Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)

1938-06-03 / 127. (4570.) szám

1938 junius 3, péntek.

/TKÖZBA2DASÁB £

A rovatért LUKő GÉZA felel*

Erős májusvégi ultimo a Csehszlovák Nemzeti Banknál

PRÁGA. A Nemzeti Bank május 31-1*. ma nyilvánosságra hozott kimutatása szerint az aranykészlet 1.091 ezer koronával 2,635.255 ezer koronára, a külföldi követelések és valuta- készletek összege 20.812 ezer koronával 362.955 ezer koronára, az egyéb készletek 44.963 ezer koronával 105.055 ezer koronára, az állam ál- íamjegyadóssága 22 ezer koronával 2,006.725 ezer; koronára, ez egyéb aktívák összege 234.824 ezer koronával 1,133.165 ezer koronára csökkent. A leszámítolt váltók összege

111.644 ezer koronával 1,721.818 ezer koronára, a leszámítolt értékpapírok 167.200 ezer koronával 567.300 ezer koronára, az értékpapírom bard 46.959 ezer koronával 1,260.291 ezer ko rónára emelkedett. A passzivatételek kiizül a bankjegyforgalom 363.056 ezer koronával 7,936.517.707 koronára, az egyéb passzívák ősz szege 7467 ezer koronával 1,030.656 ezer koronára emelkedett, a hitelezők zsirókövetelései és az azonnal esedékes összegek tétele 346.432 ezer koronával 334.934 ezer koronára csökkent. Az aranyfedezet 32,5%. — Mint a fenti adatokból megállapítható, a májusvégi ultimó rendkívüli intenzitású. Elég rámutatni csupán arra, hogy az utolsó héten leszámítolt váltók és értékpapírok összege, valamint az értékpapirlombard

325,803.000 koronát tett ki, ugyanakkor a hitelezők zsirókövetelése és az azonnal esedékes összegek tétele több mint 50%-'kai csökkent,

A faipar ajánlja a bel- és külföldi árak betartását

PRÁGA. — A legutóbbi nemzetközi konferenciákon a külföldi országok megbízottai, különösen a lengyel megbízottak azt hangoztatták, hogy a csehszlovák kivitel rontja az árakat. Erre a körülményre különösen a Németországba irányuló gömbfa és a hántottfa kivitele tekintetében utaltak, amelyeknél a limitek nem feleltek meg a mai árszínvonalnak. Amennyiben az ilyen limiteket sikerül elhelyezni, úgy azt azonnal kihasználják nemcsak a csehszlovákiai, de a külföldi fatermelés, valamint az egész szakma hátrányára. Ezért a belföldi faipar ajánlja az árak betartását úgy a bel-,mint a külföldi piacokon*

Emelkedett a dohányjövedék bevétele

PRÁGA. — A dohányjövedék májusi bevétele a tavalyi 146.78 millióval szemben 155.85 millió koronát tett ki.Az állampénztárnak 106.50 milliót szolgáltattak be a multévi 109.50 millió koronával szemben. Az első öt hónapban a bevétel 697.52 millió korona volt, azaz 36.16 millióval több, mint a múlt év azonos szakában. Ezzel szemben az állampénztárnak az említett időszakban a multévi 470.50 millió korona helyett 461.50 milliót szolgáltattak be,

(—) Gazdagodás! adó a hozomány és a kihá- zasitás után. A csehszlovák gyáriparosok központi szövetsége azzal a kéréssel fordult a pénzügyminisztériumhoz, hogy a z ille t ékel őiráso k

megváltozatására vonatkozó törvényhez a hozományra és a kiházasitásra vonatkozóan normatív cDondieilietet adjon ki. A parlamenti tárgyalás során a szenátus költségvetési bizottsága ugyanis rezoluciót fogadott el, amely szerint a hozományba és a kiházasitásba nem számítandó be ama dolgok értéke, amelyek egyrészt a vőlegény és menyasszony személyi szükségleteit (ruha- és fehérnemű) szolgálják, másrészt a háztartás berendezésére szolgáló dolgok értéke. Ezt a rezoluciót a szenátus plénuma is elfogadta és jelenleg arról van szó, hogy al pénzügyminisztérium e rezoliudó szellemében normatív rendeletét adjon iki, amely ezt a kérdést megoldja és a kivetési eljárás során előforduló kételyeket kiküszöbölje,

(~) 66 ?/s százalékos visszautazási kedvezmény a külföldi fürdővendégek számára.

A csehszlovák államvasut a külföldi fürdővendégeknek május 1-től október 31-ig a visszautazásnál bármely határállomásra a legrövidebb vagy időben legkedvezőbb irányban, kivételesen Prágán kersztül kerülővel is 66 2/3 százalékos utazási kedvezményt nyújt.

( —) Csehszlovák-jugoszláv kereskedelmi tárgyalások. Junius elején tárgyalások indulnak Csehszlovákia és Jugoszlávia között Prágában a jelenlegi kereskedelmi szerződés kiegészítéséről. Jugoszlávia különösen Csehszlovákiába irányuló állatkiviteli rendszerének megváltoztatásáról és a kontingensek felemeléséről óhajt tárgyalni. £sehszloyákia ezenkívül a jugoszláv búza H eh o£ a tálából fb# tárgyalni;

Kedvezőtlenül alakul az idei idegenforgalom mérlege

PRÁGA. — Az utasforgalom mérlege április, bán jelentősen rosszabb, mint tavaly volt. — A németországi és ausztriai utasok tartózkodási ideje csökkent, viszont a csehszlovákiai utasok külföldi tartózkodása meghosszabbodott. A bel földi forgalom is jelentősen gyöngült. A fürdőhelyek külföldi látogatói elmaradnak. A nemzetközi események károséin befolyásolták a belföldi utasforgalmat, de hozzájárult ehhez a kedvezőt len időjárás is. Még a húsvéti ünnepek sem egyenlíthették ki a hideg idő miatt beállott csökkenést A határontuli forgalom nevezetesen az április 10-e körüli napokon élénkült meg, amikor is a németországi és ausztriai népszavazásra mintegy 15.000 német és közel 10.000 volt osztrák állampolgár hagyta el Csehszlovákiát. A külföldre utazó csehszlovákiaiak száma ezért áprilisban mintegy 30 százalékkal több, mint tavaly volt. Ezzel szemben a külföldiek tartózkodási ideje Csehszlovákiában 4 százalékkal csökkent.

Áprilisban 121.500 csehszlovák állampolgár utazott külföldre és 114.500 tért vissza az országba. Januártól áprilisig összesen közel félmillió külföldi utas érkezett, illetve utazott át, ugyanakkor azonban 400.000-nél több csehszlovák utazott külföldre.

Prága idegenforgalma Idén áprilisban főként belföldi látogatók elmaradása miatt csökkent. A csehszlovákiai fürdőhelyek látogatottsága idén áprilisban valamivel magasabb (mintegy 32.400 személy), mint tavaly áprilisban, de ez a fokozás csupán a belföldi látogatók szaporodására vezethető vissza, mert a külföldi látogatók száma erősen csökkent.

A *,Bohémra" Jelentése szerint csütörtökön küldöttség jelenik meg Hodza miniszterelnöknél, hogy jelentést tegyen a karlsbadi, marienbadi és franzensbadi fürdők helyzetéről s hogy indítványt terjesszen elő a fürdők látogatottságának följavitására. Az északcsehországi fürdők látogatottsága május végén csak 25 százalékát tette ci a tavalyinak. A ,,Ceské Slovo" jelentése szerint a német kormány elhatározta, hogy julius 1-től kezdve a csehszlovákiai fürdők látogatói számára a tavaly Hamburgban kötött egyezményben előirt teljes összeget engedélyezi. Egy hónapra egy személynek 350, esetleg 500 márkát fognak engedélyezni.

Szlovákiai gabonapiac

POZSONY. — Az utóbbi időben behozatalra került romániai búzát a keletszlovákiai malmoknak utalták ki. A rozs-szükségletet szintén behozatal utján fedezik. Az árpa- és zabpiacon az irányzat nyugodt, a kereslet igen csekély. A tengeri ára megszilárdult, az elhelyezés kielégítő. A takarmánypiacon az irányzat Szlovákiában szilárd. Korpában még mindig hiány mutatkozik. Belföldi szénában ajánlat jóformán nincs. A kereslet igen élénk és ezért úgy a szlovákiai, mint csehországi árak emelkedtek. A szalma ára a gyönge kísérletek miatt emelkedett.

(—') A cukorrépa állása* A csehszlovákiai cukorgyárak kísérleti intézetének jelentése szerint 94 cukorgyár közül, egy sem tett jelentést a répák kitűnő állásáról, mig a múlt évben a cukorgyárak 5 százaléka ilyen jelentést tett. A gyárak 56 százaléka jó (tavaly 69), 43 százaléka kielégítő (tavaly 25) helyzetről tett jelentést. Egy cukorgyár a répa állását kifejezetten rossznak minősítette.

(—) A csehszlovák—olasz kliring állása. Milánói jelentés szerint május 27-én az olasz—csehszlovák kliringben'a generál számlán 34.8 millió lírás szaldó mutatkozott Csehszlovákia javára a május 20.-i 31 millió lírával szemben.

(—) Amnesztia készül az iparosok számára. Illetékes körök jelenleg egy törvényjavaslat megszövegezésén dolgoznak, amely szerint iparosoknak amnesztia adható. Az eddig ismeretessé vált adatok alapján az amnesztia csak képesített kereskedőkre és iparosokra fog vonatkozni azzal a föltétellel, ha a büntetés alapját képező cselekmény jóhiszemmel történt, nem pedig az ipari előírások tudatos áthágása folytán. Az amnesztia nem fog vonatkozni azokra az esetekre, amikor az igazolvány tulajdonosa iparigazolvánnyal tiltott kereskedelmet fedezett. A megoldást olyképpen gondolják el, hogy az iparhatóságoknak jogában lesz indokolt esetekben a büntetés kirovásától vagy végrehajtásától eltekinteni.

(—) Cementgyárat létesítenek Barkón? Érdékéit körökben erősen tartja magát az a hir, hogy Barkón a közeljövőben 5000 vagonos kapacitással modem cementgyárat fognak létesíteni. A tárgyalások eziiránytban folynak.

(—) A gabonával* őrleményekkel és mező- gazdasági termékekkel foglalkozó kereskedők szlovákiai szövetsége közgyűlését junius 13-án tartja. A közgyűlés az 1934—1937. üzletévek eredményével fog foglalkozni. Tárgysorozaton szerepel az 1934 november 12-i közgyűlés által hozott felszámolási határozat megsemmisitése, valamint az alapszabályok módosítása.

(—) A Pozsonyi Első Takarék- és Hitel- szövetkezet közgyűlését junius 21-én tartja meg. A szövetkezet csak most foglalkozik az 1936. évi mérleggel, amelyet az 1937. évi mérleggel együtt nyújtanak be.

(—) A minisztertanács Jóváhagyta az úttörvény javaslatát. A legutóbbi minisztertanács az úttörvény javaslatait elfogadta. Beavatottak szerint a javaslat a közeljövőiben a parlament elé máa « Ma,

OTSAGAK' H l KíiAK

..... «»p»i—iirrim—rrmmrM

Me

gjelent a nyilvánkönyvek és a földkataszter, valamint a tényleges birtoklási állapot össz- hangbahozására vonatkozó törvény

PRÁGA. — A törvények és rendeletek gyűjteményében 99. szám alatt törvény jelent meg, melynek célja (Szlovákiában és Kárpátalján összhangba ihozni a földkatasztert és a tényleges birtoklási állapotot a nyilvánkönyvekkel. A törvény első része három intézkedést tartalmaz. Az 1. § szerint a bíróság a kataszteri eljárás során az érdekelteknek azok kihallgatása után határidőt szab arra, hagy a telekkönyvben rendet teremtsenek, avagy hogy igazolják be az akadályokat és azt, hogy mit tettek az akadályok elhárítására. Azok, akik a fölhívásnak nem tesznek eleget, 10-től 500 korona pénzbírsággal sújthatok. A birság megismételhető. Az eljárásra a perenkiviili eljárás előírásai érvényesek. Ez eljárás során 'beadott kérvények, jegyzőkönyvek és Jelzetek bélyeg- és illetékmentesek, kivéve, ha a kérvényező telekkönyvi bejegyzés engedélyezését kéri. Az 5. § szerint azokban az esetekben, amelyekben az 1892. évi XXIX. törvénycikk és az azt kiegészítő törvények módot nyújtanak arra, hogy a tényleges birtokos tulajdonjoga a tekekkönyvi jegyzőkönyvekbe bejegyeztessék, bejegyezhető a tényleges birtokos tulajdonjoga a telekkönyvi betétekben is. A bejegyzés az 1892. évi XXIX. ez. törvénycikk és az azt kiegészítő törvények alapján eszközlendő. A törvény harmadik részének rendelkezései ezerint a járásbíróságok — amennyiben 1000 koronáig terjedő értéket képviselő ingatlanokról van szó, — az ingatlanok megszerzésére vonatkozó szerződéseket és nyilatkozatokat jegyzőkönyvileg igazolhatják, amennyiben azokat azonnal követi a bejegyzés, amely által a telekkönyv és a földkataszter közötti eltérés kiküszö- böltetik. A biróság azonban azokban az esetekben, amelyekben alapos gyanú merül föl, hogy a felek a szerződést csak látszatra vagy azért kötik, hogy a törvényt kijátsszák, vagy hogy egy harmadik személyt megrövidítsenek, megtagadhatja a szerződésinek vagy nyilatkozatnak jegyzőkönyvbe való foglalását. Ugyancsak megtagadhatja a biróság a jegyzőkönyvbe foglalást, ha a bejegyzés azonnal nem eszközölhető akár azért, mert még más hatóság jóváhagyása szükséges vagy pedig azért, mert a bejegyzést a telekkönyvi állapot nem teszi lehetővé, vagy pedig ha a felek a jogügylet tárgyának értékét 1000 koronánál magasabbra 'becsülik.

A . törvény további intézkedései a biróság eljárását szabályozzák. A törvény május 28-án érvénybe lépett, ■■ Lí, T , , , ,

(—) Tolikivitel. Az év első negyedeken Cseh? Szlovákia 246.000 kiló tollat exportált 8J 74.000 korona értékben.(—) Felszámoló szövetkezetek. A sókszelíceí mezőgazdasági tejszövetkezet 1937 március 27-éií tartott közgyűlésén elhatározta fölszámolását. Ez^i most jegyezték be a nyitrai biróság kereskedelmi lajstromába. Az esetleges követeléseket hat hó? napon belül Boros Imre és Sitás Károly felszá? mólóknál kell bejelenteni. — A nagysenkőci mcí( zőgazdasági szövetkezeti szeszfőzde 1937 juniuíl

11-én tartott közgyűlésén elhatározta fölszámo? lását, amelyet 1938 február 11-én jegyeztek be^ a pozsonyi biróság kereskedelmi lajstromába. 1\ követelések hat hónapon belül jelentendők ba Leichter Alfréd vagy Arje Jenő fölszámolóknál* — Veszteséges szövetkezeti mérlegek: A Vcelaj puhói gyümölcsszövetkezet és a gyetvai yillá- mositási szövetkezet az éknult év mérlegét vész? teséggel zárta. Mindkét szövetkezet a veszteség fedezéséről vagy uj számiéra való átviteléről fog tárgyalni. — A felszámolás alatt lévő csacai fo? gyasztási szövetkezet felszámolási . mérlegében 25.309 korona veszteséget mutat ki" — A felszámolás alatt lévő alsóváradi fogyasztási szövetke? zet mérlegében 11.766 korona felszámolási kü- lönbözetet mutat ki. — .Végleges fölszámolás! közgyűlést hivott össze a tótmegyeri jubileumi építkezési szövetkezet junius 26-ra, valamint A hídvégi hitelszövetkezet junius 29-re.

(—) Nem sikerült a szójabab-termelés, Min’ü ismeretes, az olajgyártásnak belföldi nyersanyag gokkal való ellátása érdekében több helyen na? gyobb mértékben kísérleteztek, olajosmagvak tér? melésével. Eredmény csupán a repcénél mutatkozott. A szójababtermelés azonban, amelytől Igen sokat vártak, nem váltotta be a hozzáfűzött! reményeket.

(—) A Rózsahegy—fcorytnlcal helyiérdekű vasút r. t, tegnap fairtotta meg közgyűlését Pozsonyban. Az 1937. üziietév 476.404.61 koronái veszteséggel zárult. A (vállalat teljes mélSfcgi vesztesége 1937 végién 27,407.453.70 koronát tett ki. A vállalat aiz államtól nem kér előleget az elsőbbségi részvények utáni osztalék fizetésére és osztalékot nem fizet. i , {

(—) Ideiglenesen üzemben marad a zsolnai cellux lózegyár. Zsolnai jelentés szerint a zsolnai cellulózé? gyár az utóbbi hetekben súlyos elhelyezési válságba jutott. Ennek következtében a gyár igazgatósága elhatározta, hogy junius 1-én leállítja az üzemet. A munkások nagyrésze junius 1-re fölmondást kapott* A „Slovensky Hlas" jelentése szerint a zsolnai cellué lózegyár igazgatósága tegnap ülést tartott és annals

Száj- és körömfájás Szlovákiában

POZSONY. — Május második felében Szlovákiában a következő járásokban állapítottak meg száj- és körömfájást: Vágbeszterce, Nagy- biccsé, Illává, Puhó, Zsolna, Trencsén, Modor, Miáva, Szenlce, Galánta, Somorja és Ólubló. Ezekben a járásokban összesen 14 községben és 36 udvarban állapították meg a betegséget.

RÓZSAHEGY, — Az utóbbi napokban Rózsahegyen egy esetben száj- és körömfájást állapítottak meg. A hatóságok megtették a szükséges óvintézkedéseket a betegség terjedésének megakadályozására és ezért a már esedékes vásárt betiltották.

(—) Székhelyáthelyezés. A szövetkezeti alapon működő Tanítók Kölcsönös Pénztára kassai cég közgyűlését junius 15-én tartja. Tárgysorozaton szerepel a szövetkezet központjának Pozsonyba yaló áthelyezése fölötti határozat- hozatal.

(—) Vizszabályozás a pöstyéni járásban. Tudósítónk jelenti: A Vág szabályozási munkálatai még nem fejeződtek be, de az eddig végrehajtott szabályozás következtében már lényegesen kisebb az áradás veszélye. A munkálatok folynak. A Vágón kívül tervbevették a verbói Holeska patak szabályozását, amely állandó áradásaival nagyméretű károkat okozott. A szabályozási munkálat költsége meghaladja a 6 millió koronát.

( —) Megjelent a „Szőlő-Bor-Gyümölcs" júniusi száma. Minden szőlőtermelőnek önmaga iránti kötelessége ezt a kitünően szerkesztett szaklapot olvasni. A „Szőlő-Bor- Gyümölcs" nemcsak a modern és olcsóbb többtermelésre tanítja meg a szőlőtermelőket, hanem lankadatlan erővel végzi a szőlészet és gyümölcsészet érdekvédelmét is. A most megjelent júniusi számból mutatványszámokat készséggel és díjmentesen küld a szerkesztőség: Berehov-Beregszász, Fő-ucca 7*

(—) Közgyűlések. A prágai Matador gumiárugyár, melynek üzeme Ligetfalun van, 23. rendes közgyűlését junius 17-én tartja. — A trencsén- teplici fürdőrészvénytársaság junius 4-én tartja közgyűlését a trencsénteplici Grand Hotelben. — Az ungvári Beskyd biztosítási rt. junius 8-án tartja közgyűlését Ungvárott. — A Hermaned Papírgyár Rt. közgyűlését junius 9-én tartja.

(—) Veszteséges mérleg. Az Adima adminisztrációs és kereskedelmi rt. második rendes közgyűlését junius 11-én tartja Pozsonyban. Az elmúlt üzleti év mérlege 500.000 koronás alaptőke mellett 47.817 korona veszteséget mutat ki. Ebből az első üzletévre 38.058 korona esik. amelyet .veszteségáthozat dmen vezettek át az 1937. évi számlára. A hitelezők összesen 2.52 milliót követelnek. Az ingatlanok könyvértéke meghaladja a 2 milliót, úgyhogy az ingatlanokat, tekintettel a kis alaptőkére, nem saját tőkéből, hanem a „hitelezők pénzén Sásároltákí

föltételezése mellett, hogy a világpiacon a közeljövői ben javulás áll be, elhatározta, hogy a gyárat julius 1-ig üzemben tartja, éspedig szükség szerint munkai csökkentéssel. A csökkentés felől a közeljövőben határoznak. A 480 munkás felmondását tehát junius 30-ig meghosszabbították.

(—) Állat- és kirakodóvásárok Délszlovákiá* bán. Bátorkeszín állatvásár junius 27, kirakodó? vásár 28, — Deákin állatvásár junius 3, — Ud? vardon junius 7, — Farkasd junius 7, — Gálán? tán állatvásár junius 21, kirakodóvásár 22, —1$ Gután junius 13, — Komáromban junius 30, Kürtön junius 15, — Muzslán junius 9, Érsek? újváron állatvásár junius 20, — Nyitrán állat? vásár junius 14, — Párkányban állatvásár juniu$ 20, kirakodóvásár 21, — Szentpéteren állat- éá kirakodóvásár junius 9, — Verebélyen állatvásás’ junius 7, kirakodóvásár junius 9.

(—) Emelkednek a földárak Délszlovákiában. Vágsellye és Galánta vidékén, valamint a Vág- völgy déli részében az utóbbi időben erős épiöí kezési kedv mutatkozik, azonkívül földekben i$i igen nagy a kereslet. A földtulajdonosok azon? bán nem sietnek az eladással, mert az árak ál# landóan emelkednek. Az építkezési hely négy? zetöle 20—22 koronáról 30—34 koronára emel? kedett. A földek holdja az egy év előtti 7—8000 koronáról 10—12.000 koronára emelkedett. Megállapítható, hogy az áremelkedés ellenére a yé? telkedv igen nagy.

(—) A pozsonyi tőzsde döntőbíróságának nyári szünete. Jelentettük, hogy a pozsony tőzsde döntő? bíróságának nyári szünete julius 3-tól augusztus 13-ig tart. Ez idő alatt csak azokat a pereket fogják tárgyalni, amelyeket a döntőbíróság elnöke valamelyik fél indítványára szüneti ügynek nyilvánít, amennyiben; a per az indítványozó érzékeny kára nélkül nem ha? lasztható el. Az indítványozó köteles indítványában olyan indokokat föltüntetni, amelyek indítványát valószínűsítik és fölhívásra az indokokat köteles beigazolni*

( —) Magyarországon tovább tart a vas# termelés és a bauxit konjunktúrája. Budapestről jelentik: Az iparügyi minisztérium

által közzétett adatok szerint Magyaror? szágon az év első negyedében a vasércbányák termelése 968.996 q-t tett ki, azaz 104.443 q-val többet a tavalyinál. A vasércbányák eladása a múlt év azonos szakával szemben 92.263 q-val 974.996 q-rá emelkedett. A nyersvastermelés 1.146.084' q volt, azaz 45.456 q-val több a tavalyinál, Rendkívül nagy mértékben fejlődik Q bauxittermelés. Az első négy hónap eredménye 679.680 q-t tett ki, ami 205.398 q«* val múlja felül a tavalyi termelést. Fokozatosan emelkedik az ásványolajtermelés is* A túlnyomórészt dunántúli ásványolaj telepek az első negyedévben 69.795 q-t szolgáltattak.

(—) Németország Jugoszlávia legnagyobb gépszállitöja. Jugoszlávia gépbehozatala 1937- ben 353.9 millió dinárt tett iki. Ebből Németon? szag 213.5 millió émfcékü gépiét szállított. A má$ sodik helyen Csehszlovákia áll 36.2, a harmadik helyen ped^j Angliai 27d mállói dinárai, , J