Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)
1938-07-14 / 158. (4601.) szám
10 1938 július 14, cstttartSk. Zuhannak a marhaárak a vágsellyei járásban VÁGSELLYE. — Ismeretes, hogy a vágsellyei járásban a száj- és körömfájás miatt minden gyülekezést betiltottak. VágseUyén augusztusban nagy manifesztációs járási aratóünnepély rendezését tervezték. A járási állatorvos azonban úgy végekedik, hogy az ünnepély megtartásától el kell tekinteni. Az utóbbi napokban a mocsonoki majorban, Pereden pedig tegnap lépett fel újra a száj- és körömfájás. A betegség a vágsellyei járásban máris érezteti hatását. A marhaárak katasztróflisan zuhannak. Növeli a bajt az is, hogy a járás területén gyönge volt a takarmány és a gazdák nem tudnak pénzhez jutni. (—) Növekszik Jugoszlávia aranykészlete. A Jugoszláv Nemzeti Bank aranykészlete év- ről-évre emelkedik. 1935 elején az aranykészlet 1.284 millió dinárt tett ki, 1938 január 1-én 1.782 milliót, julius 1-én pedig 1.834 milliót. Az utóbbi emelkedés Jugoszlávia aranytermelése emelésének tudható be. (—) Jelentős áremelkedések a román ásványolajpiacon. Bukarestből jelentik: Az utolsó időben kialakult élénk kereslet folytán az ásvány- olajtermékek árai nemzetközi viszonylatban erősen emelkedő tendenciát mutatnak. A román piacon a könnyű autóbenzin 21.3 százalékkal, a közép autóbenzin 4.8, a petróleumpárlat 4.2, a gázolaj 2 százalékkal emelkedett. (—) Anglia védekezik a túlzott baromfibehozatal ellen. Londonból jelentik: Az angol alsóházban Morrison földművelésügyi miniszter bejelentette, hogy a kormány szakértői megvizsgálták a baromfitenyésztés hanyatlását, amit a járványos betegségeknek és a piac hiányos megszervezésének tulajdonítanak. Államsegély fizetését nem tartja a kormány célszerűnek, de szükségesnek tartja a belföldi tenyésztés megvédését a túlzott behozatal ellen. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Dan- zig 2, Varsó 1.8714, Amszterdam és Stockholm 1, Brüsszel 0.50, London 0.05 koronával javult, Helsinki 0.12 koronával gyöngült. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon az ezüstmárka 15 koronával gyöngült, a lira 1 koronával javult. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd PRÁGA. — A tőzsde nyitáskor barátságos irányzatú volt. A kedvező technikai helyzeten ki- viil az irányzat javulását a newyorki tőzsde jelentős megszilárdulása és Daladier miniszterelnök tegnapi nyilatkozata támogatta. Az első árfolyam- jegyzés a tegnapi színvonal fölött jött létre és a iözedeidő későbbi folyamán az árfolyamok tovább javultak, úgyhogy zárlatkor az értékek legnagyobb része nyereségre tett szert. A kontreminhez, amely még itt-ott fedezett, a hos&z-spekuláció is járult s igy zárlatkor a tőzsde, szilárd volt. Nyertek: Bánya és Kohó, Cseh Kereskedelmi, Zettletzi Kaolin^ 25; Brosche, Kolini Kávé, Ollesohaui, Poldi, Prágai Vas, Csehszlovák Solo, Nyugatcseh Bánya. Skoda 5, Kóburg, Rothau 2, Egyesült Gyapjú, Hernych 6, Cseh Cukor, Karborundum 12, Hellmann 8, Északi Vasút, régi bonok, Kolini Szesz 15. uj bonok, Aussigi Vegyi, Kézmüvek 10, Walter 20, Nyugatcseh Kaolin 50, Sellier 3, Ringhoffer 13, Cseh- Morva és Schoeller 35 koronát. Ezzel szemben Horvát Cukor 1, Inwald, Kosmanos 2, Heinrichs- thali, Krizik, Rakó, Aussigi Finomító, Hengerművek 5, Malmok 10, Prága-Duxi törzs 6, Északi Vasút 30, Wichterle, Kovarik 1 koronával gyöngült. A bankrészvények piacán Nemzeti Bank 20, In- dustriebank 2.50 koronával javult, Zsivnobank 2.50, Union és Eskomptbank 2 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán az államkötvények árfolyama változatlan. Az építkezési sorsjegyek és az osztrák kölcsön 0.40 koronával javult. Egzóta- kuliszban az osztrák CC járadék 2.50, a magyar 1, a frankra szóló Skoda-kötelezvény 15 koronával javult, Bolgár Cukor, Dráva, 2, Cupria 5, Ja- godina 2, Dynamit 20, Magnezit 15, Stölzle és Irbovlje 3 koronával megszilárdult, Smichovi Sör 500, Epiag 4, Kyjov 5, Rossitzi 2, Telegrafia 2.50 koronával gyöngült. BUDAPEST JÓL TARTOTT BUDAPEST. — Nyitáskor az értéktőzsde barátságos volt s az árfolyamok javultak. A tőzsdeidő későbbi folyamán a napi spekuláció kisebb fedezéseket hajtott végre és nem minden érték tartotta meg napi legmagasabb jegyzését. Zárlatkor a tőzsde ennek ellenére jól tartott. A beruházási értékek piaca üzlettelen volt. Az árfolyamok gyöngültek. BERLIN GYÖNGE BERLIN. — Az értéktőzsdén folytatódott az árfolyamesés, csak néhány érték javult. Az eladások szünet nélkül folytatódnak. A tőzsde az első árfolyamjegyzések után ellenálló volt. A pénzpiacon a bianco napipénzt és a prolon- gációs pénzt 2.75—3 százalékkal jegyezték. A bankok az árfolyamszinvonal megtartására igyekeztek, de a tőzsde ennek ellenére zárlatkor gyöngébb volt. + Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításra 65.50— 66.50, októberre 67.50—68 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 7—9, vidéken vágott belföldi borjú 6— 7 25, Prágában vágott 6.50—7.50, vidéken vágott belföldi sertés 8.25—8.80, Prágában vágott 8.50— 9.20, bakexny sertés 8.80—9, szalonna 9.25 —10.25 korona.-f- Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 6.50—10. hátulja 7.50—12, bika 6—6.50, tehén eleje 5—7.50, hátulja 6.50—8.50, növendékmarha 5.70—6 korona. i Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért! Prága, julius 13. 10# pengőért 618.50 100 lengy. zlotyért 546.50 100 román lejért 19.45 100 német márkáért 568.— 100 ezttstmárkáért 845.— 100 dinárért 64.80 100 olasz Uráért 165.40 100 svájci frankért 663.50 100 franc, frankért 82.20 100 Belgáért 490.— 100 holl. forintért 1597.— 1 angol fontért 144.— 1 amer. dollárért 28.90 100 pengőért 621.50 100 lengy. zlotyért 549.50 100 román lejért 19.75 100 német márkáért 572.— 100 ezüstmárkáért 855. — 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 166.60 100 svájci frankért 666.50 100 franc, frankért 82.80 100 Belgáért 492.100 holl. forintért 1603.- 1 angol fontért 145.— 1 amer. dollárért 29.10 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések julius 12 julius 13 4.5% A kibocsátása i 97.40 —.— 97.40 — 4.5% B kibocsátású . 97.40 —.— 97.40 — .— 3.75% unif. köles, töri, 85 60 —.— 85.60 — .— 3% unifikált iáradék , 71.— —71— — 3% nem törleszt. . , 65.90 —65.90 —.— 3.5% rV. nemtör), kői. 60.25 —60.25 — .— 3-5% nemtörl. pötjir. 62.10 —62.10 — 8% hadikölcsön kárt. 1935-1994 .... 58.10 —58.10 — 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 56.55 —56.55 — Építkezési sorsjegy */j W 1922-1946 .... 831.- —834.- -.Építkezési sorsi rész 1922-1946 . . 164.90 165.10 -.5%-os morva orsz. köL —_ —.— —. — 6%-os cseh ielzálogb. —.— ——.— — .— 4%-os KsOd 1889 . -.— 65 50 Csebszl. Nemz Bank 4570.— —. — 4590 — — Nordbahp ...» —.— —5800.-5820.— Nordbahn Bonnok . » 2045.— —.— 2060.— — .— Cseh Cukoripar . ■ • 640.— 648.— 660.— — Schöller ..... 3300.- -.- 2320.-2335.Horvát CukcT . a * 102.— —101.— —.— Aussierer Finomító . . 1020.- 1030 — — K'riiik ... a 1590.-1595.- 1590 - — Prágai Malmok . . a 1015.— —1015.— —.— Kolini Műtrágya . s 310.— — Kolini Kávé ... a 149 — —.— 154.— —j Kolini Szesz . • » » 2500 —2545 — 2560 — — Tejipar ..«••• —.— —,— — —-------Au ssigi Vegvi a • t 875.— 885 — 890.— 895.— 1 Bndweiei Sör . • —.— — — —] Königshofer Cement . 1360.-1375 — 1365.— — .— Cseh-Morva Kolben-D. 2405 —2420.— 2440 —2445.— j Brünni Gépes . , • uj kibocs. sm . . 216.— 221 - 220.- 221.Rmghoffer . . ■ 822.- 835.- 840.- 848.Nvugatcseh Szén . . 425.— —.— 430.— — Alpine .......................... ——.— Be rg és Hűtlen . • . 2820.-2860 — 2880.—2885.— Poldi ... « i 1175.-1190.- 1190. —1195.— Prágai Vas • • . a 1450. —1465.— 1460. —1470.— Skoda ....is 1200.-1205.- 1215 —1210.— Pozsonyi Kábel • » ■ 1175.— —1175.— —.— Inwald .... a i —100.— — Olleschaui Papír . . 450.— —455 — — A prágai tőzsde devizaiegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 146-10n 146.70 146.—n 146.80 ‘Amsterdam 1692.50 1597.50 1592.50 1597.50 2 Athén . . 25.94n 26.24 25.94n 26.24 6 Belgrad . . 65.875n 66.125 65.876n 66.125 5 Berlin . . 1158.25 1161.75 1158.25 1161.75 4 Brüssel . . 489.20 491.80 488.70 490.30 3 Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4 Buen. Aires 756.— 761.— 756.— 761.— Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 3% Danzig . . 544.25 547.25 542.25n 545.25 4 Helsingfors 62.425 62.825 62.55 62.95 4 Istanbul . . 22.90n 23.— 22.90n 23 — iKopenhagen 636.— 639.,— 636.— 639.— 4 Kowno . . 486.25 488.25 486.25 488.25 5*/, Lissabon . 129.60n 130.40 129.60 130.40 4>/, London . . 142.50 143.10 142.45 143.05 2 Madrid . , —.— —.— —.— —.— 5 MaUand . . 150.21 150.81 150.21 150.81 41/, Montreal . 28.64 28.76 28.64 28.76 New York . 28.90 29.— 28.90 29.— 1 Oslo . . . 715.50 718.50 715.50 718.50 3% Paris . . . 79.80 80.20 79.80 80.20 2% Riga . . . 567.50n 570.50 567.50 570.50 5fc Rio de Jan. 169.—n 171-— 169.-n 171.— Sofia . . . 34.60n 84.70 34.60n 84.70 6 Stockholm 735.50 738.50 734.50 737.50 2y, Tallinn . . 786.— 790.— 786.-n 790.— 41/, Warschau . 544.25 546.25 542.375 544.375 4% Wien . . . 528.75n 531.25 528.75n 531 25 8% Zürich , , 661.50 663.50 661.50 663.50 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: julius 12 julius 18 Magyar Nemzeti Bank • . 160.— 160.— Bauxit..................., . . • 201.50 209.— Magyar általános Kőszén . > 311.— 314.50 Salgó ........................... » i 31.10 31.40 Orik ány ........ 43.— 43.— Magyar Fegyvei » ■ > ■ • 64 50 64.40 Ganz-Danubius . . . » » s 22.30 22.40 Láng • , • i i i • • i i —.— — .— Vagóngyár...................... > t 23.— —.— Ri ma ••••sttsst 84.10 86.50 üfa faipar t . • • > ■ ■ » —— .— Nova ••••■isist —.— 15.— Altamvasut •••(•■■> —.— —, — tröszt .»•■•••■. 61.20 60.30 Magyar Cukor »■•*•> 111.— 108.50 !• ’a ..*•••• l —.— 130.— Részvénysör ...... s 136.— 138.— Hungária műtrágya . . . . , —.— — Szikra •••••sast —.— —.— Féltén ».»*■■••» —. — —.— Gummt 69.50 69.— Felelős szerkesztő: F orgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem Arziink meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — Megjelent Dr.Venetianer-Dr. Vilkovszky: A TISZTESSÉGTELEN VERSENY ELLENI TÖRVÉNY (111/1927) és a szabad gazdasági versenyt korlátozó egyéb törvények és rendeletek egyetlen magyarnyelvű magyarázatokkal és joggyakorlattal ellátott kézikönyve. Tartalmazza többek között a következő törvényeket és rendeleteket: Egységáruházak. Minimális árak. Ráadásitílalom. Gazdasági kémkedés. Pénzügyi verseny. Gyógyszerkülönlegességek. Sósborszesz. Gomolyasajt és brindza. Kertimagvak. Csomagolttea. Védjegytörvény. stb. stb. Ára fűzve 60.- Ke. kötve 70.- K5. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján vagy bármely könyvkereskedésnél. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasufi-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ARA! MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka., Iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccai ruha — — — — 320 Kő, estélyi ruha — — — — 470 Kő, felöltő — — — — — — 360 Kő, téiikabát — — — — — 550 Kő. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, kirakatainkon munkásruhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket, soronkivül intézüuk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. MEGJELENT: a nemzetközi regénypályázat németnyelvű díjnyertes regénye, amellyel a világsajtó foglalkozott: („A HIÁNYZÓ FEJEZET**) Több. mint 1000 német kézirat közül ez a regény lett első. Páratlanul érdekfeszitö cselekménye Marco Polo korában, a világháborúban és 1923-ban Londonban, Párlsban. a belga Löwenben, amely a lángok martaléka lett és Indiában látszik. Romantika, fantázia és riport évszázadokon és kontinenseken át ez a könyv. — Egy előkelő angol leány és egy fiatal indus, Gandhi kedvenc tanítványa Izzó szerelmi regényének központjában áll Marco Polo titka: „A HIÁNYZÓ FEJEZET" Hatalmas művészi és etikai tel lesltmény ez az 500 oldalas regény, amely több nyelven jelenik meg. Fflive 42 -. kötte 57 - Ki A NÉMET KIADÁS megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3*-. utánvétnél 5‘- Ki. AfxcéUwdetísek j Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk, •fr Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portököltség csa- , tolásával eszközifink ~ * A hirdetés alatt levő szám alapján megtud* ható a cim a kiadóhivatalban, Praha IL Panská ul. 12. III. Jeligés hirdető címét nem közöljük. FASZAKMA ., , I minden ágazatában perI fekt, elsőrendű munka- y I erő, csehszlovák államFÉRJHEZMENNÉNEK po,lgáJ’ mafy,ar’. né1me.t’ keresztény és izraelita °7etlvíudassal * urileányok tekintélyes,^helyezkedést keres Alt- . készpénzhozománnyal, mann, Wien VH, Sieben- Dupla válaszbélyegért bő.Jsternőasse 1^3 v ebbet Mészáros Lajos,: ^■■■■ Levice. 1742 «. Jó megjelenésű, 38 éves leér. fővárosi hotel fő- 1 " szakácsa ismeretség és Pozsonyi fiatal magyar idő hiányában vendéglő gyermektelen házaspár vagy bérlet alapitásáhozlközépiskolai keresztény megfelelő hozománnyal LEÁNYTANULÓT biró kér. leány ismeretsé-:vállal teljes ellátásra, gét keresi |Korrepetálás, külön szoHÁZASSÁG CÉLJÁBÓL. :ba, gondos felügyelet. Komoly ajánlatokat Sza- Cim a pozsonyi kiadóban, hó Dénes ig.-tanitó, Sva- 1744 ty Peter, címre kérek. ür ATA, 174€ ELADÓ yv —r———r------príma Tatra-cabriolet, Üzletbe , kereskedésbe betvenötös tipusu autó, .BENOSÜLNE Dr. Brauner, Guta. harmincas, keresztény, 47^9 érettségizett. Leveleket--------------------------------„A zonnal11 jeligére a ki-|Ki cserélne állást defini- adóba kérem. 1743 tiv> két tanerős iskolá________ nál működő WM Mg TANITÓPÁRRAL. AÍPX -4 Lr,,* I Lakás, kert van. Kán- ftWAisS* | torkodni kell. Vasút,- autóbusz közel. Jelige: ÜGYNÖKÖK „Mellékes 5000.“ Portókerestetnek ablakredő zott érdeklődést nyitrai nyök eladására. Ajánla- kiadóhivatalunk továb- tok alábbi címre külden- bit. 1741 dők: Rollofabrik F. Mer- jfÁz ' kel, Braunau 3._____1546 jól bevezetett füszerüzIdő sebb lettel nagyobb vidéki váFODRÁSZSEGÉD, rosban eladó. Forgách, aki érti az „Amery11 tar- Goethe-ucca 13, BrgtL tós ondolálást, azonnalra slava. 1744 KOMOLY, mellett felvesznek Janess megbízható, gyermeksze- Nővérek, Komárom, Vár- rető, magyar, szlovák sor-u. 1728 nyelvtudású dolgos lány SZÖLLÖ- ÉS otthonra találhat Kassán GYÜMÖLCSKOSARAK, üzletben, esetleg gyerme- almaládák, permetező* kék mellett. Ajánlatok szerek, bernyóövek Bin* bizonyitványmásola- dér cégnél kaphatók. Te* tokkal, fizetési igények-iefon 32-56. Kassa, Ste- kel: Groszmann hírlap- fánikova 36. 1713 1 rok3.-3.-1i)3^^ Kosice, Gy<Lr-u. RTRTnirAir 3. „Koránkelő11 jeligére e]a<wki bérbeadók:" 100— 300-^500 holdasak, jó fel- ■■■■■■V tételek mellett. Németh Mád keze* | g6k,é8e’ t-> i-i'Ti' *11? 11 r. HOTEL - BOROZÓ, Míf ,MS,,bh D0 elegánsan berendezett* 20 BETEGÁPOLÓNAK. lakással, f'Srv* c, Írín JAlmn 1707 OU tlSZtci ]0* Cím a kiadóban.-------YLJ vedel6mm€l bázbér 20.000 Is kolákat végzett, int., egész évre, szlovákiai csinos nő, értelmes, ügyes világfürdőn 85.000 Kő-ért az önálló házvezetésben, betegség miatt azonnal magányos urnái vállalna ei^-jó. Leveleket: „Egész HÁZVEZETŐNŐI évi la bevezetett üzern1- ÁLLÁST, jeligére a kiadóba. 1738 vagy fürdőhelyre szervi- —-------—--------------------: ro zónőnek menne, vagy Magyarul, nemetul^ cse- bármi más alkalmazást hül vagy angolul tanítana azonnal elfogad. Levele- NYARALÁS két „Non plus ultra11 jel- ELLENÉBEN igére, poste restante, Zi- vidéken orvostanhallgató, lina, kérek. 1745 Cim: Ludvik Csorba, I ra„y-,----------------------------ha XII., Koaibkova 11. 6V 6 6 17ífc9 URASÁGI INAS------------------------------— jul ius 15-től, vagy aug. VASÜZLET 1-től állást keres, hosszú- bevezetett, B. Bvstricán éves bizonyítványokkal áruval rögtön eladó. Ppste rendelkezik. Cim a kiadó- restante „Vasüzlet11 jóiban. 1721 ige, B. Bystrica. 1747 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL- VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. — Nyltrán: a nyitrai kiadóhivatal Csinea 23. Telefon: 23-77. - Léván: MUller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör. möcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: Grngsmann, Gyár-n. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor Paullnská u. 8. szám. — Érsekujvárott: Szolnoky E., József-u. 14. Rózsahegyen : Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján: Chorvát J. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Zselizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. — Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadó vállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia myomdájábau, Pxágáhan. — Nyomásért felelős: JEm. Krátky. NEU3AUER PÁL: Jas Hé RapiteF