Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1863 (6. évfolyam, 1-52. szám)

1863-04-12 / 15. szám

ti fenségét román nyelven üdvözölni és ez tinnepélyrei megjelenését hálásan megköszönni. A vallásos szertartás azonnal megkezdődött. Egy rögtönzött oltár mellett Magyarhon lobogója lengedezett, gyönyörű virágkoszorú levén rajta. A szokásos könyörgés után Koos lelkész magyar nyelven, Neimeiszter lelkész német nyelven prédikáltak, melyek vallásos tisztelettel lőnek meghallgatva. Ezután az alapkőbe teendő ólomlap olvaslatott fel. 0 fensége az egyház elöljárói kérelmekre lement az alapba. Ott egy csipkézett fehér kötényt köritven fel szokásszerint derekára, egy*"') Magyar hon ci m e révei diszitett fehér atlasz párnáról az ezüst kanalat és kalapácsot elfogadta. Miután néhány pénzdarabot és az ólorntáblát a kijelölt helyre betették, az első téglát ő fensége saját kezeivel letette. E munka után ö fensége német nyelven B. Ederhez e kedves szavakat intézte : Boldognak érzem magamat, hogy ez Istennek szentelt ev. ref. templom alapkövének letételére meghittanak. „Mindég mély hálával látom a román földön azon intézetek számát szaporodni, melyek a szenvedőknek vigaszt és enyhületet nyújthatnak." Az igen nagyszámmal jelenvolt magyarság és németség mély tisztelettel tanusitá, hogy mennyire becses előtte ő fenségének e magas kegye, melylyel az ev. ref. magyar egyházat megtisztelte. Jusson eszünkbe, hogy ö Fensége közelebb több órát töltött a sz. Mária kath. növeldében, melyben Ausztria képviselőjének pártfogása alatt német kisasszonyok oly szép sikerrel fáradoznak. Koos Ferenc, ref. lelkész forditó. i ^SS^h TÁRCA. ANDRÁSFALVA BUKOVINÁBAN. Erdélyi kolozsvári h. h. egyházi főtanácsunk e közelebb mult napokban szegény árvaegyházunkat igen becses ajándékkal örvendeztette meg : küldött ugyanis ajándékban iskolánk számára több célszerű tankönyveket, u. m. 1. tiz darab Páncél olvasókönyvet 1 frt 60 kr. 2. tizenöt db állaltant 3 „ 10 11 3. tiz kis énekeskönyvet .... 4 11 4. négy 16-rét ujtestamentomot . 1 V 11 5. három nagy 8-adrét ujtestamentomot 1 „ 50 1) 6. 20 db AB C-ét Tóth Tamástól. . 3 „ 20 7. 20 db Láczay kiskátét .... 3 „ 60 1 1 8. 5 db Gáspár olvasókönyvét . . 2 „ 50 J' 9. 20 db Szenthistoria rövid summáját 2 ., 80 „ 30 15 10. 15 db újszövetségi Szent históriát 6 ., 80 „ 30 1) 11. 5 db Szent törtönetet ó-testamentomból 2 „ 10 11 12. 3 db Kis számolót, anglus módszerint 1 ., 20 11 103 darab. . . . Összeséggel 32 frt 90 kr o. é. *) Romania cimere u. m. a sas és ökör fő van e párnán jobbfelöl; balfelöl pedig báró Eder Károly ő nga családi cimere. Forditó. Mily nagy becsű ajándék ez, csak a tudja megitélni kinek nemcsak kötelessége, de öröme is egy népiskolát, távol nemzetétől és csaknem minden közlekedési eszközöktől elzárva, a szükséges taneszközökkel ellátni! Ezen tankönyvek, presbyteriumunk beleegygyezésével az iskola közös tulajdonai fognak maradni és időnként fognak a tanulók számához mérve, közhasználatra, a tanitó felügyelete alatt az iskolába adattatni, hogy igy több években maradjanak fenn gyermekeink tanításukra és erkölcsi s értelmi fejlődésükre. Az ég áldja meg azokat, kiknek szívökben e nemes szándék fogamzott, és munkájuk s adományuk által tettre ért, az önzéstelen nemes jótétnek boldogító öntudatával ! — Ez nemcsak öregeink, de gyermekeink minden napi imája is, kik az ártatlanul mulattató olvasmányokban csaknem fáradhatlanul fogják idejöket tölteni. Hitsorsosink közül sokan akárnának még bibliákat és imakönyveket, nevezetesen „Szikszai keresztyén tanítások és imádságok" nevű igen derék könyvét meghozatni, de ennek egy példánya Pestről vagy Kolozsvárról hozatva legalább 2 o. é. frtba jön; ez ugyan nem sok magában és a könyv becséhez mérve, de hitsorsosinknak könyvre, megszerezhetetlen érték ! — Vajha nemzetünk nemes keblű fiai és leányai között találkoznának oly jóltevök, kik mint Moldovai- és oláhországi testvéreink szükségeit enyhítik, úgy megemlékeznének a bukovinai testvérekről is, kik ámbár az ausztriai és magyarországi kegyelmes király és császár szárnyai alatt békében és teljes hittvnllás és lelkiismeret szabadságban élnek is, de anyagi tekintetben igen nagy szükölködésben nyomorognak! B iró Mózes m. p. helv. hitv. lelkész esperes. ADAKOZÁSOK. A m oldva oláh országi missióra: A. H. Böszörményi ref. gyülekezet perzselybeli és virágvasárnapi kegyes adománya 11 frt 50 kr. — Tiszt. Vitéz Mihály, kemecsei ref. leik. 60 kr. S z e r k. A PITESTEN épült magyar prot. egyházban, az annak létezhetését egyedül biztosító, iskolai tanítás életszükségeinek bármi csekély részben födözésére, jelesül tanszerekkel ellátására, tőlük telhető részlettel, a kegyelet szent nevében, járulni kivánó reálgymnasiumi növendékeink, első félévi ünnepélyes közvizsgálatuk örvendetes alkalmából, alulírottnál — a nt. szerkesztőséghez beszolgáltatandó — következő adományokat teltek le u. m. az I-sö oszt. növendékei:^ frt 71 kr., a II-dik oszt. növendékei=l frt 66V2

kr., a III-dik osztálybeliek=l frt 94 kr., és a IV-dik osztálybeliek = 78y2

kr. o. é. összesen=7 frt. 10 kr. o. é. A kegyelem Istene adjon áldásos tenyészetet, bőv gyömölcsözést ez oly háladatosan termő jó földbe hintett kicsinyke mustármagnak. Évenként csak egyszer is, de ha mindnyájan itthoniak ily módon emlékezendünk ama távol