Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1845 (4. évfolyam, 1-52. szám)
1845-03-30 / 13. szám
esperesünk által azon jog igényeltetvén ékes ugyan, de csipös német szónoklatban, hogy, kik magyarul vagy épen nem, vagy csak bajosan értenek, gondolataikat's érzelmeiket más nyelven is kifejezhessék: — igénylete csak a' latin nyelvre szorítatott nddiglan, míg a' magyarban haladván, a1 haza törvényes kivánatinak teljesítésére 's a1 nemzet közszelleme irányának követésére eröt 's tehetséget gyujtendnek az érdeklettek. 9) A' sáros-zempléni 's részben a' 6 sz. k. városi esperesség is sérelemkép terjesztvén elő, hogy aziglai egyházkerületi gyűlés jegyzökönyve csupán magyarul nyomatott ki: a1 többi 6 esperesség megnyugodott e1 kezdemény folytatásában; mellynél fogva a' jegyzőkönyv ezentúl csupán magyar nyelven nyomatandik közpénztárnnk költségén 's minden egyháznak és főbb iskoláknak hivatalosan és ingyen küldetendik meg; — a' magyarul nem értő egyének s egyházak számára mindazáltal főjegyző Munyay Lajos Antal magára válialá a1 latin fordítást. melly az ezt kivánó esperesség költségén kinyomathatónak ítéltetett. A'jegyzőkönyv még is becsúsztatva szinte közpénztárunk költségein való kinyomatását foglalja e' fordításnak is magában , a' határozat előzményével szerencsére világosan ellenkezőleg. 10) Kerületi pénztárunk 1843-dik évi dec. 31-kén készpénzben 1415 f. 54% kr., kamatozó tökékben 34,023 f. 1% kr., hátralevő kamatokban 3548 f. 82 / 4 kr., agentiális hátramaradásokban 544 f. 39% kr., összesen 39,531 f. 44l /3 krt tett váltóban. Az iskolai vagy tudományi pénztár ugyanakkor készpénzben 289 f. 21 kr., kamatozó tőkékben 20,689 f, 14 kr., hátralevő kamutokban 5385 f. 44 kr , összesen 26,357 f. 19 krt tön váltóban. Ennyit tudunk az egész számadásból: de mire *s mennyi adatik ki, ezt, mint a' 7-dik pont alatt is érintém, eddigelé többszöri folytonos sürgetés mellett sem tudhatjuk. Határoztatott azonban, de még mai napiglan sem teljesíttetett, hogy a' részletes számadás minden esperességgel közöltessék, 's az ezt számos évektől sürgető hegyaljai esperesség által ki is nyomathassék. (Ezen esperesség, négy szem közt szólva, legtöbbet alapított ugyan: hanem eddigelé minden segélyezésből, söt abból is kizá ratott, hogy tudná, hova fordíttatik alapítványa!) Egyszersmind a' két 's több évi kamattal tartozók perbe idézendöknek határoztattak. 11) A' Nyíregyházán fölállítandó, néptanítókat-képző intézet pénzalapja, minden előleges reményünk fölött, 38,422 vft. 53 krra növekedvén , mellyböl a' már megszei zett épületekre *s telekre fordított 4823 ft. 32 kr. levonatván, a' valóságos pénzalap 33,599 f. 21 krt *s ennek kamatja 2015 vft. 57 krt tevén: ez üdvös intézet egy rendes és egy segédtanító müködendésök mellett megnyithatni határoztatott. (Később a'hirdetett csőd melleiével, eperjesi bölcsészeti oktató Vm drák ^nd r e levén, a rendes tanítói szék b^néstre megkéretve,! minthogy épen az iskolai év beállásával röflön nem nyilatkozhatott, ennek el vagy nem fogadása tekintetéből, az intézet megnyíttatása választmányiig folyó 1845-ki iskolai év kezdetére halasztatott.) Főfelügyelőnek Dráskóezy Sámuel9 egyházkerületünk ér.demdús fölügyelője, pénztárnoknak pedig Kobiliei Dániel választatván egyéríelmüleg el 12} Ugy.anez intézetre leibiczi lelkész Wittcheu János az általa kiadott Karpat henbliithen czimü könyv eladásából gyümölcsözött 250 vftot alapítványul letenni, Kobilicz Dániel élte fogytáig évenként 100, Benczúr József pedig 10 évig tiz—tiz vft fizetését megajánlani kegyeskedének. 13) A/ elmekórintézetre 6 egyház 85 f. 1 krt, a' vakok intézetére 4 esperesség 153 f 27 krt, a' hunpolczi cseh egyház fölsegélésére 95 f. 35 krt, a' lázi egyház számára 9 egyház 433 f. 29 krt, Hamburg városa részére 51 í. && krt adakoztunk váltóban, l-l) A'zay-ugróczí ugy-nevezeti iskolai rendszer behozataláról tudósítás kívántatik minden tanodáktól. 15) Az egyetemes gyűlés hiányai keserű kitörésekben fölszámláltaíván: annak rendezése egyetemes gyűlésen sürgetendönek elfogadtatott. 16) Jegyzökönyvünk 10 példánybai leíratása hajdan 80 vforintba kerülvén, most 250 nyomatott példányért 87 vft. 30 krt fizetteténk, szinte váltóban. 17) A'rozsnyói kerületi tanoda 1000 vft adósságával megajándékoztatott, mellytöl különben sem fizetett soha eddigelé kamatot. — Ezek a' jegyzőkönyv érdekesb pontjai; a' gvülés jellemzéseül el nem hallgathatom, hogy a' nyelvsurlódási viszályok immáron hegedezö sebeit két loesperesünk megkísértvén fölujílani, kisérletök teljesen hiusult, — ugy papi, mint egyház-világi képviselők férfias komolysággalutasítván vissza indítványukat; — ez utóbbiak, pedig a' helyzetnél fogva többnyire kárpát-vidékiek, pénztárnokunkat kivévén, ki egyszer kétszer még latinul, hanem ékesen, de néha máimagyarul is hallata szavait 's e' melleit magyarul viszi számadásait, — e gyül~ egyig mindnyájan édes honi nyelvünkön adák elő véleményeiket. Fölügyelőnk érintvén, hogy elválasztalásakor nem eskettetvén meg,az esküt kész letenni: néma lön gyűlésünk 's az esketés elmaradt. Egy siléziai-származásu jeles pap atyánkfija ékes magyar beszédben sürgeté kerületi gyűlésünk rendeztetését, mellynél fogva minden vendégek 's hallgatók ki volnának tanácskozó teremünkböl tiltandók: indítványa szerencsésen elhangzott. Elhangzott azon korszerű indítvány is, melly szerint ezentúl magyar istentisztelettel nyittatnának meg gyűléseink. Végre, többször ismételt kérésünk mellett is, fájdalommal értesítleténk főpapunk által, hogy Ő többé egyetemes gyűlésen egyházkerületünket nem képviselendi. Közli Némethy Pál.
