Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)
1938-07-10 / 155. (4598.) szám
**q5T?ws 8 »n?qn# 99 1}d *«zoq eqozs b tjojqis 9X8i?i ssmjBjBq qjpazjt XSte ugprare ‘un**?5! {unom aedd? jpj\j qaqpj •igq M^U0Qdpi J9»?uer B a;zaÁi»q eqpfqpsz b 8 uiSojüaui |©zz?q ujzsnd iq® ‘[juqq pjqa -nq b ijojJJbuoa p.égjq-Bjqoq sBuqvjBq onajiq BAjnux ajad zt; 2||v ‘upfpqnwj soAijq D<«8 -1PÍ )B3fO(Bp snqijoxa pfura ‘;Bq9XÉiq b BjAjq uoSuuq XupsjBq ‘aeqpAeu qau^finazsp^A q<q-8Aflq9£8pi « *T»«I«ÍTJ13 *n«*S flJÍ>A*M0XÍPI V 'UojBZoq WQAqq9X8jq Bipsopasj qm* -pfpjjq 8?sÁjaq « jOAgq y -ja;a[gd9 tv 8eM Wll?*8 q9Á3jq-ejqoq segj?m jjaui *»op -tu meu tázqnpqaq ap SjuupSeui ;;a;a;»td9 ;9IBjeXu spdiaod uaqmiaqsomoyj qjajjaTn sízpo amXBj 9a?i u^qg^BAis jrao;diÁ2a zb )aA#q [oSub iraotdiXSa uosdureg sa^W JÍS |0|)|Djq03| D 4p!p||IA IdAOq |o6ud zd Satu eqafueiu oiOAnqoX6i>i •)a[? aauaq ;[oa aian Jpra joqqn ap ‘BJjJBd b q^jjozsuoAiq uaz -aqauv'SBU |aA?8?si{3as qapjoyj ‘qiuara B|b zta b s? j|9[odp |9jpSBUi Bjzyjai ‘naqzjA b jjepzaq xuzpípdBqSnj ‘qajuara eupjn qpjodp zb joqiury *ipqz{A B lunoTiq jjcqe nias ;1BJ8 urzs rurmas a ja; qjA'Sa zb up;n sppipupjiq uaXjj X8g qaqg qpssinioqDíqni3aui s? q^ssBjj -Saoi A3oq ‘zoqp; íjjaquqjp zb jeqfl q?;;o; -fBqja B|uodB>j ’qnfpj qmzpÁSu [BppuoS sou -PI113| q9lodp zb s? qanaj qanjazsd?a nesox -BUIBH *nozo3f9puBfB javaj XS?n uaqig^jmau Xjpjjq pnBg aqi qeujjeqjBHP {uopuoj y BAB\ SO)j|lA6uQ *j?an;itiq s? íaSpfiuaqnxa 91?jjo zb piuopos Bq9j9JjzsB;BqS9nA <5líP9P -zaqSara epínj-qnqof b joqiuiB ‘JoquaXn X8n ‘najaidpu bujoa raau pue[Z[-i9a ®H 'Senípj -zja 1S91J9 zb 9JB jnpnz iBffBqoj soibz9j.ii uibíbpio X2j s sbSbui Jai9iu <yo6I ASajuira Il'nqof v ,gI n?»Á[Oj 2?f 9pnA[0 aiBiBpjo ja; -pjq B ap ‘joqjajpjq b qBsauiau pip9) zta n89spíaaara aaua;aqj?m s? i9aapdS?f sbuiib; -Bq b pza}j jupBAjo JoqqB ‘ueqjajpjq b qaa -apzaq aqs^poqpui qpja snqinpqjnA b b^ •juajaf jjasaaajS-pzojuQ nnqop bq;ba Jnuazs soai^ *pzs ipuB|zi zy TiauSfsjjaqaía zb [8^98.(aoq -9;9f X8a;ujxu ‘laBjzSBAjojaj „snzsq^XSP* ;i?d-u^dSft pzaXcjpq b e ipqpSpur p{ iaAoj ;aziA pjjo; Á3oq ‘qBuupqjiiA b qauua aSpssaqapj? qqo.vSBiigai V ‘P9q° íaziA Jaipuiqoq pjpjijim -qqo; npqjnA »puo[nq b 8 Sara )inpm „spjr.j qqBfn ;;pia ppi ;;oqozs B XSŐq ‘aq;aj -uajaf stiS9ioaS uqospqsy saaKqop ipUBjzi zy *Bf;iJoq Spí soqojq s; jitrjBpio Spra s uba ;;Bfe Spf UB9puBnp ajajpjq [in3(9p bu;ba b sjUB-ÍSfj ’s; qBU-„n9q[8AS9p“ qizaAau ;jpza’ 8 Jjízsqaj aapSizs-puBiupjó );o;uoq ia3 -Spf feoqojo zb jjara ;sr qqasaqapjpSaj e [b;;u -XSa raainjq ‘.lajaraou^azXSpu qqs8 ;jaur ‘upj'jriA qqoXSBuSai ® jipZB ^Bsouiau Iin^of* bd;bA V ' * * Uapzaq aqsppojfn111 í?111-sí B.rapqpiA qqoXSBuSai SppA b uopuBizi •BiaSpAai pfaj 9XSj3f b laipspq iipjaqjs sjBCSpqűnraBi B sí igSpA ’ÍJO^fi5! Jaqraa zb sp jBjjp eaprajapj b ;;opopzaq 0JBqi9iBq-;aig *;;o;jb; 9jaj Spszoq b uadd? jpqSpsopja qaz -oq b iqn ‘BJSpJfnnmBJ XSa ;pBUi9;9J 0][nq 6BIJ9 zb dBuxra y ’piaqraajB^Bií saA9 91 A'ga jlöSara pXSjq B uopza pupq P5J qa ípp -sqBzs ioq;ai3ajas|Bn9 JopapA qiXiaraBjBA gajnurzspiBA ÁpraB ‘pÁSjqsBup hSbsSosba ja;arai;uao Ofr sf nzssoq japra g XSa b;;o; -,ib; naqjajnuipj afanj qqBsouiBznq jbui }bS -pssoqBj Spszoq aoBÍi^iQ iSBzsjoqojo; y IDApABiqSpiJO ZD )IDI||p|»q-(3|3-japBJBin OBqXSB ;ioa napjXnaq SídBn iupqpu Á8oq ‘jpjpBSBpSara Bjr.ínaB iBqpi Pfasaiqq b upjn Xnara;tsafja; mqjEJBd y 'jjpfuB; qausauqapazsaA sí Bjprapzs qosoS *o[B,<S pjpfnajqp 891a ^zsuqBzsjn zb ;za 59 2j§9a lazaÁ uaspjiojBUJojesa qapaiam 89 sb§-bih azsajpf ;n tpzqq azodazojaj 89 .iiisb'H V •aJJa;9iuo{iq I?i‘ sp gz I«^Xiaq9qBl ^a.? ?p»J -qp uojBApiiB^ípd unseq b jaSSaj düuspui sa uBqpXSp jpniBia nasaqaq a;sa dBiupsBA qaj bjiojiiip Piasojoq npuiq lajodazoiaj b^bj -UTBg ÍIpiIBd ;9fpJOqej89ITA SBjpfBAJB zy DjpJO)|ej6p||A SpjplDA|D zy (*qTra3paAnq •BfSojoq-tea ;?Ai9n ra-eij v 3jrX[duiB ‘inajtzsp’q qop -nq ípmziaa ubX\o q^so a? op ‘qaipq ;era[ap -ágiig raadiazs raejpq ‘qeqaqe; uian 19JJO np jpra ‘u'BSspj'B majpq ‘uba Á9i za jpjv — mB^opojBABz b;;bS -onoA ;pn?A v §íP«d Ánpq;oo Sajft zv Hí»1»a -au aqjppup; b ‘;;ip£üe trrajaA ípBqBj ba[j ej Bqjoqpj) XupSazg 'Braztso b ;uozs [oq ÁSoq ‘jpqspSoqoz ÁSbu b juBpaiotqa raBjpnq Sjjb 8 puqa; qpad.aj®aui b" ;uira ‘ma;pajaX;td[3 •auuaq qepeqckq XSoqB ‘em -zjao u Btpfuom) — Bq-ioq-pg ‘Bq-Joq-90 — iqömaAaa b a-BÍpn^ ^Soioqj80 ;jra ‘jjbsd BSpBg [m9 8aaoqisa aQ ^a-Sojoqjso lUBq^mziso fn zb ;a.í8e qádpq •b;C'9uiso mpdB up zy — •jaoimajaqjp -qBzs ÍSbu Bqjoqipo §lSpA bjCbi jqoqimis — ppmpieo dpza jpui jsoui uba sí paqa^ — 'BujOA aAjuq Bqjjuim ‘[pzsaj sigym -Bd b quira ‘B'qnd :moqu9i[03 “eMb zb Sara ‘BqioqpQ ‘rao^tBd siq q-prazisa v BZBq qp-jzoq uazspq BAjura ;aq A83 -^aj ej m©^ •aSpA 9{ qauua zsaj mau :uiB;[op -uo8 bj.ib pipl'piUTm up ASoqi ‘a;jpin qBmBCjqj b Síin ‘'j'j-oSXjoso’ui uB8oSuBjJ.nj obXio 9q jSojop X8bu maii zb ‘o^j — qaAafaj b qqajuaooiq -91 9 ajira £;BUioS9SU9Atq b jqau Bqpuamja BqutAjBpf 'ipzqq Bmziso zasoj qoe b uaqpzs nqpjraojqq pj iqozs'jBj Síp? iqB ‘zaqpiaqsem gaajq qBirpnizTsa siq i jqa^azeAqp eqjpp -up’i B ‘ppi zb papzaq tupgsoApq ÁSoqy •amraq qBqqBqnyqj'Pfl® bt qo[BÁSuB zb Á2oq ‘raq ppzspq acrqaaiaj ubXjo uipqzB zb raauBjj •qBuqij e;q uopiB[tiq b i[BSO ‘üoSpjiA qajaq b qaurquas iujjba ;i[aq •q$l ÁupqqQQ B;pBuaqsi zb za q;o'pnq maj^ •laqeaoq b 3[P[9í qT9i9i uxau ÁSoq ‘raqaSajaA pn; reqo; -J9J XSbu dps uaÁ[i [SAjqB ‘qiszeq 9oq9[BS -^jp b ;s»b na;suQ szb Sara BSzzoXuuiy — iBjqxoqsooq soXSuoj b qqaqaA ioijoj Bq ‘iqau TTrpoqjqjpq qaSaja nozoiS mán zb 48a -paSpjaSaoi ajaA ;[oa Xu^Sio 9193 “9JQ zb azssopmj\r -sodBq juib[ba as qBiruB ;XuaqiOQ b zá ;[Óa bS.iba 9zo;joj obX[o qB80 ^jaj^ •juzoqjoj ppqsondBd b B;qozs 9 qjera ‘uba nBqjf>p9|9.iBq9{ sí jararapqjpptmq up zb iqB ‘bWb zb b8.iba XupaqpQ qaaXupq^QQ eiq b ASoq ‘q;op9pn;rq sí zb Sajv 'uba qiapam Bzpq BquiAjBi^ b BZ9q qpXnaqjoQ ®]q 8 XSoq ‘qjiuepiq ttc-qzoqj.il Jjara ‘japSaoqiso 9; -bS.őbzsatzs b jza uiBjjopBq StpzBq zsaSg * [Bq-JoqrBö ‘Bq-joqt-BQ — rBjSo.ioqiso jpAan BfqpzBo b Síp -újra XSoq ‘pSioqiso soqo ubXjÖ Sipad Spjj; nr*q9<I'[Bj * jjoa 9Sjoqtga XSoq ‘jjBuyraztBa b qjoA zb Sjpad eSpseaqazaAiaa jzbSj zy •qqjAiq 09 qammraas jeadipq zaqq© jBinqni -praztao enÁjnBqxBe tjazsÁSa up zb — npfpui -91 b aqXpdjsnzo ‘qBuymztso b ajqq b jjoa up.íjjBzs b2j9s 'afjspj SpeXStj; zb jpSpsapqiaj luaAjzs b BjSojSara dpqgpA ‘ppara XupqjQQ ^gjq b BqpBd b raajjqaq U9JZ8 Sara Joqij^; qpqrapq-joqeooq so.ÁSaoi b qBj^qeanqnqjq mis* -tn,ZB Ánozjq — ‘BJUiBq(9i b a[ raejzpn aApqs -qjqa Sim3 ’^I9^ qajuazzaijöj púira bt qaXS -a[ ;pBX^9q pj-pqzspra uaSaAnqBiqB zb XSoq qojBpjaAau XSbu b Bqoze b jjaSuaBO XSjq |qBni9Ui-pisa b ai9A ja raq raajpfaso raau ajj — •uoSuBq-[9Z8Bni-jpo XuoqpA qjBjpzsSara ea J9qpBd b j,q jjozs -J9j adpqjpSa siq b qeso upmjojpC qaujqu ‘B-geanij XSa jppjoj U9qjB9 pBd qipospui y iXupqjQQ eiq ‘pzzoq Z8J9Z8 jipí ’jaXjaq jpmajJozB qqapam Bmzjaa dipzs b jpuuquipQq dpzs b qauua ‘o^ — :jjupao| urpBzoq jojjira ‘sí aAizs b Sara- jioSa'josoui bi qBuan 9qiuBj XSoq ‘jqaj zb aSpA b ap — Bq, -BTSuBq b qBjjoqpqjnqajaqi ujujib qoepScaBq eiq b — jBJjn 9J]ubj b Srpqoa ubXjo Jpzsaq jira BquiAjBj^ XSoq ‘uBXgn uiBjpnq raa^j *I9q[Bq b asjiSasjq XSoq ‘uBqpjoqeqioqBi siq qauiaqiraa zb. afp’qippirjiq uba jjpzu ap ö^r •juQmppq b iuj9po80 pujBqB Sara [pjjazoq zspSa sí 9 Bqquiar ‘jBA^qfpj jpq b ajpja jjad -pj XSn X[auiB ‘J9jq.9q ajaqaj Xübu b raajzpu qBSQ quipzs uiBjpnj aa jpzs XSa XSoq ‘jjbabz -Sara bjjXuub za 9 jzpu jaraouQuipQq up zu pujui jsotn qajaXS qos b XSoq ‘raajzajg (ijmj siq B jza pozoq UBtraoq ‘norapoq XSbu ap ‘aXufg — :babz9 peja ZB jjoa zy 'raöuouippq b raauBq ‘qaraazs pmzs raafaj b raau qBujn 9<itubj b ejpaauaxazc •qauisppáqjajsara b bCjbubSoj jjaj uaSp raau ap ‘apui qqpzssq bt jpjjb pfBai Bqqpq ÁSoq ‘jaAppnaqqaez XSa ubsojozs pf majjQjqq sí aq BjqqBzsfig qjOA qBUBodBf -cq asajq jutra ‘jammaCaj b pÍBOi zsaj BCBq iauub sí qBÚin 9JTUBq b XSoq ‘raajjpj uo.vS -b^j qaraazaq b ua’spja Xjo bCSoj raau BqutA -jbj\[ Bq ;qopajazs raau ja BqSijB up zjg •jpqozBijq Bjoqst zb 49 uiajdpj JQzspja joqiraB ‘uaqojad b UBqqB jBraBSara raoqqj upj’zsjj zspSa ‘BxmojoqqpTp spj b qazpUBzgsiA jji; -zsaxaq uppoq qópuajzaa zb jsora XSoqy A1AJK1 JtísJcok 0á£&űsSt ^ uo&ypmj $m os3J3?|S3U!)| jduöjaj djow — 122 *- ozs —- 224 — I-I-I TALÁLD KI Í-T-I KERESZTREJTVÉNY. Vízszintes: 1. Ezt keresBük a törvény előtt. 6. Vissza: kötőszó. 7. Téli sporteszköz. 8. Kezünkön, lábunkon van. 10. Talpon van. 12. Opera része. 14. Betegség. 15. Nyakunkat védi. 16. A toll művésze. 18. Soknak tartja. Függőleges: 1. Részeges. 2. Gép része. 3. Lárma. 4. Kertész teszi. 5. Női név. 8. Férfinév. 9. Jövendöl. 11. Háziállat. 13. Kicsit értelmetlen, de gyakori köszöntés. 17. Re társa. Török Gábor rejtvénye: 1. A Szaharában sok van. 2. Az üres gyomor .............. Ko leszár Dezső betürejtvénye: NAP NA N Virágh Vilma rejtvénye: 3 4 1. Holnap, névelővel, 2. Kezdetben. 3. ■ 1.1. kút. 4. Holt nyelv. • Benkő Pali betürejtvénye: t c a o Szelei Miklós rejtvénye: 1. Fiunév. 2. Főváros. 3. Kegyetlen római császár. 4. Nincs. 5. Sik föld. 6. Leánynév. 7. A KK tavalyi győztes futballcsapata. 8. Fohász. 9. Járvány ellen az orvos be . . « 10.. . . baba. Kovács Péter betürejtvénye: G_ G pi po Nagy Róbert láncrejtvénye: 1. Eső után van. 2. Kis nyílás. 8. Hangszer. 4. Fiunév. 5. A jégen vágják. 6. Mássalhangzó. Koleszár György betürejtvénye: 8 + 3 Szerszám IV. M. 88. |1T8) fiám 8 1838 luilus 18 == MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP 1 Mi ujsúé a nagifvilágiban ? Ha az elefánt érdeklődik... A ceyloni Kurunegale város egyik uccá- ján felborult egy autóbusz. A szerencsétlenség helyére siető rendőrök 1 és mentők képtelenek voltak az utasokat az autóbusz alól kiszabadítani. Egy arrahaladó elefánt megállt, élénk érdeklődéssel nézte a jelenetet, majd hajcsárja parancsára kerekeire emelte vissza a nehéz gépkocsit. Uj teherhordó állat Pietersburg transvaali város uccáin uj teherhordó állat jelent meg. E. J. Kruger földbirtokos zebra és szamár kereszteződéséből tenyésztette ki az állatot, amelyet „zebroid“- nak nevezett el. A zebroid a szamárnál 50 százalékkal erősebb és kitartóbb; eltartása 50 százalékkal olcsóbb, mint a szamáré; hámban éppúgy, mint nyereg alatt kitünően használható; nyugodt, tanulékony és kitartó állat. Tengeri szörny támadott meg egy bevárt 400 méter mélységben A görög lapok borzalmas tengeri drámáról Írnak, amely a Panthmos-sziget mellett zajlott le. A szigeten leszállt a tenger mélyére egy búvár, hogy különböző kutatásokat végezzen a görög tengerészet céljaira. A búvárt négyszáz méter mélységben egy tengeri szörny megtámadta és mire felhúzták, tizennégy sebtől halálra vérzett a szerencsétlen ember. Két magyar diák sikere Zlinben A Bafa-cég Zlinben nemrég Ifjúsági repülőgép-modellversenyt és kiállítást rendezett, amelyen huszonhatezer korona értékű különböző dijakat osztottak ki. Kárpátaljáról Ungvár, Munkács és Huszt versenyzői küldték be modelljeiket. Szép sikert ért el két ungvári magyar diák és pedig Morgen János, aki öt saját repülőgéptervet és az azok alapján maga-készitette egy bombavető-, egy' vadász- és három versenyrepülő- gép-mode!ljét küldte ZHnbe. A bizottság egy ezüst-, egy bronzéremmel és 200 korona készpénzzel tüntette ki Morgen Jánost. A másik magyar fiú, Morgen Zoltán két géppel szerepeit, amelyeknek mindegyike bronzérmet nyert. Szaionnaszélefeket ne használjunk oBvasóJeinek I Easleight angol város közkönyvtárában a következő hirdetményt függesztették ki: „Kérjük t. olvasóinkat, ne használjanak szalonnaszeleteket vagy füstölt heringet olvasójelnek, mert tavaly 1500 zsirpecsétes könyvet kellett kicserélnünk.” Kimentette gazdáját a vízből egy juhászkutya Kutasi Sándor tlzenkétéves nagykanizsai fiú csütörtök reggel szokás szerint kihajtotta nyáját a mezőre. Dél felé a nagy melegtől elbágyadt és a Tiszában fürödni akart. Néhány perc múlva lába görcsöt kapott és fuldokolni kezdett. Segélykiáltására magyar komondor juhászkutyája utána ugrott és a fuldokló fiúnak előbb a vállát kapta el, de mivel nem tudta jól megfogni, a haját vette a szájába és kihúzta a partra. A kis Kutasi Sándort hős kutyája mentette meg a biztos haláltól. A világ legegészségesebb népe Dr. William Hall Holdén newyorki antropológus hosszabb tanulmányútja befejeztével kijelentette, hogy a világ legegészségesebb népe a Brazília északi részében élő Wei-Wei törzs. A törzs kebelében teljesen ismeretlen a tüdővész, rák. szívbaj, gyengeelméjűség és a civilizáció sok egyéb nyavalyája. Mindezt dr. Holdén annak tulajdonítja, hogy az indiánok nagyon egyszerű életmódot folytatnak, őrizkednek a tultáplálko- zástól, tulérőltetéstöl és minden hajszától é$ másfelől sincsenek gondjaik. „DDJfinABar" o MO*p| joqjn