Prágai Magyar Hirlap, 1938. augusztus (17. évfolyam, 174-198 / 4617-4641. szám)

1938-08-04 / 176. (4619.) szám

8

1938 augusztus 4. csütörtök.

^nxmiMAGÍARffirai^

Budapesti

SzinHÁzKötT^KoLiimA

(Aa.) Az elmúlt vasárnap érdekes sportesemények zajlottak le a magyar fővárosban. A szó szoros értelmében „zajlottak'* ezek az események, amint az alábbiakból látni fogjuk. A vizisport híveit a Margitsziget melletti evezősregatta és a

III. kér. TVE uszóversenye kötötte le. Az evezősversenynek negatív eredménye az oxfordi evezősök szempontjából az volt, hogy azok mind a három magyar nyolcastól vereséget szenvedtek. Az uszóversenyen három kitűnő eredmény adódott. A londoni EB előtt nagyon reményt ébresztő Csik Ferenc 58.6-os eredménye. Bár a wembley-i stadionban úszta volna ki ezt az időt, a százas bajnokság kérdését máris elintézte volna! Nagyon imponáló Engel-nek, a magyar uszó- sport egyik Benjáminjának (a másik kettő a tizenhatéves Emler, kétszázas úszó és az egri Erdélyi, a kitűnő hátuszó) nagyszerű 2:50-es eredménye a kétszázas mellen. Bár a japán és német melluszók eredményeit tekintve, világviszonylatban ezzel még mindig nem lehetne túlsókat keresni, de bizhatunk a további fejlődésben. A magyar uszósport fokozatos fejlődését mutatja, hogy ma már két kétszázas melluszója van, akik mélyen a 3 perces határ alatt úsznak, mig az évtized elején, amikor még Hild és Mezey képviselte a magyar mellúszást, erről még álmodni is tulszép lett volna. Körösi 2:18.2-es kétszázas eredménye is elég jó s a staféta szempontjából kelt reménységeket. Bizzunk benne, hogy Londonban a legjobb formájukat érik el a magyar úszók.

A főattrakció természetesen a Fradi—Juventus összecsapás volt. Ritkán tapasztalt arányokban nyilatkozott meg az érdeklődés, valóságos nép- vándorlás indult meg az Üllői-uti pálya felé. Szinte szerencse, hogy a pályát feloldották a tilalom alól, mert ennyi embert a Hungária pályája nem tudott volna nagyobb rendbontás nélkül fölvenni. A rendre pedig igen nagy szükség volt, mert az előzmények, a Bindea-ügy ismeretes hullámai alaposan felzavarták úgy a játékosoknak, mint a Fradi-drukkereknek az idegeit. Az Üllői-uti pálya is az utolsó zugig megtelt és a meccsről hazatérőben nagyon sok állóhelyes panaszkodott, hogy bizony a legakrobatikusabb nyakforgatással sem tudott összefüggő részleteket élvezni a mérkőzésről. 32.000 néző volt künn, hogy a Fradit a győzelem kiverekedésében megsegítse. Ez a szám magáért beszél és hatalmas argumentum amellett, hogy végre igazán gondolni kellene egy világvároshoz méltó modern sporttelep létesítésére! Egy olyan országban, amelynek sportolói nemzetközi tekintetben annyira kiválóak, érthetetlen, hogy ezt a kérdést mindmáig nem oldották meg kielégítően. A pesti pályák csupán a háború előtti igényeknek felelnek meg!

Az érdeklődés messze tulcsapott a Ferencvárosnak, a magyar fővárosnak, sőt az egész magyar vidéknek határain. Messze földről érkeztek nézők, hogy a nagyszerűnek ígérkező küzdelem szemtanúi legyenek. A korzópáholyok tömött soraiban örömmel ismertünk fel egy szigetet: nyugatszlovákiai magyar sportemberek voltak, Komáromnak, Érsekújvárnak, Ipolyságnak, Lévának, Losoncnak és kisebb sporthelyeknek futballrajongói. A pálya előtti autótáborban nagyon sok szlovákiai rendszámú autóbuszt és autót láttunk és tudjuk, hogy sokan rándultak fel Közép- szlovákiából és keletről, Kassa és Ungvár, Munkács sportolói közül. Várakozásukban nem is csalódtak. Ha nem is gyönyörködhettek a futball minden szépségében, küzdelmet azonban láttak, szinte túlzott mértékben és izgalomban annyi részük volt, amennyire alig számíthattak.

Szóval: ez a mérkőzés sem múlt el botrány nélkül és a KK botránykrónikájának eseményeire visszagondolva, szinte igazat kell adnunk azoknak, akik a dijmérkőzésnek ettől a fajtájától magát a sportot és a sportban rejlő eszmei érzékeket féltik. Mert mi a sport célja, a testi erő és ügyesség, egészség, jellemképzés, szóval a sportolóra vonatkozó „kalokagathia" (szépen és derekasan élni) eszményén felül? A küzdőtársnak, az ellenfélnek a megbecsülése, aki a siker érdekében éppen olyan erőfeszítésre vállalkozik, mint mi. Ez a megbecsülés egymáshoz közel hozza a küzdő feleket, barátokká teszi őket és igy a sport legnagyobb értéke, hogy végső fokon egyengeti az embernek emberhez, nemzetnek nemzethez való útját. Ha pedig a sport elfajul, mint ahogy a középeurópai kupa-küzdelmekben egyre inkább érvényesülnek ezek a jelenségek, akkor felmerül a kérdés: nem volna-e észszerűbb a mérkőzéseknek ezzel a fajtájával szakítani még akkor is, ha ily módon jelentős anyagi eredményekről kell lemondani? Mert annak, hogy sportemberek a küzdelem után keserűséggel a szivükben váljanak el egymástól, hogy megtorlásra gondoljanak, hogy a küzdelem a tömegben is káros szenvedélyeket váltson ki, annajf- nincs semmi értelme. Akkor a sport éppen az ellentétes, a destruktív célok szolgálatába lép s amit politikusok, államférfiak, irók, tudósok és művészek nagy fáradsággal érnek el, hogy a nemzetek közeledésének utján egyengessék, azt a sportesemények alkalmával felcsapó tüzek a tömeglélek- ben megsemmisítik.

Ha a budapesti elődöntőnek botránykrónikája akadt, abban nem is annyira a nagy tétért küzdő játékosok, mint inkább a biró a felelős. Már a múlt alkalommal, az áldatlan Bindea-ügy kommentárjaiban mondottuk, hogy abban, ami egy futballmérkőzés körül történik, mindenki felelős. Nemcsak a huszonkét játékos, de az egész közönség is. És felelős elsősorban a bíró, akinek hivatását annyira kifejezően foglalja magában a,

bíráskodás fogalma. Elsősorban objektivitást, szakismeretet, nyugalmat, erélyt, bátorságot és magasbab sportetikát követel meg a bíráskodás tiszte és megköveteli ezeket az erényeket annál fokozottabb mértékben, minél fontosabb a sport- esemény, amelynek vezetésére valaki vállalkozik. Ha egy mérkőzés elfajul, abban elsősorban a játékvezető a felelős, mert a szabályok szigorú, de igazságos alkalmazásával elejét vehette volna a szenvedélyek kártékony kirobbanásának. Vogl csehszlovákiai bírónak működése azonban olyan' volt, hogy a legélesebb megbélyegző Ítélet is jogosult a „bíráskodásnak" ezzel a módszerével szemben. Érthető volt a közönség felháborodása Vogllel szemben és érthető az a szokatlanul éles és szigorú kritika is, amellyel a magyar sportszakértők és a sajtó fogadta a bíráskodásnak ezt a módját. Ha a jóhiszeműség mérlegén vizsgálgatjuk Vogl budapesti szereplését, igazán nem tudjuk, hogy mit mondjunk, mert hiszen alkalmunk volt Voglt csehszlovákiai pályán is látni és tudjuk azt, hogy „odahaza" nem igy szokott bíráskodni. Éppen ezért szinte önkénytelenül arra gondol az ember, hogy nem szándékosság volt-e a részéről a gyeplőnek kezéből való kidobása, bizonyos rejtett célzatokból? Ha pedig ezt a gyanút elhessegetjük, akkor nem tudjuk, hogy tudatlanságát, rossz látását, teljes erélyte- lenségét hibáztassuk inkább? Ahogy elnézte azt, hogy emberek nyílt verekedést kezdjenek a pályán, hogy védők kézzel ütögessenek labdát a tizenhatos területen belül, hogy gólhelyzetben hátulról elkaszálják a kapura törő csatárt, annak a minősítését nehezen tudjuk megadni. De a csehszlovákiai sport szempontjából, elsősorban a csehszlovákiai bírói kar szempontjából fölmerül bennünk a kérdés, hogy nem jobb lenne az ilyen bírót megakadályozni a nemzetközi szereplésben, semhogy botránykőül szolgáljon? És kérdezzük, hogy ha a játékost a botrányért szigorúan büntetik, miért nem büntetik hasonló szigorúsággal a bírót is, akiről kétségtelenül bebizonyosodik, hogy tisztét könnyelműséggel, hanyagsággal és végzetes tudatlansággal, esetleg rosszhiszeműséggel látta el? Mindenért, ami a vasárnapi mérkőzésen történt, elsősorban és legfőképpen Vogl bíráskodása a felelős és ezt különösképpen hangsúlyozzuk ki lapunk hasábjain, mert igy talán az illetékesek figyelme is ráirányul Vogl bíróra, aki ilyen dísztelen szereplés emlékével távozott Pestről, egy héttel Bízik kitűnő turini szereplése után.

Az MLSz feljelentéssel él Vogl biró ellen a KK-nál

BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk telefonjelen- tése.j Az MLSz elnökségi ülése tegnap este elhatározta, hogy a vasárnap Budapesten a Ferencváros—Slavia mérkőzésen bíráskodott prágai Vogl biró ellen a KK-bizott,Ságnál feljelentéssel él. Az MLSz a játékvezetőt okolja a pályán történt verekedésekért.

SPORTHÍREK

)( Genf kéri az 1944, évi olimpiát. Mint ismeretes, Japán a XII. Olimpiáról való lemondásakor elsőbbségi jogot jelentett be az 1944. évi versenyekre. Mőst Genf jelentkezett az 1944. évi játékok megrendezésére és hajlandó 6 millió svájci frankot arra feláldozni.

)( A Ferencváros játékosai 15 napos szabadságot

kaptak. Dr. Sár ősi és öccse betegállományba ke- rüit, Sároei György bokája megdagadt, mig Sárosi IIL-nak a jövő héten veszik ki a manduláját. A Ferencváros augusztus 21-én a csepeli MOVE ellen játszik barátságos mérkőzést.

)( A „Testnevelés", a budapesti OTT hivatalos közlönyének junius—júliusi kettős száma, rendkívül gazdag tartalommal jelent meg. A legnagyobb érdeklődést váltja ki Pluihár István beszámolója a párisi futballvilágbajnokságról. A kiváló magyar futbailszakértő cikkében őszinte véleményt mond a magyar labdarúgás (hibáiról és az olasz futball erényeiről. Érdekes cikket olvasunk az első magyar sportlápról, a diákok sportneveléséről, a magyar testnevelés újjászervezéséről és pontos beszámolót kapunk az 1940. évi olimpiai változásokról. Misángyi Ottó angliai tanulmányutjáról számol be Írásban és képekben. A lap portréját adja az utóbbi időben kitüntett magyar sportvezéreknek. A „Sportorvos" mellékletben az első magyar sportkongresszusról és kiállításról olvashatunk beható tanulmányt. Hírek és gazdag irodalmi szemle fejezik be a 100 oldalas népszerű magyar sportfolyóiratot. (j.)

)( A brünni és a zágrábi női labdarugócsapatok portyán vannak. A brünni nők Varasdinban l:0-ra győzték le a zágrábiakat, mig Banzsalukában 1:4 arányban kikaptak.

ATLÉTIKA

)( Az amerikai versenyzők egy csoportja Borasban szerepelt. A versenyen a svéd Bergh a suly- dobásban 15.90 méterrel uj országos rekordot ért el, azonban a súlyt az ellenőrzésnél könnyebbnek találták. Egyes eredmények: 1000 m: Hagáund

(USA) és Borck (USA) 2:31 p. — 100 m: Johnson (USA) 10.5 mp. — Magasugrás: Oruter (USA) és Lundquist (svéd) 1.94 m. — Diszkosz: Bergh

(eved) 47.11 m. — 110 m, gát: Wolcott (USA) 14.2 mp. — 400 m: Malott (USA) 50.3 mp. — Kalapácsvetés: Linné (svéd) 51.49 m. — Rúdugrás: Varoff (USA) 4.15 m.

)( Dánia tizpróba-bajnoka Lairsen E. lett 6158 pontlal Grethlund 6088 pontjai előtt.

)( Romániai teniszjátékosok vesznek részt a ma kezdődő kassai, majd a luhacsovici és a pöstyéni nemzetközi versenyen.

Háromszor adják elő Léván

a „János vitézt"

A hatalmas érdeklődés miatt augusztus 15-én is tesz előadás

LÉVA. — A lévai szabadtéri színjátékok rendezőbizottsága pénteken, augusztus 5-én nyitja meg jegyirodáját Léván, Köztársaság-tér 7. szám alatt (telefon 16, János vitéz hívással). Ezt azért tartjuk szükségesnek ismételten jelenteni, mert a rendezőség alig képes már meggyőzni a közönséget arról, 'hogy a jegyek még nem kerültek el- árusitásra. Úgy látszik, hogy a közönség attól tart, hogy később nem juthat jegyhez.

Mivel az érdeklődés országszerte mind- nagyobb és nagyobb mértékben emelkedik, a rend-zőbizottság szükségesnek látja a harmadik előadás megrendezését is. Ugyanis az augusztus 13-i és 14-i előadások mellett a 15-i előadást csak feltételesen hirdették, hogyha esetleg 13-án és 14-én kellemetlen idő lenne.

De ma már az a helyzet, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel a 15-iki előadást meg kell rendezni.

A rendezőség erőfeszitő munkát végez az előadások sikere érdekében. Hogy a János vitéz szabadtéri előadása milyen hatalmas

munkát igényel, kitűnik abból, hogy

a rendezési és szinpadépitési költségek mintegy 90—400 ezer koronára rúgnak.

A szlovákiai magyarság életében példátlanul álló nagy vállalkozás ez! Erőpróbája a kis Léva városának, de erőpróbája a szlovákiai magyarságnak is, amely ezt a káprázatosán szép és mindenütt magával ragadó vállalkozásit sikerre kell hogy emelje.

A lévai szabadtéri játékokkal egyidőben kívánták megrendezni a budapesti Margit- szigeten épített szabadtéri színpadon ugyancsak a János vitéz előadását, a címszerepben Hámory Imrével, a magyar királyi Operaház tagjával.

De mivel Hámory Imre már lekötötte magát Lévára, igy a margitszigeti János vitéz előadását kénytelenek elhalasztani arra az időre, amidőn a lévai játékok befejezést nyernek.

Egyébként Léva főterén már megkezdték a hatalmas méretű színpad építését Ladve- nicza János pozsonyi színházi építész és tervező tervei és Simái Miklós lévai városi mérnök vezetése alatt.

Holota Zsuzsa és Benfcő László operettjével búcsúzott Pozsonytól a Földes-szintársulat

POZSONY. — A Földes-szintársulat évzáró darabnak választotta Holota Zsuzsa és Benkő László „Tavasz a hetedikben" cimü operettjét. A Földes-társulat együttese kedvesen játszotta a diákszerzők vidám darabját és a szerzőket elhalmozták virágokkal. A színház közönsége melegen ünnepelte őket. A társulat még a „Virág- vasárnap" cimü nagyon hatásos darabot mutatta be és ez egyúttal Mihályi Ernő jutalom játéka volt. Mihályi ebben a darabban olyan emberi figurát alakított, hogy megrendítette a közönséget. Mellette Mihályi Lid, Megyery Ferenc, Farkas József és Földes Éva tűntek ki. A közönség a Földes-társulatot melegen búcsúztatta és ezzel a pozsonyi magyar sziniévad véget ért.

(*) A budapesti filharmonikusok szabadtéri hangversenye Szegeden. Szegedről jelentik: A Tu- randot szabadtéri előadása olyan szenzációs sikert hozott, amelyről a szabadtéri előadások rendezősége álmodni sem mert volna. Jelen volt a magyar társadalmi, politikai és művészi élet majdnem minden kiválósága. Kedden a budaipesti filharmonikusokat vezényelte Kodály Zoltán a Dómtéren. Kodály erre az alkalomra megszakította betegszabadságát és szombat óta Szegeden tartózkodik. A világlhirü zeneszerző a Psalmus Huugari- cust, a Te Deumot és a Jézus és a kufárokat vezényelte. A Te Deum az idén Veronában is az ünnepi játékok alatt kerül előadásra. Szegeden Gina Cigna, a világhírű olasz énekesnő énekelte a szop- ránszólót. A Kodály-hangverseny volt az első Dóm-téri szabadtéri hangverseny. Augusztus 10-én kerül 6or a Verdi Requiem előadására, amelynek szolóit Gina Cigna, Giovanni Breviario, Székely Mihály és Budanovits Mária éneklik. A Turandot ünnepi előadását aug. 8-án megismétlik. Szombaton adják elő Ujlházy Györgynek uj történelmi játékát, amelyben a legjobb magyar művészek fcgialkoztatva vannak.

(*) Shirley Temple nagybeteg. New- yorkból jelentik: Shirley Temple híveinek millióit aggasztja a kis filmcsillag betegsége. Szünidei' utazásának fáradalmaitól ágynak esett és magas láza van. Betegágyánál két orvos váltja egymást.

(*) A sixtusi kápolna énekkara Budapesten. Rómából jelentik: A sixtusi kápolna énekkara most szervezte meg az 1938/39-i idényre megtartandó európai körútját. A turné során Magyarországra is ellátogat a kórus és három hangversenyt rendez Budapesten.

(*) Táncosnő lett Roosevelt egyik rokona. Newyorkból jelentik: Sally Clark,

Roosevelt elnök legifjabb fiának sógornője énekesnői és táncosnői pályára lépett. Most irta alá szerződését, amely szerint a new- yorki Plaza-szállóban fog énekelni és táncolni.

(*) A Metró-filmgyár elnöke mint földbirtokos. Hollywoodiból Írják, hogy a Metró-filmgyár híres elnökigazgatója, Louis B. Mayer, az elmúlt héten egy hatalmas birtokot vásárolt, egymillió dollárért. Amikor csak ideje megengedi, ezentúl földbirtokán fog tartózkodni és ott pihend ki a filmgyár igazgatásával járó fáradalmakat.

Két film között Budapesten tölti a weekendet Rökk Marika

BUDAPEST. — Esztendők óta csak látogatóba járt haza a legnépszerűbb pesti operettprimadonna, Rökk Marika. Most újra Pestre jött és kedves nyilatkozatot adott érkezésekor. Remekül fest, karcsúbb mint valaha és minden szava csupa mosoly.

Elmondja, hogy rövid szabadságra jött haza és ez a szabadság alig hosszabb valamivel, mint egy weekend. Most fejezte be legújabb filmjét, egy vidám, burleszkizü vígjátékot, amelynek cime „Egy májusi éjszaka". Ősszel lesz a film bemutatója, de Rökk Marika nemsokára partnerével már egy következő filmen dolgozik. Már megvan a film forgatókönyve is: bűnügyi vígjáték, amelynek dme: „Halló, Janina!"

— A színpadot nagyon szeretem, de a filmet is. A baj csak az, hogy nagyon kevés ideig maradhatok Budapesten és ezért nem léphetek fel. A villámat évekkel ezelőtt vettem, de csak most látom először nyári pompájában. Eddig mindig úgy alakult, hogy ha hazajöttem, ősz vagy tél volt.

Szó volt arról, hogy a János vitézben eljátszom Iluska szerepét. Felajánlották ezt a szerepet nekem, de megállapodás egyelőre nem jött létre. Nagyon szeretném eljátszani Iluskát, mert már vágyom utána, hogy magyar filmben is fellépjek.

A János vitéz felvételeit azonban összhangba kell hozni az Ufánál készülő filmjeimmel és ha ez megtörténik, nem lesz akadálya, hogy eljátszani a szerepet. Karácsonyig foglalt vagyok, karácsony után azonban lehet, hogy fellépek végre budapesti színpadon is. Már egészen elfelejtettem, milyen érzés az, ha az ember pesti közönség előtt hajol meg. Tehát talán télen a viszontlátásra.

(*) Hitler Bayreuthban. Bayreuthból Jelentik: Hitler vezér és kancellár Göbbels

birodalmi miniszter társaságában hétfőn résztvett az „Istenek alkonya'* előadásán. Ez az előadás befejező előadása volt a bayreuthi ünnepi játékok első ciklusának.

(*) A milánói Scala igazgatósága Szegedre jön. Gina Cigna, a milánói Scala tagja annyira el volt ragadtatva a Turandot szegedi előadásától, hogy azonnal hosz- szu távirtot küldött a milánói Scala vezetőségének, hogy jöjjenek el azonnal Szegedre, mert ilyet még nem láttak. Megjött a válasz is és eszerint a Scala igazgatósága augusztus 12-én Szegedre érkezik, hogy ott megtekintse a szabadtéri játékokat.

AZ UNGVÁRI MOZIK HETI MŰSORA: PASSAGE MOZI

Augusztus 4: A modern Alibaba.

Augusztus 5—6—7: Szöktetés Moszkvából,

Augusztus 8—9: Az ördög bibliája.

Augusztus 10—11: A cirkusz.

Augusztus 12—13—14—15: A lovagiam ügy;

RÁDIÓ MOZI

Augusztus 4: Az én lányom nem olyan.

Augusztus 5—6—7: Mistr Motto.

Augusztus 8—9: Erkölcs és szerelem.

Augusztus 10—11: Garcia futárja.

Augusztus 12—13—44: A villamg&azák.