Prágai Magyar Hirlap, 1938. augusztus (17. évfolyam, 174-198 / 4617-4641. szám)

1938-08-23 / 191. (4634.) szám

10 1938 augusztus 23, kedd* gazdasági miniszter közlését, miszerint a nagy gazda­sági föladatok finanszírozásában beállott zavarokat uj módszerekkel kell kiküszöbölni. A javulási irány­zatot az is támogatta, hogy az adóemelésről elterjedt híreket cáfolták és utaltak a javuló ipari termelésre. Ezenkivül a tőzsde megnyugvással vette tudomásul a világkereskedelem javulásáról szóló híreket. Az első árfolyamjegyzések után az árfolyamok tovább javul­tak, bár az üzleti forgalom nyugodt maradt Később már a fejlődés nem volt egyenletes, de az árfolyam­alakulás még mindig barátságos volt ÁRUTŐZSDE Változatlan a pozsonyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradio.) A mai pozsonyi terménytőzsde forgalmát közepes látogatottság mellett bonyolította le. Jelentősebbb üzletet csak árpában kötöttek, egyébként a piaci viszonyok nem változtak. Ma a következő árakat jegyezték: A szlovákiai tengeri érsekujvári paritásban: (föl vásárlási és eladási ár): sárga, nagy szemű csöves —.—, morzsolt —.—, kissziemü flo- rentin csöves —.—, morzsolt —.—, cin- quantino pignoletto csöves —.—, morzsolt —.—, sárga és fehér lófogu csöves —.—, morzsolt —.—, fehér gömbölyű csöves —.—, morzsolt —.—, külföldi tengeri franko vagon, Pozsony—Komárom uj vagy kevert nagy- szemű csöves 129, besszarábiai apró 129, cinquan- tino 142, szabadkeresk. ára ab uszály Pozsony— Komárom: jugoszláv 91—92, csöves —.—, bolgár 103—105, román —.—•, besszarábiai 99—101, cinquantino jugoszláv —.—, cinquantino ro­mán 109—113, kukorica elv. és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: szlov. 125—126, szárított —.—, dunai szárított 128—129, jugoszláv apró 131—132, jugoszláv köles ab uszály Pozsony— Komárom —.—, Viktória-borsó 140—145, vetni való —.—, zöldborsó 129—132, fehér bab —.—, rózsaburgonya —.—, sárgabélü 35—40, kék mák 550—600, uj biborheremag 450—550, fehér uj lóhere plombáivá —.—, vörös lóhere 575—625, vörös lóhere plomb. 850—925, lucerna 900—1000, lucerna plombáivá 1300—1400, nyári bükköny 105—110, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 225—235, búzaliszt 4. 220—225, búzaliszt 4% 190—200, búzaliszt 5. 180—190, búzaliszt 6. 155— 165, búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt 7 K 125—135, 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 193—198, ár­padara 2300—320, köles 220—230, buzakorpa 86.50, rozskorpa 86.50, buzatakarmányliszt 102—105, rozstakarmányliszt 100—102, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1045—1055, román —.—, magyar 1050—1060, amerikai 1005—1025, holland 1015—1025, dán 1015—1025, magyar Szalonna 975— 1035, rozs 242—247, Rose-rizs 370—400, Glacé 285— 295, Burma 220—226 korona.-{- Nyugodt a cukorpiac. A hétvégi prágai cu- kropiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyersedkor Aussig loko októ­beri szállításra 69.25—69.75 korona.-j- Sertésvásár. A hétfői prágai sertésvásárra 387 cseh-morva és 401 szlovákiai hússertést, 379 román nehézsertést, 456 jugoszláv, 737 román és 359 magyar bakonysertést hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva hússertés 8—8.75, szlovákiai 7 drb 7—7.50, 120 drb 7.85—7.90, 27 drb 8 korona; román nehézsertés 8.25—8.50, jugoszláv bakony- sertés 7.25—8, román 7—7.90, magyar 7.50— 7.75 korona.-f- Állatvásár. A hételeji prágai állatvásárra 369 cseh-morva és 190 szlovákiai szarvasmarhát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a követ­kező árakat fizették: cseh-morva ökör 3.90—5.80, bika 3.25—4.80, tehén 2.10—5.60, üsző 2.60— 5.85 korona; szlovákiai ökör 4.25—7, üsző 5.60 korona. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világi (Írd őket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti ízlé­seket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern sza­bással, a szabadon választott, nagy raktár­ból készült ruha, pontos időre szállítva, két­szeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Kö, jobb uccai ruha — —• — —• 320 Kö, estélyi ruha —■ — «—• r— 470 Ké, felöltő — — — ~ — 360 Ké, télikabát — — — _ — 550 Ké. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba uélküí, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kö-ért kaphatók. — Ne mulassza el közsé­gében lerakatunkat megtekinteni bevásár­lása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki­utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk.-j- Húspiac. A hétfői prágai húspiacon köze­pes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 5—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7.50 —8.50, Prágában vágott 8—10, vidéken vágott belföldi sertés 10—11.50, Prágában vágott 10.60 —11.75, bakonysertés 9.60—9.80 korona.-f- Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 7—10.50, há­tulja 8—12.50, bika 6.50—7, tehén eleje 5.50—7, hátulja 7—8, növendékmarha 6.20—6.75 korona. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, augusztus 22. 100 pengőért 568.50 181 pengőért 671.50 100 lengy. zlotyért 548.50 100 lengy. zlotyért 551.50 100 román lejért 1.6.85 100 román lejért 17.15 100 német márkáért 528.— 100 német márkáért 532.— 100 ezHstmárkáért 675.— 100 eztistmárkáért 685.— 100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 149.40 100 olasz Uráért 150.60 100 svájci frankért 666.— 100 svájci frankért 669.— 100 franc, frankért 78.95 100 frane. frankért 79.55 100 Belgáért 488.50 100 Belgáért 490.50 100 holl. forintért 1587.— 100 holl. forintért 1593. — 1 angol fontért 142.50 1 angol fontért 143.50 1 amer. dollárért 29.05 1 amer. dollárért 29.25 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések augusztus 22 augusztus 19 4.5% A kibocsátású • 97.40 —97.40 — 4.5% B kibocsátású . 97.40 —97 40 — 3.75% unif. kölcd. törL 85.60 —85.60 — .— 3% unifikált járadék , 71.05 71.- -.­8% nem törleszt. . • 65 90 —65.90 — 3.5% IV. nemtörl. kői. 60.25 —60.25 — 3-5% nemtörl. oátj*r. 60.55 —60.55 — 8% hadikölcsön kárt. 1935-1994 . . . « 58.10 58.10 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 56.55 —56.55 Építkezési sorsjegy */í 1922-1948 .... 810.- 810.- — Építkezési sorsi, rész 1922-1946 . . 161.50 161.40 5%-os morva orsz. köL —82.50 — .— 6%-os cseh ielzálogb. —.— —.— — 4%-os KsOd 1889 . 69.50 — Csehsz). Nemz Bank —. — 4550 — — Nordbahn . . . , 6000.— —5950 — — Nordbahn Bonnok « » —2050. —2080.— Cseh Cukoripar . • • 645.— 660.— 635.— 640.— Schöller . , . , . 2425.- 2400.-2415.­Horvát Cukcr . i • 94.— —.— 92.— 94 — Aussiger Finomító . , 1020.— —1010. —1020.— Kfíiik . . . . ,s 1570.-1575.- 1560 - -.­Prágai Malmok , > • 965.— —965.— — Kolini Műtrágya , , 275.- 285.- 280.- 275 ­Kolinl Kávé . * * • —.— —150.— 152.— Kolini Szesz • • ■ i 2585.— —2585.— — Tejipar — .— Aussigi Vegvi ■ • i 905.— 910.— 885.— 900.— Budweisi Sör . r • . —.— —.— —.— — Königshofer Cement . 151Q.—1520.— 1485.—1490.— Cseh-Morva Kolben-D. 2500. —2520.— 2430.— 2440.— Brünni Gépen . • • t­uj kiboca. , , 213.— 215.— 206.— — .— Ringhoffer , ■ . » s 860.— 865.— 838.— 842.— Nyugatcseh Szén « • 447.— 450.— 440.— 443.— Berg és Hütten • • , 3080.-3105 — 3000.-3002.­Poldi .... i s 1260.-1265.- 1240.-1250.­Prágai Vas . • , ■ 1520.-1550.— 1460.-1480.­Skoda ........................... 1205.-1210.- 1200.-1215.­Pozsonvi Kábel * ■ • 1135.— —1120. —1135.— Inwald . . . • , ■ 90.— —.— —.— — Olleschaui Papír • • 445.— —.— 440 — —.— A prágai tőzsde devizaiegyzéseM ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 145.20n 145.80 145-20n 145.80 Amsterdam 1585.— 1590.— 1585.— 1590.— 2 Athén . . 25.70n 26.— 25.69n 25.99 6 Belgrad . . 66.125n 66.375 66.125n 66.375 5 Bérűn . . 1158.25 1161.75 1158.25 1161.75 4 Brüssel . . 488.70 490.30 487.20 488.80 3 Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4 Buen. Aires 759.50n 764.60 759.50 764.50 Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 3% Danzig , . 545.— 548.— 645.— 548.— 4 Helsingfors 62.25 62.65 62.25 62.65 4 Istanbul . . 23.03 23.13 23.01n 23.11 4 Kopenhagen 631.50 634.50 631.— 634.— 4 Kowno . , 488.—n 490.— 488.— 490.— 5 Lissabon . 128.60n 129.40 128.475n 129.275 4ft London . , 141.45 142.05 141.30 141.90 2 Madrid . , —.— —•— —■— —•— 5 Mailand . . 150.21 150.81 150.21n 150.81 4% Montreal . 28.89n 29.01 28.89 29.01 New York . 28.95 29.05 28.95 29.05 1 Oslo . . . 710.— 713.— 709.50 712.50 3y, Paris . . . 79.30 79.70 78.95 79.35 2% Riga ... 562.—n 665.— 562.—n 565.— 5y, Rio de Jan. 169.50n 171.50 169.50n 171-50 Sofia . . . 34.67n 34.77 34.67n 34.77 6 Stockholm 729.— 732.— 728.50 731.50 2% Tallinn . . 779.50n 783.50 779.50n 783.50 4% Warscbau . 545.25 547.25 545.25 547.25 4y, Wien . . . 528.75n 531 25 528.76n 531.25 8 V, Zürich . . 664.50 666.50 664.— 666.— 1% a budapesti értéktőzsde árfolyamai: augusztus 22 augusztus 19 Magyar Nemzeti Bank • . • 159.— 159.— Bauxit .................................. • 197.50 191.— Mag yar általános Kőszén . » 280.— 290.— Salgó ......................... , • , 28.60 27.15 ÜT ikány ...•■*(, 39.25 37.90 Magyar Fegyver « « i i • 59.— 58.50 Ganz-Danubius .„••■• 1940 19.30 Láng . . • , « i i • i • 29.50 30.— VagóngyAr • ■ , , , |.| ■ — .— Rima 76.— 75.— Ofa faipar ,,■•■■■■ 15.— 15.— Nova ••••iiiiei 12.90 12.80 ÁUamvasut ••■■■ii, —.— Tröszt ... i ■ ■ ■ • • 54.25 54.­Magyar Cukor i ■ • i • • 91.— 91.75 Izzólámpa . . . ( a • i i 118.— 113 — Részvénysör . . • ■ ■ i i 132.— 132.— Hungária műtrágya • • ■ ■ ■ 40.25 40.75 Szikra ••lafeiei —.— —> __ Te lten •■■•iiii* —.— —.— Gu mml i i i i i i ■ ■ i 59.50 —. — Kiadja; Prágai Magyar Hirlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL fel. *— Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. «— Nyomásért felelős: Lm. Krátky. 1 38 éves Megvételre keresek kin nagyobb külföldi túra- KASTÉLYT utakra járt, útlevele 10 szobával, 10 hold park* egész Európára szól, kai. Ajánlatok „Kastélyt szeptember 15-től állást jelige alatt Oszeszla hir- Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap változtatna. Cím: Har-dető-irodájának, Bratisla­és ünnepnap 90 fillér, A legkisebb hirdetés ára “óczy Zoltán sofőr, va._________________lJó^ £ Ké — Vidőkrő! bekültiÖU apróhirdetést csak a Sahy^______________1903 R bi á b h.r detés d.jának előzetes megkü dése esetén koz- p folyószámlára lünk.— Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz onpRi*T v«lFr,Fn ,DTTT csatolt okmányokért telelteásct oeo vállalunk. S Béla , , ,RŰFÖS'^,UT „. anast Keres. Manr ceia, k o nfe kciós -u z lethez. Cím rí , r , , , , Dunaszerdahely. 1928 a kiadóban. 1912 Címek közlését és jeligés levelek r~AI adt otthon —-------------------------------­továbbítását csak portőköltség csa- melegére, jóságára és meg- St° Losoncon ^ómS tolásával esiköziOBk VENDÉGLŰ 4* magasabb képzettséggel és ’ A hirdetés alatt levő szám alapján megtud- nagy műveltséggel ren­hratÓ,a- T,-a Adóhivatalba^ erahf II. ^ kirítt. nem ff +« «vniő-4iai«it jutányos áron eladó Ko­■ t0; * elaJánlJa szolgálatait, mároraban mely áll; 5 I — ■ HAZITANITÓT ™.nt uQn gí!J,meí€k neT szoba, 2 konyha és mel­koí2hozmS?íoavákenyel^leg ’irod^ ......................................Sh°íakS8teVf 9. ssán, a.atf 1901 Dertiskedélyii, csinos, fi-kezők igényeik megadá- gzolut uricsalád vagy BESZTERCEI nomlelkü sával Írjanak Josef magányos egyén házve- SZILVA ALMA HIVATALNOKA Ficker, Siba, p. Hortpík. «tőaője, tóraalkodóníje. PriMi ké’rael sze(jett keresi egy 36—60 éves_______________________B4rj1°v,á' ,le,h.etfol€^ szilva 25 kg. 30 Ke, 100 úri ember tisztességes is-Szeptember l.-i belépésre.?1!®.,.-. Munkájáért es|k ll0 Kö< Prima nyári meretségét, aki kifogás-keresek egy kimondott ,h?se0eert L.ker fl^«- alma 4g kg. 50 Kö ab fei- talan jellemű, jólszituált, jó munkás te,st’ csal,áxJias bá' adóállomás. Utánvéttel keresztény egyedülálló. FODRÁSZT Sütés ^'amSe^küldi J- VeÍ6s’ ZaÁnéLu Legszívesebben Kassa, . De9, ,az’,,, e, , Berehovo. 1908 Uncrvár, va^y Munkács- vaSY fodrásznőt, aki agyik. Y álaszbélyeggel el-----------------------------------­ról. L evelet „P. K. R. tartós-, viz- és vasondo-látott szives ajánlatokat 2000 hold föld és erdő 1938“ jeligére, ELosice 1, lálásban teljesen önállóan S. 0. S. Nitra, Piarista u- megvételére poste restante. 1915 dolgozik. Fizetés meg-22. Ny. Szemle, címre TÁRSAT KERESEK, egyezes szerint. György kér. 1883 István, Berehovo. 1905 m7ITAvITAvftvpy akár, akár, n.öfc---------------------------_—_ HÁZITANITÓNÖNEK pénzbefektetesre jo jö­Gyak orlattal és elsőren- ajánlkozik oki. tanítónő, védelemmel, vallás nem ____________________dü bizonyítványokkal Zongorát is tanit. Cim a határoz. Cim a kiadó­Int. izr., 30 éven felüli rendelkező kiadóban. _________1900 baan________________1906 fé nyképész komoly szán- ^ ^ NEVELŐNŐ Int.j müveit, egyedülálló Pozsonyi magyar uricsa­<aeku vidékre 2 gyermek mel- keres elhelyezkedést Iád a jövő iskolai évre BENŐSÜLÉS lé, kath. magyarnyelvű mint teljes céljából inon a kiadóhi- tanítására, azon- HÁZVEZETŐNŐ ELLÁTÁSRA vatalba „Nem tréfa41 jel-^ k®.resf®.tlk-magányos urnái, ügyes f , alsófoku ma^ar Berendezett családi ház-latokkal. Kálnoky Sán-azon°nai' belépésre 'Leve- g" le“Sf zal készpénzzel biró ió- dór, Csicsó, okr. Komar- • Bátraké az élet41 °,n 6^oba> tanulmányi zai, KeszjKínzzei mro, • küldendők • r • ” l-f- , felügyelet és zongora­megjelenesü no no, címre küldendők• ^ jehgere Züma, poste re- baSlat> Cim a kiadó­HAZASSAG CÉLJÁBÓL -----------------------------------stante, kér. 1898 hivatal,ban< 1930 40 év körüli, egészséges, Jó megjelenésű nőtlen jóérzéeü, nyugdijképes, PINCÉR VeAJM. I 'taqqat vezetőállásban lévő, ma-vcndé^iő vezetésére, há- Vegye# | TÁRSÁT KERESEK, gas úriember ismeretsé- rom nyelvismerettel fel- 8 aki anyagilag támogatna gét keresi „Komoly14 jel-vétetik. Ajánlatok „Tüch- Ipolyságon 30 éve fenn- ujrendszerü motortervem ige alatt. 1913 tíg11 jelig ével Uermann álló orth. szabadalmaztatásaban. Jó FELESÉGE LENNE újságírójába, KoMárno^ PÉKSÉGBE ^ jiy 30—40 év körüli, nyug------------------------------------sek. Esetleg az üzlet át F1ANINO, dij képes, szolidabb úri- INAS-SOFŐRT, is vehető. Baris Vince, átjátszott, ka-ukázdiófa, embernek csinos, rendes, n.ötlent, lehetőleg nem Sahy. 1910 fényezett, kitűnő hangú, kJ^sz^®?y urileány. fiatalt, állampolgárság- pfu püszöv 2800 Kö-ért eladó. Nitsch, 20.000 Ke készpénzhozo- CTa1 keresek avonnalra FEJLESSZÜK Bratislava, Laurmská 6. mánj a Tan. Jelige Láízlé líhv. Hmbáiiyászatotl Fém-Tel. 22-98. 1925 gánthirdetés . 1929 ’ 1926 bányászát korebe tartózó------- t ^ -7-——-------­^m mmmm^^_____________________Ih mindennemű munka vég- HARMÓNIUM, * M agányos férfi keres sését vállalom egész „Pajkert11, 19 regiszter, jJPPAxt U/Ua. pusztára Szlovenszkó területén. 2 manual, 6 játék, pedál­SZAKÁCSNŐT ^r!^- ^rasz Gábriel, dipl. lal, alkalmi árért eladó.- , . ^ ’ bányamérnök, Banská Nitsch, Bratislava, Lau­ÜGYNÖKÖK ak[ Jól íőz. Durva mun- gtiavnica 9/m. 1871 rinská 6. Passage „Do­kerestetnek ablakredő A^Lokíi^8??! ~~ RTPTmrnir---------mov slovakia“- 1934 nvök eladására Aiánla-A-ianlatokat ”Jo1 foz° BIRTOKOK -----------------------------------■ tok alábbi oimre külden-^®llgére Gr°szmann hír-eladók, bérbeadók, kiseb-18 éve bevezetett Hők- Rnlinfahrik p Mer.laPirodába> Ko§ice> Gyár-bek és nagyobbak. - NŐI RUHASZALÓN kei Rrniinani q * 1^4RU> 3. 1920 18 lóerős szívógázmo-tor (betegeskedés miatt) bér­’ _________ ■■mhbmbhb komplett eladó. Bővebbet beadó, vagy társul fel­ANG LIAI < ” I Németh ügynöksége, Ri- vesz preciz, önálló fran­CSELÉDELHELYEZÖ Aiíásí VíCCC# I maszombat. 1875 cia varrónőt. Ajánlato­helyi képviselőket-------------------------------------»----------ZONGORA----------k r VRfdes, m®f Ib®fcf‘‘ sz akmabelit — keres URADALMI világgyártmány, ' 1918" Ajánlatok feltételekkel FÖKERTÉSZ „iSchweighofer11, fekete. —------------------------------­»T he Manka ^ency .... ’ -tangói szerkezet, alig ISKOLASLEANYKA (24, hottmg Hill Gabe, ? ,, , , használva feleárért el-uricsaládnál teljes ellá­London W. 2.) kubJ?a‘ ,, , • adó. Nitsch, Bratislava, tásra felvétetik. Cim a ddí:________________S^ULptet.Dek”néL, bai Laannskád 1923 p^yl bi,dóba.. 1927 Ít nl/Vfá^tnkfr HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖU CUKRASZSEGÉD lé^ett^eDész^ Íi’de^a VESZ: Po^onybao: A PMH kiadóhiva­felvétetik azonnalra. Ra- uijEqdhivntal tnváhhit tala' Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. — tyimorszky cukrász, Ko-Kiaa(> 1 0 aD ll- Nyitrán: a nvitraí kiadóhivatal Csines 23. márno. 1899____________________Telefon: 23-77. - Léván: Müller La­Keresek hároméves kis'Sveív^on^’n itít éV€S möcb^nyff pfxíerT& Bifom'- Kasnál: leányom mellé szeptem- özvegyasszony, mint Grossmann, Gvár-n. 3. - Komáromban: bér 1-re többévi praxis- HÁZTARTÁSVEZETŐNÖ Hermám, Endre. - Rimaszombalban: ifj. sál, ™LQAQS! keres alkalmazást. Szór- Rábely Miklós. — Nagyszombatban : ív urNYi, galmas, lelkiismeretes, Menczer Sándor Pauíínská u 8. szám. — német—magyar va^7 ezolid természetű. Leve- Érsekujvárott: Szolnoky E., József-u. 14. szlovák nyelvtudással. leket: Mielőbb1' jeligére Rózsahegyen : Liebermann Vilmos. ­Fényképes ajánlatokatkér> *842 Losoncon: Redíinger Ignác. - Füle­aZi ^xí!-yi?k megjelölésé------------------------------------ ken: Krűmer Jeremiás. — Tornaiján: ve i Muller hirlapiroda,Ura6á ; fözőndn0k Chorvát J. — Párkányban: Háber József. Levée, tovAbb.t,____19J6 „^^VEZETŐNŐNEK r Aranyosmardtpn: St.lner Sámuel ­SW B35SSTS LEÁNY KERESTETIK hajadon (magyar) könnyű _ NaKyraegyeren; Qoldberger Júlia. ­gyermekek mellé. Cim: franciás magyar konyhá- ■ Csenkeyné, Veik? Magén ^ Felelős szerkesztő :-----------------------------------„Hona11 jelige, Liptovská r- ■ r Ke resek szeptember 1-i T®pla> poste reetante.^^ M’ O M* CJ Sk C U Ví X Sl belépésre mt.-----------------------------------^ felelős szerkesztő távollétében a szerkesz­ez lovák és magyar7 évee Praxissal biró> tésért DARVAS JÁNOS felelős, nyelvtudással három Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal; gyermekem mellé, 10, 9 ven beszélő, 32 éves nős- L Horth Mik,ós.„. 21. IV. Telefon 259-898. S? 4 évesek. Ajánlatok vadőn Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ, fénykép ée fizetési igé- ezaKVlzeKaJa van, Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza, nyék megjelölésével Pol- ERDÖÖRI Képeket csak megállapodás szerint díjazunk, iák Ernőné, Nővé Zámky, vagy vadőri állást keres. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatói postafiók 40, küldendők. Cim: Tóth és Brza, Sahy. ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. 1922 19Í1 — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom