivác Vukovárról 2 frt. t e k. Nagy Károly megyei pénztárnok Vukovárott 2 frt. öszszesen 6 frt. Tekintetes Szilassy János pesti járás főszolgabirája községeiben sziv skedett gyűjteni következőleg: Péteri község, Horecky Gusztáv 20 kr. Hornyák Andr. 10 kr. Horcsák Pál biró 50 kr. Dobronyovszky Károly 50 kr. Buday Antal 20 kr. Haluska János ifja 10. Papút János 10 kr. Szenyán János 10 kr. Mravik Mihály 10 kr. Gliick Jakob 10 kr. Varga András 10 k. Kanka János 20 ki\== 2 frt 30 kr. M ende ág. ev. fiók egyházban több adakozó hive ti kiknek neveik nem tétettek ki. 4 frt. 70 kr. Gomba községben: Szemerey Sándor 20. Márton István 20 kr. az egyház 20 kr. 60 kr. Bényeközség: Kovács Gyula 30 kr bényei