Prágai Magyar Hirlap, 1938. október (17. évfolyam, 224-248 / 4667-4691. szám)
1938-10-05 / 227. (4670.) szám
<KRA:GM -yV^AG^AR-HTRMP 1938 október 5, szerda. /KÖZGAZDASÁG £ A rovatért LüKŐ GÉZA felet 813 millióval emelkedett a bankjegyforgalom PRÁGA. —- A csehszlovák Nemzeti Bank előző heti kimutatását a 100 koronás bankjegyek. államjegyekké való nyilvánítása jellemezte, nevezetesen, hogy ezeket a bankjegyeket kizárták az aranyfedezettel rendelkező bankjegyforgalomból. Ennek megfelelően a heti kimutatás némi enyhületet mutatott. A szeptember utolsó hetéről kiadott jelentés azonban a Nemzeti Banknál levő újabb erős feszültségről tanúskodik. A bankmoratórium-rendelet a közönséget sajnálatos módon visszatartja attól, hogy szabad pénzét takarékbetétek alakjában helyezze el a pénzintézetekben, mert a közönség még mindig nem értette meg eléggé, hogy a szeptember 21-e után elhelyezett betétekkel szabadon rendelkezhetik. A másik oldalon a bankmoratórium ellenére a pénzintézetek egyre nagyobb igényeket támasztanak a Nemzeti Bankkal szemben. Szeptember végén a bankjegyforgalom 8115 millió koronát ért el, vagyis a heti emelkedés SÍ3 millió korona. A zsirókövetelések 593 millió koronával 433 millió koronára estek vissza. Az aranyfedezetet a könyvvitel 2317 millió koronával tünteti föl, ami 335 milliós heti csökkenést jelent. Ezt a 335 millió koronát kitevő összeget azonban a kimutarás uj tétel alatt kezeli, amelynek címe: ,,Az aranyra szóló kötelezettségek fedezetére szolgáló aranykészlet". Vagyis a Nemzeti Bank aranykészlete lényegében! változatlan maradt és csak a könyvvitel! tüntet föl uj tételt. A devizakészletek 361 millióval csökkentek és 87 millió koronát tesznek ki. A váltóleszámítolás 170 millió, a lombard- kölcsönök 134 millió, az értékpapireszkont 17 millió koronával növekedett, igy a Nemzeti Bank hitelügyletei egy hét alatt 330 millióval 6029 millió koronára emelkedtek, mely összegből 2199 millió esik a váltóhitelre, 2226 millió az értékpapirkölcsönökre és 1605 millió a lombardkölcsönökre. Az egyéb aktívák tétele 7 millióval 877 millióra, az egyéb passzívák tétele 561 millióval 1432 millió koronára emelkedett. Az aranyfedezet 30.1%-kai van kimutatva, A fedezetlen államjegyek 2 milliárdot kitevő maradéka a 100 koronás bankjegyek államjegyekké való nyilvánításával törlesztetett. A BERLINI ÉS PÁRISI JEGYBANK ULTIMÓJA BERLIN, v— A Birodalmi Bank szeptembervégi kimutatása a jegybank erős igény- bevételéről tesz tanúságot. A bankjegyforgalom 1277 millió márkával 8023 millióra emelkedett. A napi hitelek összege 1230 millióval emelkedett. A devizakészletek 0.29 millió márkával emelkedtek s 6,02 millió márkát tettek ki. PÁRIS. — A francia jegybank legújabb kimutatása szerint a váltóeszkont 1174 millió frankkal 12.726 millió frankra emelkedett. A bankjegyforgalom 1383 millióval 109.598 millió frankra emelkedett. Az aranyfedezet 43.01 %-os< Gyiimöicsfáki diszbokrok, diczíkk nagy mennyiaégbea, eáaflveodö minútégbcD utányos áron kaphatók a kórisméit Voderaáj (Vedrödl arad almi kertészetben poéta Voderndy, topa Bratistava Árjegyzék kívánatra ingyen Alapíthatott IMS ben Katonai lovak igényelhetők mezőgazdasági munkákhoz PRÁGA, — A földművelésügyi minisztérium most kiadott hirdetményében arra hívja fel a mezőgazdák és földművesek figyelmét, hogy a nemzetvédelmi minisztériummal abban állapodott meg, hogy a sürgős mezőgazdasági munkálatok elvégzésére katonai lovak vehetők igénybe. Elsősorban az idei termés betakarításánál s a föld őszi megmunkálásánál vehető igénybe katonai fogat. A földművelésügyi minisztérium azt ajánlja, hogy egyes körzetek mezőgazdasági üzemei egymás között maguk állapodjanak meg, hogy milyen sorrendben akarják elvégeztetni a katonai kölcsönlovakkal a munkálatokat s az erre vonatkozó munkatervezetet terjesszék a legközelebbi katonai parancsnokság elé s az megteszi a további szükséges intézkedéseket. Meddig működik a legfelső gazdasági hivatal? PRÁGA. — Több lap vasárnapi számában fölvetette a kérdést, hogy mikor számolják föl a legfelső gazdasági hivatal által irányított állami gazdálkodást, amelynek kezdete összeesik a mozgósítás napjával. Tény az, hogy a legfelső gazdasági hivatal intézkedéseivel még nem nyúlt a magángazdálkodás ágazataiba mélyen s igy nagyobb megrázkódtatások nélkül volna felszámolható. A törvény szerint a legfelső gazdasági hivatal fel- ! számolásának határidejét a kormány állapítja meg s a | felszámolásnak föltétlenül meg kell történnie a lesze- | relés napjától számított két éven belül. Első kérdés í tehát az, hogy mikor szerel le a mozgósított hadsereg? Ez megint attól függ, hogy a müncheni békeparancs végrehajtása mikor fejeződik be. Egyes lapok úgy vélik, hogy a legfelső gazdasági hivatal jó munkát végezhetne a csökkent területű Csehszlovákia gazdasági struktúrája átszervezése terén. (—) Szlovákiai közmunka, A pozsonyi országos hivatal a volt besztercebányai akadémia villanyvilágítás! berendezését Winterstein L. Selmecbányái, Elektra pozsonyi és Jilek F. és fia königgraetzi cégeknek Ítélte oda. (—) Besztercebánya költségvetése. A besztercebányai járási főnök közlése szerint Besztercebánya 1939-ik évi költségvetése október 15-éig a besztercebányai városi könyvelési osztályban közszemlére van kitéve, ezen időpontig a költségvetés adatai ellen fellebbezéssel lehet élni. (—) Veszteséggel zárta a Clara mérlegét. A Clara üveg rt. Utekácson az elmúlt esztendő mérlegét 6.3 millió koronás alaptőke mellett 82.475 koronás veszteséggel zárja. A vállalat tényleges helyzete azonban kedvezőbb, mert az 1936-ik esztendőből volt 128.632 koronás nyereségáthozatal, úgyhogy végeredményben a mérleg 46.156 koronás nyereséggel zárul. Hitelezők 1.64 millió Ke, adósok 2 millió Ke. Az 1937-ik esztendő 1936-tal szemben 200.000 koronával kisebb nyereséget tüntet fel. (—) Szlovákiában megkezdődött a répa kiásása. Pöstyénből jelentik: A répa kiásási munkálatai egész Szlovákiában szeptember 30-án kezdődtek meg. A mozgósítás által beállott helyzet miatt gyermekek, asszonyok és öreg munkások végzik e munkát. Az egyes szeszfinomitók már meg is kezdték az üzemet, természetesen csak a környékből igás marhák által befuvarozott répával. A cukorgyárak viszont, melyek ez időtájt már répát szoktak átvenni, a külmunká- latokat nem kezdhették meg. Sőt még az esetben is, ha a bevonultak nemsokára leszerelnének, a répa feldolgozásához legjobb esetben október végén foghatnának hozzá. Emellett nem áll elég vagon rendelkezésre. Az idei répa cukorszegény, mig a normális súlya a tavalyit felülmúlja. Tavaly a cukorgyárak már november végén beszüntették a munkát, az idén ez december végére várható. (—) Uj fuvarlevelek a nemzetközi vasúti szállításnál. A törvények és rendeletek gyűjteményében ma jelent meg a pénzügyminisztérium ama hirdetménye, amely a nemzetközi vasúti forgalomban uj fuvarleveleket vezet be s ezek árát állapítja meg. Az uj fuvarleveleket az uj nemzetközi vasúti egyezmény tette szükségessé. (—) Árdrágításért elitéit trencséni mészárosok, A trencséni mészárosok nélhány nappal ezelőtt a hatóságtól engedélyt kértek a húsárak emeléséhez. Mivel a hatóság az áremelést nem találta indokoltnak, a mészárosok kérését elutasították, akik mindamellett engedély nélkül is emelték az árakat. A hatóságok azonnal közbeléptek és a következő büntetéseket szabták ki: Schaner R., Trencsén 10.000 korona, Horn S., Trencsén, 10.000, Charvát József, Trencsén 5000 korona, Sabik József Trencséntuma 2000, Weisz Hermáim Opatovce 2000, Pecsenánszky A., Istebnik 2000, Zaijac József, Záblaüe 2000, Opát N., Istebnik 2000 korona. (—) Emelkedik a dohányjövedék bevétele. A dohányjövedék bevétele szeptemberben 198 millió koronát tett ki, a multévi szeptemberi 150 millió koronával szemben. Az év első kilenc hónapjában a dohányjövedék 1386 millió koronát vett be a tavalyi 1274 millió koronával szemben, vagyis a növekedés 112 millió korona. (—) Csehszlovákia üvegkivitele augusztusban. Az üvegkivitel augusztusban 7487 tonnát tett ki, értékben 59.34 millió koronát. Az év első nyolc hónapjában az üvegkivitel mennyisége 53.804 tonna, érteke 437 millió korona volt. A múlt év első nyolc hónapjában 66.663 tonna volt az üvegkivitel. (—) A „Szőlő, Bor, Gyümölcs" október 1-i száma most jelent meg. A lap gazdag tartalmából kiemeljük a vezércikket: „Üzenet a földművelésügyi miniszter úrhoz". A szakcikkek közül figyelmet érdemel „A szőlő szüretelése", „Tudnivalók a mustról", „Az erjedés okozta változások a mustban", „Vörösborkészités", „Tudnivalók a faültetéshez". — Mutatványszámot ingyen küld a lap kiadóhivatala: Beregszász, Fő-ucca 7. (—) Szlovenszkőí fizetésképtelenségek. Uj eljárások: Gottlieb Arnold nyitrai bőrkereskedő, vagyonfelügyelő dr. Martincsek László, bejelentés október 20-án, tárgyalás november 4-én. — Wollner Gyula és Szidónia, Pozsony, Vám- ucca 53., vagyonfelügyelő dr. Fejér Ottó, bejelentés október 20-án, tárgyalás november 4-én. Wollner Miksa örökösei, Marchfeld Róza Ho- licson és Burián. Irén Tapolcsányban, vagyonfelügyelő dr. Hatala Irén Szenica, bejelentés október 14-én, tárgyalás október 26-án. — Krah Farkas fuvarozó, Beregszász, vagyonfelügyelő dr. Fehér Lajos, bejelentés október 13-án, tárgyalás október 13-án. — Jóváhagyott kiegyezést Kohn Róza szül. Elbert, Galgóc, nyitrai bíróság. — Beszüntetett eljárások: Maus- kopf Fanny szül. Gottesmann, Ilnice, beregszászi bíróság, a hitelezők nem fogadták el adós ajánlatát. (—) Szlovenszkói csődök. Uj csőd: Róbert Eduard textilkereskedő, Nagymilhály, csődtömeggondnok dr. Moskovics Jenő, hitelezők első értekezlete október 8-án, bejelentés október 29-én, tárgyalás november 12-én. — Uj csődtömeggondnok: Major Kálmán hrabarovai mezőgazda csődügyében (beregszászi bírósági kerület) dr. Vass Kálmán megszűnt tömeggondnok lenni, mint uj tömeggondnokot dr. Szilassy István beregszászi ügyvédet nevezték ki. — Beszüntetett csődeljárások: A nyitrai bíróság beszüntette a csődeljárást Fleischer Béla nyitrai be nem jegyzett ruhakereskedő hiányában, a csődtömeg felosztása után, valamint Stiassny Vite- zoslav mérnök, taplocsányi földmérő ügyében, mivel a csődeljárás költségei nincsenek fedezve. (—) Az ingatlanátruházási illeték felemelése Munkácson. A pénzügyminisztérium most egyetértésben a belügyminisztériummal engedélyt adott arra, hogy Munkács város az ingatlanátruházási állami illeték után 10 százalékos pótlékot írjon elő és hajtson be. A pótlék előírásának feltételei, hogy az ingatlanok átruházása élő személyek között történik, hogy az átruházás tárgyát képező ingatlan a község területén fekszik és hogy az átruházás 1938 szeptember 20-a és december 31-e között történik. (—) Megalakult az elektrotechnikusok grémiuma. A közelmúltban megalakult a koncesz- szionált elektrotechnikusok és gázcsővezeték- szerelők grémiuma, amelyet az országos hivatal jóváhagyott. Ennek következtében a szakmai cégek már nem a pozsonyi kereskedelmi kamara körzetében levő járási ipartársulatok, hanem az uj grémium tagjai. . (—) Faárverés. A Homonna községben levő Valaskovce telep volt urbarialistái október 11-én árverésen eladják az 1938-ik esztendőre engedélyezett rendkívüli favágatást 10.858 köbméter faanyaggal 56.14 hektár területen, a faanyag bükk és borókafenyő, a fa vasúti talpfák előállítására alkalmas, kikiáltási ár 162.000 korona. (—) Nagy textilszállitás az ungvári kórház számára. Az ungvári városi nyilvános kórház nagyobb szállítást irt ki különböző textiláruk szállítására, ajánlatokat október 22-éig kell benyújtani. (—) Uj részvénytársaság. A belügyminisztérium uj részvénytársaság alapítását engedélyezte, mely Prága székhellyel ,,Radio-Film" cég alatt kezdi meg működését. (—) A külföldi tengeri ára. A pénzügyminisztérium és a földművelésügyi minisztérium közösen rendeletet adtak ki a behozatalra kerülő tengeri árának uj megállapításáról. Az áraikat a Gabonatársaság állapította meg 100 kilónként, az első belföldi átvevő számára, október elsejétől történő érvényességgel: nagysze- mü 125, besszarábiai kisszemü 125, Cinquan- tino 138 korona franko vagon paritás Pozsony átrakodó állomás vagy franko vagyon átrakodó állomás Komárom, vagy franko Lénártfala, Kenyhec, Sátoraljaújhely, Csap, Feketeardó határállomások. Ezek az árak érvényesek szabadon öntött árura idegen anyag nélkül, vagon- szállitásnál értendők, beleértve vámot és forgalmi adót a behozatalnál, belföldi tőzsdei minőségben, mérvadó annak a tőzsdének a szokványa, ahol a kötlevelet kötötték vagy amelynek szokványában a felek megállapodtak. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, október 3. 100 pengőért 473.50 100 lengy. zlotyért 498.50 100 román lejért 17.35 100 német márkáért 373.— 100 ezüstmárkáért — .— 100 dinárért 28.40 100 olasz líráért 104.40 100 svájci frankért 655.— 100 franc, frankért 78.45 100 Belgáért 489.— 100 holl. forintért 1572.— 1 angol fontért 139.50 1 amer. dollárért 28.90 100 pengőért 476.50 100 lengy. zlotyért 501.50 100 román lejért 17.65 100 német márkáért 377.— 100 ezüstmárkáért —> 100 dinárért 29.10 100 olasz líráért 105.60 100 svájci frankért 658.— 100 franc, frankért 79.05 100 Belgáért 491.— 100 holl. forintért 1578.— 1 angol fontért 140.50 1 amer. dollárért 29.10 Rádióműsor OKTÓBER 6, CSÜTÖRTÖK. PRÁGA I.: 15.15 Fúvószenekar. 16.10 Brünni közv, 17.40 Zongorazene. 18.20 Szalonzene. 19.25 Könnyű zene. 22,20 Amerikai szimf. lemezek. PRÁGA II.: 15.00 Tarka zene. 18.00 Dalok. 18.45 és 19.00 Hanglemezek. 19.45 Operarészletek. 21.10 Hangv. 22.15 Hírek. 22.30 Tánclemezek. POZSONY: 17.40 Hangi. 18.00 Vonósnégyes. 19.00 Prágai közv. 19.40 Operaelőadás. 22.35 Közv. Prágából. KASSA: 16.10 Tarka zene. 17.10 Hangv. 17.40 Riport. 19.00 Prágai közv. 19.25 Hangv. 21.55 Prágai közv. 22.20 Pozsonyi közv. 22.35 Prágai ‘közv. BUDAPEST I.: 10.00 Hírek. 12.05 Szalonzenekar. 12.30 Hírek. 13.30 Cigányzene. 14.35 Hírek. 17.25 Hangv. 18.15 Liszt-müvek. 18.25 Zene. 19.30 Operaelőadás. 20.30 Hírek. 21.50 Hírek. 23.00 Hírek. 23.10 Hangi. 0.05 Hírek. BUDAPEST II.: 19.00 Cigányzene. 20.00 Hírek. 20.25 Hanglemezek. BERLIN: 17.00 Ohopin-müvek. 17.45 Vidám zene. 18.45 Be*duin táncok. 19.00 Könnyű zene. 20.00 Hírek. 20.20 Verdi-opera. 22.00 Hírek. 22.30 Táncz ene BÉCS: 8.30 Tánezene. 10.30 Vidám zene. 12.00 Déli zene. 13.15 Könnyű zene. 14.10 Hangvers. 18.30 Fuvószene. 20.00 Hírek. 20.45 Hangvers. 22.00 Hírek. DEUTSCHLANDSENDER: 10.00 Népdalok. 11.30 Tarka lemezek. 12.00 Déli hangv. 15.15 Pfitzner- müvek. 18.00 Grieg-szólók. 18.45 Hanglem. 21.00 Zenekari 'hangvers. 22.30 Hegedüábránd. 23.00 Csajkovszkij- és Brahms-müvek. LIPCSE: 18.20 Debnssy-müvek. 19.00 Szimf. hangvers. 20.50 Hangjáték. 22.00 Hírek. 22.30 Tánczene. BEROMÜNSTER: 18.00 Hanglem. 19.00 Kedvelt hangi. 20.15 Hegedűverseny. 20.50 Hangv. BRÜSSZEL: 19.15 Szalonzene. 20.15 Művésziemen zek. 21.00 Tarka est. 22.30 Könnyű dalok. 23.10 Kedvelt hanglemezek. LONDON-NATIONAL: 18.00 Könnyű zene. 20.00 Angol zene. 20.45 Tánczene. 22.25 Oratórium. 23.35 Schubert: Zongorahármas. 0.15 Tánezene. LONDON-REGIONAL: 19.00 Zene. 19.40 Skót tánczene. 20.30 Strauss: Cselló-zongoraszonátái 21.30 Zenés tarka est. 22.30 Amerikai tánczene. 23.00 Hírek. 23.25 Tánczene. 23.30 Orgonahangverseny. 0.50 Hírek. TOULOUSE: 19.00 Hírek. 19.15 Dalok. 22.15 Könnyű zene. 22.30 Strauss-egyveleg. 23.45 Filmlemezek. 24.00 Kálmán- és Lehár-operett- részletek. 0.15 Táncdalok. 0.30 Könnyű- és táncz-c ne H1LVERSÚM: 18.15 Hanglem. 18.25 Dalok. 20.55 Férfikar. 21.55 Katonazene. 22.25 Egyházi hangverseny. 23.00 Katonazene. 23.40 Varsó. RÓMA: 17.15 Olasz—'brazíliai eserehangv. 19.30 Tánczene. 21.00 Mascagni-opera. VARSÓ: 12.03 Zenekari hangv. 15.30 Hangvers. 16.35 Dalok. 17.15 Hegedü-zongorahangv. 19.00 Vonószene. 21.00 Kamarazene. 22.00 Szimfonikus hangv. 23.05 Szimf. hangverseny. SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyári és téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheutna gyógyfürdő 470 C-os kénes hőforrások. Iszap kúrák. Elektro-fény-mechano therápia Hölég és vizgyógy keze lés. Nap fürdők. Elsőrangú szálló a fürdőével közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmü berendezések. Gyönyörű társas helyiségei. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrzíink meg és nem adunk vissza* Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. HIrlapbélyeg használata a prágai postaigazgató* ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — Kiadja; Prágai Magyar Hirlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori fel. Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. O