Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1843 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1843-11-04 / 44. szám
lafíen Siefer Abaeorfcnete fann frei <»ug allen Mgliebern közvetlenül is összeköttetésbe tehetik magokat. — A* beg ©efammtoereing erwählt werben. — »erfahren mit főegyes ületek váUsztmán yain ak helyzete ber i abritten <5 i n n ű bme. §. 11. »He einnahmen az ósszeí egyesületben. 10. §. Minden fő ecetet SSereirte jerfaííen tn brei gleite 5£í>eiíe. £inficbtlich beg sületi választmánynak joga van, a' főgyüléseken erffen Srittbeilg fleht jebem Vereine bie unmittelbare freie (§. 24.) egy illően hitelesített követ által képviseltetni SSerfíipung ju. Sag jweitc Sriltbeil fentet er mit alienfall-- magát. Ezen követ az összesegyesület minden tagjaiból fígen iEeffimmungen über beffen S3erwenbung, bie jeboch nur szabadon választható. — Az évi jövedelem kein nicht protefiantifchen ©egenben, mögen fxc im eigenen ober /.élése. 11. §. Az egyesületek minden jövedelmei háím Auglanbe fepn, gefdjeben barf, fpätefteng big jum 15, rom egyenlő részre oszlanak Az első harmadrészről, Auguft an ben ßentraloorfianb. Sag leiste Srittbeil wirb big minden egyesület közvetlen szabadsággal rendeíkezhetík. juberfelben 3eit bem ßentraloorflanbe je nach bem SBtllen A' másik harmadrészt legkésőbben aug. Iákéig beküldi beg einfcnbenben SSereing jur ßapitalifirung ober jur foforti» a' középponti választmányhoz, de minden esetre meghagen SSerwenbung burd) ben (Sentraloorftanb übergeben. Alle tárózza hova leendő fordítatását, azon kikötéssel azon-23ermá'cbtniffe ftnb fott>of)l an ben ßentraloorffanb eingufdji- ban, hogy az egyedül nemprotestans vidékek, protestáns (fen, alg ju bem dapitalfonbg (§. 12.) ju fragen, fobalb latiéinak jusson, éljenek ezek akár a' bel akar a' külfeine lefctwillige SSerfűgung entgegenflebt; fie werben im $auptí földön. Az utolsó harmadrész, ugyanazon időig szinte a' buche beg Szeretné unter bem sJíamen beg SEefiatorg unb mit középponti választmányhoz küldetik be, még pedig a* Síennung beg etnfenbenben SSereing fortgeführt. Tillen 33e* beküldő egyesület kívánsága szerint, vagy tőkésítés vagy ftimmungen , mit welchen ein SSermá'djtnij? ober ©efchenf a* középponti választmány által azonnali kiosztás végett, gegeben wirb, ift getreulich nachkommen, fobalb fie ben Minden hagyományok mind a' középponti választmány©runbfá'^en, £)rbnungun unb (Statuten beg eoangelifchen hoz beküldendők, mind pedig a' tőkéhez (12. §.) csa-SSereing ber ©ujfoo«Abolfjiiftung entsprechen. — ßapital tolandók, mih"lyt ezt a'végintézmény nem ellenzi; ezek vermögen beg ©efammtoereing. §. 12. Sag az egyesület főkönyvében a' hagyományos neve alatt és pitaloermögen beg eoangelifdjen SSeretng ber ©.A ©t. wirb a1 beküldő egyesület megnevezésével fjgnak vezettetni, gebilbet: a) fcurcb ben gonbg ber big jefct bejíebenben ©uftao* Minden határozatok, r:;ellyekhez a' hagyományok vagy Abolftfiftung (mit Snbegrtff ber aug bem Königreiche Sdjroe-- ajándékok köttetnek, híven teljesítendők, hahogy ezek ben für biefelbe noch ju erroartenfren (Solíectengclber), welcb er a' Gusztáv-Adolfalapítmányi evang. egyesület elveivel, jeberjeit in feiner üollen Sntegritőt getnä§ bett Statuten ber rendszabásaival, 's alapszabályaival megegyeznek. — ©ufiao * Abolffliftung oom Sabre 1834 ju erhalten unb nie Az összeg egyesület t ő k e r» i r t o k a. 12. §. nnberg alg nach bem SBortlaute jener Statuten ju benu^en A' G. A. A. evang. egyesület t^kebirtokát képezik: ä) ifi unb mit bem Sage, wo ber ßentraloorftanb beg eoange* Az eddig fenálló Gusztav-Adolfalapítmány tőkéje (ideszálifdjen SSereing ber © A. St. eintritt, in bag Eigentum mítva a' svéd királyságból számára begyülendő gyűjtési biefeg S3ereing übergebt; b) burd) bie §. 11. erwähnten 3u-- pénzeket), melly a' Gusztáv-Adolf alapítmány 1834dik flüfj"e. üftur bie jährlichen Sinfen beő 6apitabermőgen§ ftnb évi »zabá'yai szerint mindenkor teljes épségében kezeguoerwenben. ^affelbe ífí tti fícf)ereri ^)ppotbefen ober «Staate lendő ^ azon napon, mellyen a' G. A.A. evang. egye^apieren ober ben lederen gleich ju achtenben Effecten jinéí sülét közópponti választmánya életbe lép, ezen egyesiibar anzulegen, unb e§ ftnb bie bezüglichen ©ocumente beim let birtokába leszen átmenendő. b) a' 11. §ban említett ©tabtratbe Oon £eipjíg ju beponiren. — SBahl be§ ßen-- jövedelmek. A" tőkebirtoknak csak évi kamatai hasztralü orjl anb e§. §. 13. ©á'inmtliche ^)auptüereine wá'b* náltathatnak fel, maga a' tőke pedig bátorságos bizto len burch ibre ííbgeorbneten in ben £auptt>erfammlungen (§ sítékok vagy statuspapírok vagy az utóbbiakkal egyenlő 24.) nach Stimmenmehrheit ben ßentraloorfianb, welcher auő biztonságú értékekre kamat^zólag kiadandó 's az illető 18 Sftiígliebern begebt. 0d)lá'gt ein ©ewá'blter bieSBablaué, oklevelek a' lipcsei várostanácsnál lesznek leteendők.— fo wirb ber. welcher bie meijíen Stimmen nach ibm í)atte, A'középponti választmány választása. 13.§. űB gewählt angefeben. — innere Einrichtung beő A' középponti választmányt, melly 18 tagból áll, az (EentralüorftanbeS. §. 14. Ser ßentraborftanb wählt összes főegyesületek. követeik által, szavazatok többsége úué feiner ÜRitte einen SSorfi^enben, unb einen «Secretär, bet szerint választják. Hí valamellyik választott a' válaszgugleich Ttrchioar ifi. unb einen (5afftrer unb fűr jeben ber-- tást el nem fogadja, az fog választottnak tekingetni, ki felben jwei Steüoertreter, welche inégefammt ihren wefentli* utána legtöbb szavazattal bir. — A' középponti vád)en Aufenthalt in ßeipjig b^ben muffen X)k übrigen 9 lasztinány belső elrendezése. 14. §. A' kö-SQiitglteber műffen außerhalb 2eipjig geipäblt werben. — zépponti választmány saját kebeléből választ egy elnöganjung beő Sentraíöor flanbeä. §. 15 2füe3 köt, egy tiroknokot, ki egyszersmind levéltárnok is, re (Reibet ein Sritttbeil ber Űftitglieber au§, welche mit és egy pénztárnokot 's mindnyájokbot két két helyet-2íu§nahme ber Beamten erjl nach 3 3al)ren wieber wählbar test ^ kiknek mindnyájoknak Lipcsében kell tartózkodfinb. 2íu§fcheiben erfolgt bie beiben erften 93íale nach niok. A' többi 9 tagnak Lipcsén kivül lakók közül kell fcem Soofe, fpäter nach bem 2£mtéalter. S5ei bem Tíbgange választatniok. — A' középponti választmány cinég ^íitgliefeS burdh ben Äob ober anbere au^erorbentliche kiegészítése. 15. §. A' tagok harmadrésze minden Umftänbe trifft ber Gentraloorfíanb felbft eine big jur nád)* három évben kilép, kik kivévén a' tisztviselőket, csak tfen £auptüerfammlung gültige 2Baf)t unb hat biefe ben £aupt* három év után lesznek i*mét választhatok. A' kilépés vereinen mit^utheilen. 23ig jur üolíjlánbigen (Srgänsung beg a' két első izben sors utján, később a' hivatalviselés öentraborjlanbeg babén bie feitberigen «Díitglieber bejjelben ideje szerint történik. Valamelly tagnak halál vagy ihre Functionen fortjufeí^en. — Stellung beg Gentral* egyéb rendkívüli körülmények által okozott elszólífatása vorjíanbeg. §. 16. £)er ßentralüorjlanb oertritt ben ©e* esetében, a' középponti választmány maga tesz a' legfammtoerein in jeber aSejiehung nach au§en utrb beforgtbie közelebbi főgyülésig érvényes választást, 's e/,t a' főollgemeinen Angelegenheiten im Innern. Demnach er alle egyesületekkel tudatandja. A' középponti választmány <Schrtften in Angelegenheiten beg ©efammtoereing ju empfűn-- teljes kiegészítéséig, annak eddigi tagjai folytatsndják gen unb barauf S3efchlu£ ju faffen, bie Sahregeinnahmen működéseiket. — A' középponti választmány ce» ©efammtoeremé tn Empfang ju nehmen unb bie £aupt-- helyzete. 16. §. A' középponti választmány az öszoeretne tmt ben nőthtgen Nachrichten ju oerfehen. — 6en- szes egyesületet külső ügyeiben minden tekintetben képy^rif/ í ; § - 1 7 ' 3u r Aufbewahrung aller wichtigen viseli, valamint egyetemes beljgyeit is végezi. Ennél^^viyien l)at tr ein Clentralarchto anzulegen. — ßentral f0Rva az összes egyesület ügyeit illető leveleket átvecaffe. §. 18. Er í;at bie ßentralcaffe ju oerwalten unb bems szi és határozatot hoz reájok, szintúgy >e<zi át az ösz-
